Commission Decision of 5 June 2009 on the adoption of a common safety method for assessment of achievement of safety targets, as referred to in Article 6 of Directive 2004/49/EC of the European Parliament and of the Council (notified under document number C(2009) 4246) (Text with EEA relevance) (2009/460/EC)

1. Introductory Text

2. Article 1. Subject matter

3. Article 2. Scope

4. Article 3. Definitions

5. Article 4. Methodologies to calculate NRVs and CSTs and to assess their achievement

6. Article 5. Enforcement actions

7. Article 6. Addressees

8. Signature

9. 1. ANNEX

      1. 1. Statistical sources and measurement units for calculating NRVs and CSTs...

         1. 1.1. Statistical sources

            1. 1.1.1. The NRVs and the CSTs shall be calculated on the...

            2. 1.1.2. Within the framework of determining the first set of CSTs,...

            3. 1.1.3. The time series of data which will be used for...

         2. 1.2. Measurement units for NRVs

            1. 1.2.1. The measurement units for NRVs shall be expressed in compliance...

            2. 1.2.2. The measurement units which shall be used for quantifying NRVs...

            3. 1.2.3. For each of the risk categories ‘passengers’ and ‘level crossing...

         3. 1.3. Measurement units for CSTs

            1. 1.3.1. The measurement units to be used for quantifying CSTs for...

      2. 2. Methodology for calculating NRVs and for deriving CSTs

         1. 2.1. Methodology for calculating NRVs

            1. 2.1.1. For each Member State and for each of the risk...

         2. 2.2. Methodology for deriving CSTs from NRVs

            1. 2.2.1. For each of the risk categories, once the NRV has...

            2. 2.2.2. The European average referred to in point 2.2.1(b) shall be...

         3. 2.3. Weighted averaging process for the calculation of NRVs

            1. 2.3.1. For each Member State and for each of the risk...

      3. 3. Framework model for the assessment of achievement of NRVs and...

         1. 3.1. Methodology for assessing achievement of NRVs and CSTs

            1. 3.1.1. The following principles shall apply for assessing achievement of NRVs...

            2. 3.1.2. For each Member State, and for each of the risk...

            3. 3.1.3. No later than 31 March each year the Agency shall...

            4. 3.1.4. Taking into account the provisions laid down in point 1.1.3,...

            5. 3.1.5. The outcome of the assessment of achievement referred to in...

         2. 3.2. Stepwise description of the procedure referred to in point 3.1.1(a)...

            1. 3.2.1. The procedure for the assessment of achievement of NRVs is...

            2. 3.2.2. The first assessment step shall verify whether the observed safety...

            3. 3.2.3. The second assessment step shall consider the safety performance as...

            4. 3.2.4. The third assessment step shall verify whether it is the...

            5. 3.2.5. The fourth assessment step shall verify whether the number of...

         3. 3.3. Moving weighted averaging process for the annual assessment of achievement...

            1. 3.3.1. For each Member State and for each of the risk...

      4. APPENDIX 1

      5. APPENDIX 2

         Decision flowchart for the procedure referred to in point 3.1.1(a) of the Annex