- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig) - Saesneg
- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig) - Cymraeg
- Gwreiddiol (Fel y'i Gwnaed) - Saesneg
- Gwreiddiol (Fel y'i Gwnaed) - Cymraeg
Rheoliadau Suddoedd Ffrwythau a Neithdarau Ffrwythau (Cymru) 2013
You are here:
Pa Fersiwn
Statws
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
Rheoliad 2(3)
ATODLEN 7Manyleb neithdar ffrwythau
RHAN 1Manyleb gyffredinol neithdar ffrwythau
1. Neithdar ffrwythau yw’r cynnyrch eplesadwy ond heb ei eplesu a geir drwy ychwanegu dŵr at sudd a restrwyd ym mharagraff 2 naill ai gydag un o’r sylweddau a restrir ym mharagraff 3 neu hebddynt.
2. Dyma’r suddoedd—
(a)sudd ffrwythau;
(b)sudd ffrwythau o ddwysfwyd;
(c)sudd ffrwythau wedi ei ddwysáu;
(d)sudd ffrwythau y tynnwyd dŵr ohono;
(e)sudd ffrwythau dadhydredig;
(f)sudd ffrwythau powdr;
(g)piwrî ffrwythau;
(h)piwrî ffrwythau wedi ei ddwysáu; neu
(i)unrhyw gymysgedd o’r cynhyrchion a grybwyllir yn is-baragraffau (a) i (h).
3. Dyma’r sylweddau—
(a)siwgrau, a
(b)mêl.
4. Rhaid i swm y siwgrau neu’r mêl, neu’r siwgrau a’r mêl, a ychwanegir at y cynnyrch yn unol â pharagraff 1 beidio â bod yn fwy nag 20% o gyfanswm pwysau’r cynnyrch gorffenedig.
5. Rhaid i’r cynnyrch gynnwys yr isafswm cynnwys sudd ffrwythau, piwrî ffrwythau, neu gymysgedd o’r sudd hwnnw a’r piwrî hwnnw, a bennir yn Rhan 2.
6. Pan fo’r cynnyrch yn cael ei weithgynhyrchu heb siwgr ychwanegol neu â gwerth egni gostyngedig, caniateir i siwgrau gael eu disodli’n gyfan gwbl neu’n rhannol gan felysyddion yn unol â gofynion Rheoliad 1333/2008.
7. Yn ychwanegol at y cynhwysion a grybwyllir ym mharagraffau 1, 2, 3, 5 a 6, caiff y cynnyrch gynnwys unrhyw rai o’r canlynol—
(a)cynhwysyn ychwanegol awdurdodedig;
(b)sylwedd ychwanegol awdurdodedig;
(c)cyflas, mwydion a chelloedd wedi eu hadfer (neu unrhyw un neu fwy ohonynt) a gafwyd drwy ddull ffisegol addas o’r un rhywogaeth o ffrwyth; a
(d)melysyddion (y caniateir eu hychwanegu ar ben unrhyw siwgr neu fêl a ychwanegir yn unol â pharagraff 1 fel y’i darllenir gyda pharagraff 3).
8. Ni chaniateir defnyddio triniaeth, ac eithrio triniaeth awdurdodedig, wrth weithgynhyrchu cynnyrch.
RHAN 2Cynnwys gofynnol sudd a phiwrî mewn neithdarau ffrwythau
| Neithdarau ffrwythau a wnaed o | Isafswm cynnwys sudd, piwrî neu sudd a phiwrî (% yn ôl cyfaint y cynnyrch gorffenedig) |
|---|---|
| 1. Neithdarau ffrwythau a wnaed o ffrwythau â sudd asidig sy’n annymunol yn y cyflwr naturiol | |
| Bricyll | 40 |
| Llus | 40 |
| Mwyar duon | 40 |
| Cyrains duon | 25 |
| Llugaeron | 30 |
| Eirin ysgaw | 50 |
| Eirin Mair | 30 |
| Lemonau a leimiau | 25 |
| Mwyar Mair | 40 |
| Ffrwyth y dioddefaint | 25 |
| Eirin | 30 |
| Quetsches | 30 |
| Afalau cwins | 50 |
| Quito naranjillos | 25 |
| Mafon | 40 |
| Cyrains cochion | 25 |
| Egroes | 40 |
| Criafol | 30 |
| Aeron helygen y môr | 25 |
| Eirin tagu | 30 |
| Ceirios sur | 35 |
| Ceirios eraill | 40 |
| Mefus | 40 |
| Cyrains gwynion | 25 |
| Ffrwythau eraill sy’n perthyn i’r categori hwn | 25 |
| 2. Ffrwythau asid-isel, mwydionog neu gryf eu blas sydd â sudd sy’n annymunol yn y cyflwr naturiol | |
| Azeroles (Merys Neapolitanaidd) | 25 |
| Bananas | 25 |
| Afalau cwstard | 25 |
| Ffrwythau cashiw | 25 |
| Gwafas | 25 |
| Lytshis | 25 |
| Mangos | 25 |
| Papaias | 25 |
| Pomgranadau | 25 |
| Micasau sur | 25 |
| Eirin Sbaen | 25 |
| Afalau siwgr | 25 |
| Wmbw | 25 |
| Ffrwythau eraill sy’n perthyn i’r categori hwn | 25 |
| 3. Ffrwythau sydd â sudd sy’n ddymunol yn y cyflwr naturiol | |
| Afalau | 50 |
| Ffrwythau sitrws ac eithrio lemonau a Leimiau | 50 |
| Eirin gwlanog | 50 |
| Gellyg | 50 |
| Pinafalau | 50 |
| Tomatos | 50 |
| Ffrwythau eraill sy’n perthyn i’r categori hwn | 50 |
Options/Help
Print Options
PrintThe Whole Instrument
PrintThis Schedule only
Mae deddfwriaeth ar gael mewn fersiynau gwahanol:
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’. Dim ond yn Saesneg y mae’r fersiwn ddiwygiedig ar gael ar hyn o bryd.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed) - Saesneg: Mae'r wreiddiol Saesneg fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed)-Cymraeg:Y fersiwn Gymraeg wreiddiol o’r ddeddfwriaeth fel yr oedd yn sefyll pan gafodd ei deddfu neu ei gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Dewisiadau Agor
Dewisiadau gwahanol i agor deddfwriaeth er mwyn gweld rhagor o gynnwys ar y sgrin ar yr un pryd
Rhagor o Adnoddau
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
- y PDF print gwreiddiol y fel deddfwyd fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
- rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
- manylion rhoi grym a newid cyffredinol
- pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
- slipiau cywiro
- dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill
Rhagor o Adnoddau
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
- y PDF print gwreiddiol y fel gwnaed fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
- slipiau cywiro
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys
- rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
- manylion rhoi grym a newid cyffredinol
- pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
- dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill
Mae’r holl gynnwys ar gael dan Drwydded Llywodraeth Agored v3.0 ac eithrio ble nodir yn wahanol. Yn ychwanegol mae’r safle hwn â chynnwys sy’n deillio o EUR-Lex, a ailddefnyddiwyd dan delerau Penderfyniad y Comisiwn 2011/833/EU ar ailddefnyddio dogfennau o sefydliadau’r UE. Am ragor o wybodaeth gweler ddatganiad cyhoeddus Swyddfa Gyhoeddiadau’r UE ar ailddefnyddio.