The Firefighters' Pension (Wales) Scheme (Amendment) Order 2006

41.  In rule F5 (period during which injury pension was payable)—

(a) for paragraph (1), substitute—

“(1) A person who—

(a) retired from a brigade before 10 November 2004, or from employment with a fire and rescue authority on or after that date, and became entitled to an injury pension, and

(b) resumed service as a regular firefighter in that or another brigade before 10 November 2004, or took up employment with a fire and rescue authority on or after that date, in the circumstances and within the period mentioned in rule K1(1) to (4), and

(c) within 6 months of his resuming service, or such longer period as the fire authority, or as the case may be, the fire and rescue authority, may allow, has undertaken to pay the required amount in accordance with paragraph 1 of Part I of Schedule 6,

is entitled to reckon as pensionable service the period during which he was entitled to the injury pension (“the pension period”).”; and

(b) in paragraph (2), after “rank he held”, insert “or, as the case may be, role he had”.