- Latest available (Revised)
- Original (As made)
This is the original version (as it was originally made). This item of legislation is currently only available in its original format.
1. The form of security which may be taken for an advance under section 14 of the Act in relation to the specified territory is the form (known there as a hypotheque judiciaire or hypotheque conventionelle simple) —
(a)acknowledging a mortgage debt and obliging (or referring to another document which obliges) the borrower to pay it, and
(b)securing payment of that mortgage debt on land in the specified territory,
in respect of which the following provisions of this Schedule are satisfied.
Latest Available (revised):The latest available updated version of the legislation incorporating changes made by subsequent legislation and applied by our editorial team. Changes we have not yet applied to the text, can be found in the ‘Changes to Legislation’ area.
Original (As Enacted or Made): The original version of the legislation as it stood when it was enacted or made. No changes have been applied to the text.
Access essential accompanying documents and information for this legislation item from this tab. Dependent on the legislation item being viewed this may include:
Use this menu to access essential accompanying documents and information for this legislation item. Dependent on the legislation item being viewed this may include:
Click 'View More' or select 'More Resources' tab for additional information including: