Gorchymyn Mesur Llywodraeth Leol (Cymru) 2011 (Cychwyn Rhif 2 a Darpariaethau Arbed) 2012

Enwi a dehongli

1.—( 1) Enw'r Gorchymyn hwn yw Gorchymyn Mesur Llywodraeth Leol (Cymru) 2011 (Cychwyn Rhif 2 a Darpariaethau Arbed) 2012.

(2) Yn y Gorchymyn hwn, ystyr “y Mesur” (“the Measure”) yw Mesur Llywodraeth Leol (Cymru) 2011.

Darpariaethau sy'n dod i rym ar 30 Ebrill 2012

2.—( 1) Daw'r darpariaethau a ganlyn o'r Mesur i rym ar 30 Ebrill 2012—

(a) adrannau 5 i 7 (cefnogi aelodaeth);

(b) adrannau 8 i 22 (gwasanaethau democrataidd awdurdod lleol a dehongli);

(c) adrannau 23 i 33 (absenoldeb teuluol ar gyfer aelodau awdurdodau lleol);

(d) adrannau 56 a 57 (arfer swyddogaethau gan gynghorwyr);

(e) adran 61 (personau dynodedig);

(f) adran 62 (rhoi sylw i safbwyntiau'r cyhoedd);

(g) adrannau 63 i 65 (pwerau cynghorwyr);

(h) adrannau 66 i 75 (penodi personau i gadeirio pwyllgorau);

(i) adran 78 (gwahardd pleidleisio o dan gyfarwyddyd chwip plaid a datgan cyfarwyddyd chwip plaid);

(j) adrannau 81 i 87 (pwyllgorau archwilio);

(k) adrannau 88 i 99 (cyfarfodydd cymunedol a phleidleisio cymunedol);

(l) adran 147 (adroddiadau blynyddol dilynol);

(m) adran 153 (cydymffurfio â gofynion y Panel);

(n) adran 155(1) (peidio â gwneud taliadau);

(o) adran 160 (diwygiadau canlyniadol);

(p) adran 176(1) (diwygiadau canlyniadol a diddymiadau); a

(q) Atodlen 3 (taliadau a phensiynau: mân ddiwygiadau a diwygiadau canlyniadol (Rhan 8 o'r Mesur)).

(2) I'r graddau nad ydynt eisoes wedi eu cychwyn—

(a) adrannau 142 a 143 (prif swyddogaethau'r Panel);

(b) adran 145 (adroddiadau blynyddol);

(c) adran 148 (ymgynghori ar adroddiadau drafft);

(d) adran 149 (cyfarwyddiadau i amrywio adroddiadau drafft);

(e) adran 150 (gofynion gweinyddol mewn adroddiadau);

(f) adran 151 (gofynion cyhoeddusrwydd mewn adroddiadau);

(g) adran 152 (rhoi cyhoeddusrwydd i adroddiadau);

(h) adran 154 (aelodau sy'n dymuno ymwrthod â'u hawl i gael taliadau);

(i) adran 155(2), (3) a (4) (peidio â gwneud taliadau);

(j) adran 156 (cyfarwyddiadau i gydymffurfio â gofynion);

(k) adran 157 (canllawiau);

(l) adran 176(2) (diwygiadau canlyniadol a diddymiadau); ac

(m) Atodlen 4 (diddymiadau a dirymiadau).

Cychwyn Rhan F o Atodlen 4 gydag arbedion

3—( 1) Er i ddiddymiad a dirymiad y cofnodion yn Rhan F o Atodlen 4 ddod i rym yn unol ag erthygl 2(2)(l) ac (m), mae'r Rheoliadau y cyfeirir atynt ym mharagraff (2) yn parhau i gael effaith fel pe baent heb eu dirymu gan y Mesur at y diben a nodir ym mharagraff (3).

(2) Dyma'r Rheoliadau y cyfeirir atynt ym mharagraff (1)—

(a) Rheoliadau Awdurdodau Lleol (Lwfansau i Aelodau Cynghorau Sir a Chynghorau Bwrdeistref Sirol ac Awdurdodau Parciau Cenedlaethol (Cymru) 2002(1);

(b) Rheoliadau Awdurdodau Lleol (Lwfansau i Aelodau Cynghorau Cymuned) (Cymru) 2003(2);

(c) Rheoliadau Awdurdodau Lleol (Lwfansau i Aelodau Awdurdodau Tân) (Cymru) 2004(3); a

(d) Rheoliadau Awdurdodau Lleol (Lwfansau i Aelodau) (Cymru) 2007(4).

(3) Y diben y cyfeirir ato ym mharagraff (1) yw hawliadau a wneir am lwfansau neu daliadau eraill mewn cysylltiad â dyletswyddau cymeradwy a gyflawnir cyn 1 Ebrill 1 2012.

Carl Sargeant

Y Gweinidog Llywodraeth Leol a Chymunedau, un o Weinidogion Cymru

29 Ebrill 2012