Search Legislation

Commission regulation (EC) No 865/2006Show full title

Commission regulation (EC) No 865/2006 of 4 May 2006 laying down detailed rules concerning the implementation of Council Regulation (EC) No 338/97 on the protection of species of wild fauna and flora by regulating trade therein

 Help about what version

What Version

 Help about UK-EU Regulation

Legislation originating from the EU

When the UK left the EU, legislation.gov.uk published EU legislation that had been published by the EU up to IP completion day (31 December 2020 11.00 p.m.). On legislation.gov.uk, these items of legislation are kept up-to-date with any amendments made by the UK since then.

Close

This item of legislation originated from the EU

Legislation.gov.uk publishes the UK version. EUR-Lex publishes the EU version. The EU Exit Web Archive holds a snapshot of EUR-Lex’s version from IP completion day (31 December 2020 11.00 p.m.).

Status:

This is the original version as it was originally adopted in the EU.
This legislation may since have been updated - see the latest available (revised) version

ANNEX VII

Codes to be included in the description of specimens and units of measure to be used in permits and certificates pursuant to Article 5(1) and (2)

Key to units (equivalent non-metric measurements may be used)

g

= grams

kg

= kilograms

l

= litres

cm3

= cubic centimetres

ml

= millilitres

m

= metres

m2

= square metres

m3

= cubic metres

Number

= number of specimens

DescriptionCodePreferred unitsAlternative unitsExplanation

Bark

BAR

kg

Tree bark (raw, dried or powdered; unprocessed)

Body

BOD

Number

kg

Substantially whole dead animals, including fresh or processed fish, stuffed turtles, preserved butterflies, reptiles in alcohol, whole stuffed hunting trophies, etc.

Bone

BON

kg

Number

Bones, including jaws

Calipee

CAL

kg

Calipee or calipash (turtle cartilage for soup)

Carapace

CAP

Number

kg

Raw or unworked whole shells of Testudinata species

Carving

CAR

kg

m3

Carvings (including wood, and including finished wood products such as furniture, musical instruments and handicrafts). NB: there are some species from which more than one type of product may be carved (e.g. horn and bone); where necessary, the description should therefore indicate the type of product (e.g. horn carving)

Caviar

CAV

kg

Unfertilised dead processed eggs from all species of Acipenseriformes; also known as roe

Chips

CHP

kg

Chips of timber, especially Aquilaria malaccensis and Pterocarpus santalinus

Claw

CLA

Number

kg

Claws — e.g. of Felidae, Ursidae or Crocodylia (NB: ‘turtle claws’ are usually scales and not real claws)

Cloth

CLO

m2

kg

Cloth — If the cloth is not made entirely from the hair of a CITES species, the weight of hair of the species concerned should instead, if possible, be recorded under ‘HAI’

Coral (raw)

COR

kg

Number

Dead coral and coral rock, NB: the trade should be recorded by number of pieces only if the coral specimens are transported in water.

Culture

CUL

Number of flasks, etc.

Cultures of artificially propagated plants

Derivatives

DER

kg/l

Derivatives (other than those included elsewhere in this table)

Dried plant

DPL

Number

Dried plants — e.g. herbarium specimens

Ear

EAR

Number

Ears — Usually elephant

Egg

EGG

Number

kg

Whole dead or blown eggs, (see also caviar)

Egg (live)

EGL

Number

kg

Live eggs — usually birds and reptiles but includes fish and invertebrates

Eggshell

SHE

g/kg

Raw or unworked eggshell except whole eggs

Extract

EXT

kg

L

Extract — usually plant extracts

Feather

FEA

kg/Number of wings

Number

Feathers — in the case of objects (e.g. pictures) made of feathers, record the number of objects

Fibre

FIB

kg

M

Fibres — e.g. plant fibre but includes strings of tennis rackets

Fin

FIN

kg

Fresh, frozen or dried fins and parts of fins

Fingerlings

FIG

kg

Number

Juvenile fish of one or two years of age for the aquarium trade, hatcheries or for release operations

Flower

FLO

kg

Flowers

Flower pot

FPT

Number

Flower pots made from parts of a plant, e.g. treefern fibres (NB: live plants traded in so-called ‘community pots’ should be recorded as ‘live plants’, not as flower pots)

Frogs' legs

LEG

kg

Frog legs

Fruit

FRU

kg

Fruit

Foot

FOO

Number

Feet — e.g. elephant, rhinoceros, hippopotamus, lion, crocodile, etc.

Gall

GAL

kg

Gall

Gall bladder

GAB

Number

kg

Gall bladder

Garment

GAR

Number

Garments — including gloves and hats but not shoes. Includes trimming or decoration on garments

Genitalia

GEN

kg

Number

Castrates and dried penes

Graft rootstock

GRS

Number

Graft rootstocks (without the grafts)

Hair

HAI

kg

G

Hair — includes all animal hair, e.g. of elephant, yak, vicuña, guanaco

Horn

HOR

Number

kg

Horns — includes antlers

Leather product (small)

LPS

Number

Small manufactured products of leather, e.g. belts, braces, bicycle saddles, cheque book or credit card holders, earrings, handbags, key fobs, notebooks, purses, shoes tobacco pouches, wallets, watch-straps

Leather product (large)

LPL

Number

Large manufactured products of leather — e.g. briefcases, furniture, suitcases, travel trunks

Live

LIV

Number

Live animals and plants. Specimens of live coral transported in water should be recorded by number of pieces only.

Leaf

LVS

Number

kg

Leaves

Logs

LOG

m3

All wood in the rough, whether or not stripped of bark or sapwood, or roughly squared, for processing notably into sawn wood, pulpwood or veneer sheets. NB: trade in logs of special purpose timbers traded by weight (e.g. lignum vitae, Guaiacum spp.) should be recorded in kg.

Meat

MEA

kg

Meat, includes flesh of fish if not whole, (see ‘body’)

Medicine

MED

kg/l

Medicine

Musk

MUS

g

Musk

Oil

OIL

kg

L

Oil — e.g. from turtles, seals, whales, fish, various plants

Piece — bone

BOP

kg

Pieces of bone, not manufactured

Piece — horn

HOP

kg

Pieces of horn, not manufactured — includes scrap

Piece — ivory

IVP

kg

Ivory pieces, not manufactured — includes scrap

Plate

PLA

m2

Plates of fur-skins — includes rugs if made of several skins

Powder

POW

kg

Powder

Root

ROO

Number

kg

Roots, bulbs, corms or tubers

Sawn wood

SAW

m3

Wood simply sawn lengthwise or produced by a profile-chipping process; normally exceeds 6 mm in thickness. NB: trade in sawn wood of special purpose timbers traded by weight (e.g. lignum vitae, Guaiacum spp.) should be recorded in kg.

Scale

SCA

kg

Scale — e.g. of turtle, other reptiles, fish, pangolins

Seed

SEE

kg

Seeds

Shell

SHE

Number

kg

Raw or unworked shell of molluscs

Side

SID

Number

Sides or flanks of skins; does not include crocodilian Tinga frames (see under ‘skin’)

Skeleton

SKE

Number

Substantially whole skeletons

Skin

SKI

Number

Substantially whole skins, raw or tanned, including crocodilian Tinga frames

Skin piece

SKP

Number

Skin pieces — includes scraps, raw or tanned

Skull

SKU

Number

Skulls

Soup

SOU

kg

L

Soup — e.g. of turtle

Specimen (scientific)

SPE

kg/l/ml

Scientific specimens — includes blood, tissue, (e.g. kidney, spleen, etc.) histological preparations, etc.

Stem

STE

Number

kg

Plant stems

Swim bladder

SWI

kg

Hydrostatic organ, including isinglass/sturgeon glue

Tail

TAI

Number

kg

Tails — e.g. of caiman (for leather) or fox (for garment trimming, collars, boas, etc.)

Tooth

TEE

Number

kg

Teeth — e.g. of whale, lion, hippopotamus, crocodile, etc.

Timber

TIM

m3

kg

Raw timber except saw-logs and sawn wood

Trophy

TRO

Number

Trophy — all the trophy parts of one animal if they are exported together: e.g. horns (2), skull, cape, backskin, tail and feet (i.e. 10 specimens) constitute one trophy. But if, for example, the skull and horns are the only specimens of an animal that are exported, then these items together should be recorded as one trophy. Otherwise the items should be recorded separately. A whole stuffed body is recorded under ‘BOD’. A skin alone is recorded under ‘SKI’.

Tusk

TUS

Number

kg

Substantially whole tusks, whether or not worked. Includes tusks of elephant, hippopotamus, walrus, narwhal, but not other teeth.

Veneer sheets

  • rotary veneer

  • slices veneer

VEN

m3, m2

kg

Thin layers or sheets of wood of uniform thickness, usually 6 mm or less in thickness, usually peeled (rotary veneer) or sliced (sliced veneer), for use in making plywood, for veneering furniture, veneer containers, etc.

Wax

WAX

kg

Wax, includes ambergris

Whole

WHO

kg

Number

Entire animal or plant (dead or alive)

Back to top

Options/Help

Print Options

You have chosen to open the Whole Regulation

The Whole Regulation you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.

Would you like to continue?

You have chosen to open Schedules only

The Schedules you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.

Would you like to continue?

Close

Legislation is available in different versions:

Latest Available (revised):The latest available updated version of the legislation incorporating changes made by subsequent legislation and applied by our editorial team. Changes we have not yet applied to the text, can be found in the ‘Changes to Legislation’ area.

Original (As adopted by EU): The original version of the legislation as it stood when it was first adopted in the EU. No changes have been applied to the text.

Close

Opening Options

Different options to open legislation in order to view more content on screen at once

Close

More Resources

Access essential accompanying documents and information for this legislation item from this tab. Dependent on the legislation item being viewed this may include:

  • the original print PDF of the as adopted version that was used for the EU Official Journal
  • lists of changes made by and/or affecting this legislation item
  • all formats of all associated documents
  • correction slips
  • links to related legislation and further information resources
Close

More Resources

Use this menu to access essential accompanying documents and information for this legislation item. Dependent on the legislation item being viewed this may include:

  • the original print PDF of the as adopted version that was used for the print copy
  • correction slips

Click 'View More' or select 'More Resources' tab for additional information including:

  • lists of changes made by and/or affecting this legislation item
  • confers power and blanket amendment details
  • all formats of all associated documents
  • links to related legislation and further information resources