Gorchymyn Pathogenau Anifeiliaid Penodedig (Diwygio) (Cymru) 2006

Offerynnau Statudol Cymru

2006 Rhif 2981 (Cy.272)

ANIFEILIAID, CYMRU

IECHYD ANIFEILIAID

Gorchymyn Pathogenau Anifeiliaid Penodedig (Diwygio) (Cymru) 2006

Wedi'i wneud

14 Tachwedd 2006

Yn dod i rym

24 Tachwedd 2006

Mae Cynulliad Cenedlaethol Cymru, drwy arfer y pwerau a roddwyd gan adrannau 1, 88(2) a (4) o Ddeddf Iechyd Anifeiliaid 1981(1) ac sydd bellach wedi'u breinio ynddo, drwy hyn yn gwneud y Gorchymyn a ganlyn:

Enwi, cychwyn a chymhwyso

1.   Enw'r Gorchymyn hwn yw Gorchymyn Pathogenau Anifeiliaid Penodedig (Diwygio) (Cymru) 2006, daw i rym ar 24 Tachwedd 2006 ac mae'n gymwys o ran Cymru.

Diwygio Gorchymyn Pathogenau Anifeiliaid Penodedig 1998

2.—( 1) Diwygir Gorchymyn Pathogenau Anifeiliaid Penodedig 1998(2) yn unol â pharagraffau (2) i (5).

(2) Yn lle erthygl 4, rhodder—

“Prohibition in relation to specified animal pathogens

4.— (1) No person is permitted to have in his or her possession—

(a) any animal pathogen specified in Part 1 of the Schedule to this Order (“the Schedule”); or

(b) any carrier in which he or she knows such a pathogen is present,

except under the authority of a licence issued by the National Assembly for Wales (“the National Assembly”).

(2) No person is permitted to deliberately introduce into any animal any animal pathogen specified in either Part 1 or Part 2 of the Schedule, except under the authority of a licence issued by the National Assembly.

(3) Paragraphs (1) and (2) apply subject to article 5.

(4) If any person has in his or her possession any thing in respect of which he or she has reasonable grounds for suspecting that an animal pathogen specified in Part 1 of the Schedule is present, and does not have a licence in respect of that pathogen, he or she must forthwith notify a veterinary inspector.”.

(3) Yn lle erthygl 5(2)(a), rhodder—

“(a) permitted to be placed on the market under the Veterinary Medicines Regulations 2005(3) neu Reoliadau Meddyginiaethau i'w Defnyddio gan Bobl (Awdurdodiadau Marchnata etc.)1994 (4);”.

(4) Yn lle erthygl 5(2)(c), rhodder—

“(c) in respect of which an animal test certificate has been issued in accordance with regulation 8(3) of the Veterinary Medicines Regulations 2005.”.

(5) Yn lle'r Atodlen rhodder yr Atodlen i'r Gorchymyn hwn.

Llofnodwyd ar ran Cynulliad Cenedlaethol Cymru o dan adran 66(1) o Ddeddf Llywodraeth Cymru 1998(5)

Dafydd Elis-Thomas

Llywydd y Cynulliad Cenedlaethol

14 Tachwedd 2006

Erthygl 2(5)

YR ATODLEN

Articles 3 and 4

“SCHEDULE Specified animal pathogens

PART 1

• African horse sickness virus

• African swine fever virus

• Aujeszky’s disease virus

• Avian influenza viruses which are

  (a)

  uncharacterised; or

  (b)

  Type A viruses which have an intravenous pathogenicity index in six week old chickens of greater than 1.2; or

  (c)

  Type A viruses H5 or H7 subtype for which nucleotide sequencing has demonstrated multiple basic amino acids at the cleavage site of haemagglutinin

• Babesia bovis, Babesia Bigemina and Babesia caballi

• Bacillus anthracis

• Bluetongue virus

• Bovine leukosis virus

• Brucella abortus, Brucella melitensis, Brucella ovis and Brucella suis

• Burkolderia mallei

• Classical swine fever virus

• Cochliomyia hominivorax

• Ehrlichia ruminatium

• Eastern and Western equine encephalomyelitis viruses

• Echinococcus multilocularis and Echinococcus granulosis

• Equine infectious anaemia virus

• Foot and mouth disease virus

• Hendra disease virus

• Histoplasma farciminosum

• Japanese encephalitis virus

• Lumpy skin disease virus

• Mycoplasma agalactiae

• Mycoplasma capricolum sub species capripneumoniae

• Mycoplasma mycoides sub species mycoides SC and mycoides LC variants

• Mycoplasma mycoides var capri

• Newcastle disease (avian paramyxovirus type 1) viruses which are—

  (a)

  uncharacterised; or

  (b)

  have an intercerebral pathogenicity index in one-day-old chicks of 0.4 or more, when not less than 10 million 50% egg infectious doses (EID50) are administered to each bird in the test

• Nipah disease virus

• Peste des petits ruminants virus

• Rabies virus and all viruses of the genus Lyssavirus

• Rift Valley Fever virus

• Rinderpest virus

• St Louis equine encephalomyelitis virus

• Sheep and goat pox virus

• Swine vesicular disease virus

• Teschen disease virus

• Theileria annulata

• Theileria equi

• Theileria parva

• Trichinella spiralis

• Trypanosoma brucei, Trypanosoma congolense, Trypanosoma equiperdum, Trypanosoma evansi, Trypanosoma simiae and Trypanosoma vivax

• Venezuelan equine encephalomyelitis virus

• Vesicular stomatitis virus

• West Nile virus

PART 2

• The live virus causing viral haemorrhagic disease of rabbits”

Nodyn Esboniadol

(Nid yw'r nodyn hwn yn rhan o'r Gorchymyn)

Mae'r Gorchymyn hwn yn diwygio Gorchymyn Pathogenau Anifeiliaid Penodedig 1998 (O.S. 1998/463) (“Gorchymyn 1998”) i'r graddau y mae'n gymwys o ran Cymru.

Mae'r Gorchymyn hwn—

(a) yn ychwanegu firws clefyd Nipah, firws Nîl y Gorllewin a firws enseffalomyelitis ceffylaidd St Louis at Ran 1 o'r Atodlen;

(b) yn diweddaru termau penodol yn yr Atodlen gan roi yn eu lle y rhai a ddefnyddir yn fwy cyffredin bellach gan y gymuned wyddonol;

(c) yn diweddaru cyfeiriadau penodol at ddeddfwriaeth meddyginiaethau milfeddygol; ac

(ch) yn egluro erthygl 4 o'r Gorchymyn o ran pa reolaethau sy'n gymwys i bathogenau ym mhob Rhan o'r Atodlen.

Cafodd drafft o'r Gorchymyn hwn ei ddwyn i sylw'r Comisiwn Ewropeaidd yn unol â Chyfarwyddeb 98/34/EC (OJ Rhif L204 21/07/98 t.37), fel y'i diwygiwyd gan Gyfarwyddeb 98/48/EC (OJ Rhif L217 05/08/98 t.18).

Mae arfarniad rheoliadol wedi'i wneud o ran y Gorchymyn hwn ac mae ar gael i'w archwilio yn swyddfeydd Cynulliad Cenedlaethol Cymru, Adran yr Amgylchedd, Cynllunio a Chefn Gwlad, Adeiladau'r Goron, Parc Cathays, Caerdydd.

(1)

1981 p. 22. Gweler adran 86(1) i gael y diffiniad o “the Ministers”. Trosglwyddwyd swyddogaethau “the Ministers”, i'r graddau y maent yn arferadwy o ran Cymru, i Gynulliad Cenedlaethol Cymru yn rhinwedd O.S. 1999/672 ac O.S. 2004/3044.

(2)

O.S. 1998 / 463.

(3)

O.S. 2005 / 2745 .

(4)

O.S.1994 / 3144.

(5)

1998 p.38.