- Latest available (Revised) - English
- Latest available (Revised) - Welsh
- Original (As enacted) - English
- Original (As enacted) - Welsh
This is the original version (as it was originally enacted).
(1)In this Measure—
“the Act” (“y Ddeddf”) means the Government of Wales Act 2006 (c. 32);
“Assembly Member” (“Aelod Cynulliad”) includes—
for the purposes of section 1(3)(a) and (b) only, the Counsel General even where that officer is not an Assembly Member, and
except for the purposes of section 1(3)(a) and (b), a former Assembly Member,
“the Clerk” (“y Clerc”) means the Clerk of the Assembly,
“the Commission” (“y Comisiwn”) means the National Assembly for Wales Commission,
“Counsel General” (“Cwnsler Cyffredinol”) means the Counsel General to the Welsh Assembly Government,
“the Committee on Standards of Conduct” (“y Pwyllgor Safonau Ymddygiad”) means any committee or subcommittee of the Assembly to which there have been delegated, by or under the Standing Orders, functions relating to complaints that Assembly Members have failed to comply with the requirements of a relevant provision, and
“Standing Orders” (“Rheolau Sefydlog”) means the Standing Orders of the Assembly.
(2)Any reference in this Measure to “the Assembly” is a reference to—
(a)the National Assembly for Wales, or
(b)other than in sections 1, 4, 6(3)(b), (c) and (d) and the Schedule, the Committee on Standards of Conduct.
Latest Available (revised):The latest available updated version of the legislation incorporating changes made by subsequent legislation and applied by our editorial team. Changes we have not yet applied to the text, can be found in the ‘Changes to Legislation’ area. The revised version is currently only available in English.
Original (As Enacted or Made) - English: The original English language version of the legislation as it stood when it was enacted or made. No changes have been applied to the text.
Original (As Enacted or Made) - Welsh:The original Welsh language version of the legislation as it stood when it was enacted or made. No changes have been applied to the text.
Text created by the Welsh Assembly Government department responsible for the subject matter of the Measure to explain what the Measure sets out to achieve and to make the Measure accessible to readers who are not legally qualified. Explanatory Notes accompany all Measures of the National Assembly for Wales.
Access essential accompanying documents and information for this legislation item from this tab. Dependent on the legislation item being viewed this may include:
Use this menu to access essential accompanying documents and information for this legislation item. Dependent on the legislation item being viewed this may include:
Click 'View More' or select 'More Resources' tab for additional information including: