- Latest available (Revised) - English
- Latest available (Revised) - Welsh
- Original (As enacted) - English
- Original (As enacted) - Welsh
This is the original version (as it was originally enacted).
In this Measure—
“a health care professional” (“proffesiynolyn gofal iechyd”) means a member of a profession (whether or not regulated by, or by virtue of, any enactment) which is concerned (wholly or partly) with the physical or mental health of individuals;
“the health service in Wales” (“y gwasanaeth iechyd yng Nghymru”) means the health service continued under section 1(1) of the National Health Service (Wales) Act 2006 (c. 42);
“illness” (“salwch”) has the same meaning as in that Act;
“patient” (“claf”) has the same meaning as in that Act;
“personal injury” (“anaf personol”) includes any disease and any impairment of a person’s physical or mental health.
Latest Available (revised):The latest available updated version of the legislation incorporating changes made by subsequent legislation and applied by our editorial team. Changes we have not yet applied to the text, can be found in the ‘Changes to Legislation’ area. The revised version is currently only available in English.
Original (As Enacted or Made) - English: The original English language version of the legislation as it stood when it was enacted or made. No changes have been applied to the text.
Original (As Enacted or Made) - Welsh:The original Welsh language version of the legislation as it stood when it was enacted or made. No changes have been applied to the text.
Text created by the Welsh Assembly Government department responsible for the subject matter of the Measure to explain what the Measure sets out to achieve and to make the Measure accessible to readers who are not legally qualified. Explanatory Notes accompany all Measures of the National Assembly for Wales.
Access essential accompanying documents and information for this legislation item from this tab. Dependent on the legislation item being viewed this may include:
Use this menu to access essential accompanying documents and information for this legislation item. Dependent on the legislation item being viewed this may include:
Click 'View More' or select 'More Resources' tab for additional information including: