- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig) - Saesneg
- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig) - Cymraeg
- Gwreiddiol (Fel y'i Gwnaed) - Saesneg
- Gwreiddiol (Fel y'i Gwnaed) - Cymraeg
Rheoliadau Cynlluniau Cymorth y Polisi Amaethyddol Cyffredin nad ydynt yn rhai IACS (Apelau) (Cymru) 2004
You are here:
- Offerynnau Statudol Cymru
- 2004 No. 685 (Cy. 73)
- Schedules only
Pa Fersiwn
Statws
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
Rheoliad 2 a 4 (1)
YR ATODLENCYNLLUNIAU Y CAIFF CYNULLIAD CENEDLAETHOL CYMRU SEFYDLU GWEITHDREFN APELAU AR EU CYFER
| Y Cynllun | Rheoliad y cyngor sy'n sefydlu'r cynllun |
|---|---|
| CYFFREDINOL | |
| Cymorth ar gyfer Myst Grawnwin Dwysedig | (EC) Rhif 1493/1999(1) ar gyd-drefniadaeth y farchnad mewn gwin (Erthygl 34) |
| Cymorth Porthiant Dadhydradedig | (EC) Rhif 1786/2003(2) ar gyd-drefniadaeth y farchnad mewn porthiant dadhydradedig. |
| Cymorth Bwyta Afalau | (EEC) Rhif 2826/2000(3) ar weithgareddau hysbysrwydd a hyrwyddo ar gyfer cynhyrchion amaethyddol sydd ar gael ar y farchnad fewnol |
| Rhaglen Hysbysrwydd Cig Eidion | (EC) Rhif 2826/2000(4)) ar hysbysrwydd ar gyfer cynhyrchion amaethyddol sydd ar gael ar y farchnad fewnol a chamau i'w hyrwyddo (Erthyglau 1 a 2) |
| Ymenyn ar gyfer Gweithgynhyrchu | (EC) Rhif 1255/1999(5) ar gyd-drefniadaeth y farchnad mewn llaeth a chynhyrchion llaeth (Erthygl 13(1)(c) — (d)) |
| Ymenyn ar gyfer Cyrff nad ydynt yn Gwneud Elw | (EC) Rhif 1255/1999(6)) ar gyd-drefniadaeth y farchnad mewn llaeth a chynhyrchion llaeth (Erthygl 13(1)(a)) |
| Rheoli Casein wrth Wneud Caws | (EC) Rhif 1255/1999(7) ar gyd-drefniadaeth y farchnad mewn llaeth a chynhyrchion llaeth (Erthygl 12). (EEC) Rhif 2204/90(8) yn gosod rheolau cyffredinol ychwanegol ar gyd-drefniadaeth y farchnad mewn llaeth a chynhyrchion llaeth o ran caws fel ei ddiwygiwyd ddiwethaf gan |
| Cymhorthdal Cynhyrchu Casein | (EC) Rhif 1255/1999(10) ar gyd-drefniadaeth y farchnad mewn llaeth a chynhyrchion llaeth (Erthygl 12) |
| Cymorth Prosesu Sitrysau | (EC) Rhif 2202/96(11) yn cyflwyno cynllun cymorth Cymunedol ar gyfer cynhyrchwyr ffrwythau sitrws penodol (Erthygl 1) |
| Ymenyn Dwysedig ar gyfer ei Fwyta'n Uniongyrchol | (EC) Rhif 1255/1999(12) ar gyd-drefniadaeth y farchnad mewn llaeth a chynhyrchion llaeth (Erthygl 13(1)(e)) |
| Rheoli'r Defnydd Olaf ar | (EC) Rhif 2202/96(13)) yn cyflwyno cynllun cymorth Cymunedol ar gyfer Ffrwythau a Llysiau Penodol cynhyrchwyr ffrwythau sitrws penodol (Erthygl 30) |
| Cymorth Prosesu Ffibrau | (EC) Rhif 1673/2000(14) ar gyd-drefniadaeth y marchnadoedd mewn llin a chywarch sy'n cael eu tyfu ar gyfer ffibr fel ei ddiwygiwyd ddiwethaf gan |
| Cymorth Trosglwyddo Pysgod | (EC) Rhif 104/2000(16) ar gyd-drefniadaeth y marchnadoedd mewn cynhyrchion pysgodfeydd a dyframaethu (Erthygl 23) |
| Cymorth Cyfradd Safonol Pysgod | (EC) Rhif 104/2000(17) ar gyd-drefniadaeth y marchnadoedd mewn cynhyrchion pysgodfeydd a dyframaethu (Erthygl 24) |
| Premiwm Cyfradd Safonol Pysgod | (EC) Rhif 104/2000(18)) ar gyd-drefniadaeth y marchnadoedd mewn cynhyrchion pysgodfeydd a dyframaethu (Erthygl 24) |
| Cymorth Storio Pysgod yn Breifat | (EC) Rhif 104/2000(19) ar gyd-drefniadaeth y marchnadoedd mewn cynhyrchion pysgodfeydd a dyframaethu (Erthygl 25) |
| Iawndal ar gyfer Tynnu Pysgod oddi ar y Farchnad | (EC) Rhif 104/2000(20)) ar gyd-drefniadaeth y marchnadoedd mewn cynhyrchion pysgodfeydd a dyframaethu (Erthygl 21) |
| Tynnu Ffrwythau a Llysiau Ffres yn ôl | (EC) Rhif 2200/96(21) ar gyd-drefniadaeth y farchnad mewn ffrwythau a llysiau (Erthyglau 23 a 24) fel ei ddiwygiwyd ddiwethaf gan (EC) Rhif 2699/2000(22) |
| Rhaglen Weithredol Ffrwythau a Llysiau | (EC) Rhif 2200/96(23) ar gyd-drefniadaeth y farchnad mewn ffrwythau a llysiau (Erthyglau 15 ac 16) fel ei ddiwygiwyd ddiwethaf gan (EC) Rhif 2699/2000 (24) |
| Cydnabod Cyrff Cynhyrchwyr Ffrwythau a Llysiau | (EC) Rhif 2200/96(25) ar gyd-drefniadaeth y farchnad mewn ffrwythau a llysiau (Erthyglau 11 — 14) fel ei ddiwygiwyd ddiwethaf gan (EC) Rhif 1881/2002(26) |
| Cymorth Sudd Grawnwin | (EC) Rhif 1493/1999(27) ar gyd-drefniadaeth y farchnad mewn gwin (Erthygl 35) fel ei ddiwygiwyd ddiwethaf gan (EC) Rhif 2826/2000(28)) |
| Cymorth Cynhyrchu Had Porfa | (EEC) Rhif 2358/71(29) y Cyngor ar gyd-drefniadaeth y farchnad mewn hadau (Erthygl 1) fel ei ddiwygiwyd ddiwethaf gan (EEC) Rhif 3695/92(30))(EEC) Rhif 1674/72(31) y Cyngor yn gosod rheolau cyffredinol ar gyfer rhoi ac ariannu cymorth ar gyfer had (Erthygl 1) fel ei ddiwygiwyd ddiwethaf gan (EEC) Rhif 3795/85(32) |
| Y Cynllun Cwotâu Llaeth a chynhyrchion llaeth | (EEC) Rhif 1788/2003(33)) yn sefydlu ardoll ychwanegol yn y sector llaeth |
| Y Cynllun Dros Dri Deg Mis | (EC) Rhif 1254/1999(34) y Cyngor ar gyd-drefniadaeth y farchnad mewn cig eidion a chig llo (Erthygl 39) |
| Hyrwyddo i'r Farchnad Fewnol | (EC) Rhif 2826/2000(35)) ar hysbysrwydd a chamau hyrwyddo ar gyfer cynhyrchion amaethyddol ar y farchnad fewnol (Erthygl 1) |
| Hyrwyddo i Drydydd Gwledydd | (EC) Rhif 2702/1999(36) ar fesurau i ddarparu hysbysrwydd am gynhyrchion amaethyddol a'u hyrwyddo mewn trydydd gwledydd |
| Y Cynllun Llaeth Ysgol | (EC) Rhif 1255/1999(37) ar gyd-drefniadaeth y farchnad mewn llaeth a chynhyrchion llaeth (Erthygl 14) fel ei ddiwygiwyd ddiwethaf gan (EC) Rhif 1787/2003(38) |
| Y Cynllun Difa Detholus a chig llo (Erthygl 39) | (EC) Rhif 1254/1999(39) ar gyd-drefniadaeth y farchnad mewn cig eidion |
| Powdr Llaeth Sgim ar gyfer Bwyd Anifeiliaid | (EC) Rhif 1255/1999(40)) ar gyd-drefniadaeth y farchnad mewn llaeth a chynhyrchion llaeth (Erthygl 11) |
| Startsh ar gyfer Defnyddwyr Olaf Rhagnodedig | (EC) Rhif 1766/92(41) ar gyd-drefniadaeth y farchnad mewn grawnfwydydd fel ei ddiwygiwyd ddiwethaf gan (EC) Rhif 1253/1999(42) |
| CYNLLUNIAU YMYRRAETH | |
| Cig Eidion | (EC) Rhif 1254/1999(43) ar gyd-drefniadaeth y farchnad mewn cig eidion 1782/2003(44)) a chig llo (Teitl I) fel ei ddiwygiwyd ddiwethaf gan (EC) Rhif |
| Grawnfwydydd | (EEC) Rhif 1766/92(45) ar gyd-drefniadaeth y farchnad mewn grawnfwydydd (Pennod 1 o Deitl 1) fel ei ddiwygiwyd ddiwethaf gan |
| Cynnyrch Llaeth | (EC) Rhif 1255/1999(47) ar gyd-drefniadaeth y farchnad mewn llaeth a chynhyrchion llaeth (Pennod II) fel ei ddiwygiwyd ddiwethaf gan (EC) Rhif 1787/2003(48) |
| CYNLLUNIAU CYMORTH I STORIO'N BREIFAT | |
| Cig Eidion | (EC) Rhif 1254/1999(49)) ar gyd-drefniadaeth y farchnad mewn cig eidion a chig llo fel ei ddiwygiwyd ddiwethaf gan (EC) Rhif 1782/2003(50) |
| Cynnyrch Llaeth | EC) Rhif 1255/1999(51))ar gyd-drefniadaeth y farchnad mewn llaeth a chynhyrchion llaeth (Erthyglau 9 a 10(b)). |
| Cig Mochyn | (EEC) Rhif 2759/75(52) ar gyd-drefniadaeth y farchnad mewn cig mochyn fel ei ddiwygiwyd ddiwethaf gan (EC) Rhif 1365/2000(53) |
| Cig Dafad/Cig Gafr | (EC) Rhif 2529/2001(54) ar gyd-drefniadaeth y farchnad mewn cig dafad a chig gafr fel ei ddiwygiwyd ddiwethaf gan (EC) Rhif 1782/2003(55) |
| SIWGRAU, OLEWAU A STARTS | |
| Puro Siwgr Câns | (EC) Rhif 1260/2001(56) ar gyd-drefniadaeth y marchnadoedd yn y sector siwgr (Erthyglau 35 a 38) |
| Rheolaeth Defnydd Olaf ar Olewau Llysiau Penodol | Rheoliad Rhif 136/66/EEC(57)) y Cyngor ar sefydlu cyd-drefniadaeth o'r farchnad mewn olewau a brasterau (Teitl I) fel ei ddiwygiwyd ddiwethaf gan (EC) Rhif 3290/94(58) |
| Cwotâu Isoglwcos ac Ardollau Cynhyrchu | (EC) Rhif 1260/2001(59))y Cyngor ar sefydlu cyd-drefniadaeth y farchnad mewn olew a brasderau (Teitl II) fel ei ddiwygiwyd ddiwethaf gan (EC) Rhif 1513/2001 |
| Cymorth Cynhyrchu Olew Olewydd | Rheoliad Rhif 136/66/EEC(60)Cyngor ar sefydlu cyd-drefniadaeth o'r farchnad mewn olew a brasterau (Teitl II) fel ei ddiwygiwyd ddiwethaf gan (EC)) Rhif 1513/2001(61) |
| Ad-dalu Costau Cynhyrchu ar gyfer siwgr sy'n cael ei ddefnyddio yn y Diwydiant Cemegol | (EC) Rhif 1260/2001(62)) gyd-drefniadaeth y marchnadoedd yn y sector siwgr (Teitl I) |
| Ad-daliadu Startsh — Grawnfwydydd | (EEC) Rhif 1766/92(63)ar gyd-drefniadaeth y farchnad mewn grawnfwydydd (Erthygl 13) fel ei ddiwygiwyd ddiwethaf gan (EC) Rhif 2377/2002(64)) |
| Ad-daliadau Startsh — Reis | (EC) Rhif 3072/95(65)ar gyd-drefniadaeth y farchnad mewn reis: (Erthygl 7) |
| Cwotâu Siwgr ac Ardollau Cynhyrchu | (EC) Rhif 1260/2001(66) ar gyd-drefniadaeth y marchnadoedd yn y sector siwgr: (Teitl I) |
| MASNACH ALLANOL | |
| Bananas | (EEC) Rhif 404/93(67) ar gyd-drefniadaeth y farchnad mewn bananas fel ei ddiwygiwyd ddwethaf gan (EC) Rhif 2587/2001(68) |
| Cig Eidion a Chig Llo | (EC) Rhif 1254/1999(69)) ar gyd-drefniadaeth y farchnad mewn cig eidion a chig llo: (Erthygl 1 a Theitl II) |
| Cwota Tariff ar Fewnforio Cig Eidion | (EC) Rhif 1254/1999(70) ar gyd-drefniadaeth y farchnad mewn cig eidion a chig llo (Erthygl 1 a Theitl II) |
| Grawnfwydydd | (EEC) Rhif 1766/92(71) ar gyd-drefniadaeth y farchnad mewn grawnfwydydd (Teitl II)fel ei ddiwygiwyd ddiwethaf gan (EC) Rhif 2377/2002. |
| Wyau | (EEC) Rhif 2771/75(72) ar gyd-drefniadaeth y farchnad mewn wyau fel ei ddiwygiwyd ddiwethaf gan (EC) Rhif 806/2003(73). |
| Ethyl Alcohol | (EC) Rhif 670/2003(74) yn gosod mesurau penodedig mewn perthynas â'r farchnad mewn ethyl alcohol sydd yn deillio o amaethyddiaeth (Erthygl 4) |
| Pysgod | (EC) Rhif 104/2000(75)) ar gyd-drefniadaeth y marchnadoedd mewn cynhyrchion pysgodfeydd a dyframaethu (Teitl V) |
| Tyfu Blodau (planhigion a blodau byw) | (EEC) Rhif 234/68(76) ar sefydlu cyd-drefniadaeth y farchnad mewn coed byw a phlanhigion eraill, bylbiau, gwreiddiau ac ati, blodau toredig a deiliant addurniadol fel ei ddiwygiwyd ddiwethaf gan (EC) Rhif 806/2003(77)) |
| Ffrwythau a Llysiau | (EC) Rhif 2200/96(78) ar gyd-drefniadaeth y farchnad mewn ffrwythau a llysiau (Teitl V) fel ei ddiwygiwyd ddiwethaf gan (EC) Rhif 2699/2000(79) |
| Llaeth/Cynhyrchion Llaeth | (EC) Rhif 1255/1999(80)) ar gyd-drefniadaeth y farchnad mewn llaeth a chynhyrchion llaeth (Teitl II) fel ei ddiwygiwyd ddiwethaf gan (EC) Rhif 1040/2000(81) |
| Olewau/Brasterau | Rheoliad Rhif 136/66/EEC(82)) y Cyngor ar sefydlu cyd-drefniadaeth o'r farchnad mewn olewau a brasterau: (Erthyglau 13 — 20, 28 a 29) fel ei ddiwygiwyd ddiwethaf gan (EC) Rhif 1513/2001(83) |
| Hadau Olew/Hadau | (EEC) Rhif 2358/71(84) ar gyd-drefniadaeth y farchnad mewn hadau (Erthyglau 4, 5 a 7) fel ei ddiwygiwyd ddiwethaf gan (EC) Rhif 3290/94(85) |
| Cig Mochyn | (EEC) Rhif 2759/75(86) ar gyd-drefniadaeth y farchnad mewn cig mochyn fel ei ddiwygiwyd ddiwethaf gan (EC) Rhif 1365/2000(87)) |
| Cig Dofednod | (EEC) Rhif 2777/75(88) ar gyd-drefniadaeth y farchnad mewn cig dofednod: fel ei ddiwygiwyd ddiwethaf gan (EC) Rhif 806/2003(89). |
| Nwyddau wedi'u Prosesu | (EC) Rhif 3448/93(90) sy'n gosod y trefniadau ar gyfer masnachwyr sy'n gymwys I nwyddau penodol sy'n deillio o brosesu cynhyrchion amaethyddol fel ei ddiwygiwyd ddiwethaf gan (EC) Rhif 2580/2000(91) |
| Reis | (EC) Rhif 3072/95(92) ar gyd-drefniadaeth y farchnad mewn reis (Teitl11) fel ei ddiwygiwyd ddiwethaf gan (EC) Rhif 192/98(93)) |
| Cig Dafad a Chig Gafr | (EC) Rhif 2529/2001(94) ar gyd-drefniadaeth y farchnad mewn cig dafad a chig gafrfel ei ddiwygiwyd ddiwethaf gan (EC) Rhif 17892/2003(95). |
| Siwgr, Isoglwcos a Surop Inswlin | (EC) Rhif 1260/2001(96) ar gyd-drefniadaeth y marchnadoedd yn y sector siwgr (Teitl II) |
| Tybaco | (EEC) Rhif 2075/92(97) ar gyd-drefniadaeth y farchnad mewn tybaco crai fel ei ddiwygiwyd ddiwethaf gan (EC) Rhif 806/2003(98)) |
Ad-daliadau chwisgi Rhif | (EEC) Rhif 1766/92(99) ar gyd-drefniadaeth y farchnad mewn grawnfwydydd (Erthygl 13) fel ei ddiwygiwyd ddiwethaf gan |
| Gwin | (EC) Rhif 1493/1999(101) ar gyd-drefniadaeth y farchnad mewn gwin (Teitl VII) |
(1)
OJ Rhif L179, 14.7.1999, t.1.
(2)
OJ Rhif L270, 21.10.2003, t.114.
(3)
OJ Rhif L328, 23.12.2000, t.2.
(4)
OJ Rhif L328, 23.12.2000, t.2.
(5)
OJ Rhif L160, 26.6.1999, t.48.
(6)
OJ Rhif L160, 26.6.1999, t.48.
(7)
OJ Rhif L160, 26.6.1999, t.48.
(8)
OJ Rhif L201, 31.7.1990, t.7.
(9)
OJ Rhif L345, 29.12.2001, t.6.
(10)
OJ Rhif L160, 26.6.1999, t.48.
(11)
OJ Rhif L297, 21.11.1996, t.49.
(12)
OJ Rhif L160, 26.6.1999, t.48.
(13)
OJ Rhif L297, 21.11.1996, t.49.
(14)
OJ Rhif L193, 29.7.2000, t.16.
(15)
OJ Rhif L270, 21.10.2003, t.1.
(16)
OJ Rhif L17, 21.1.2000, t.22.
(17)
OJ Rhif L17, 21.1.2000, t.22.
(18)
OJ Rhif L17, 21.1.2000, t.22.
(19)
OJ Rhif L17, 21.1.2000,t.22.
(20)
OJ Rhif L17, 21.1.2000, t.22.
(21)
OJ Rhif L297, 21.11.1996, t.1.
(22)
OJ Rhif L311, 12.12.2000, t.9.
(23)
OJ Rhif L297, 21.11.1996, t.1.
(24)
OJ Rhif L311, 12.12.2000, t.9.
(25)
OJ Rhif L297, 21.11.1996, t.1.
(26)
OJ Rhif L285, 23.10.2002, t.13.
(27)
OJ Rhif L179, 14.7.1999, t.1.
(28)
OJ Rhif L328, 23.12.2000, t.2.
(29)
OJ Rhif L246, 5.11.1971, t.1.
(30)
OJ Rhif L374, 22.12.1999, t.40.
(31)
OJ Rhif L177, 4.8.1972, t.1.
(32)
OJ Rhif L367, 31.12.1985, t.21.
(33)
OJ Rhif L270, 21.10.2003, t.123.
(34)
OJ Rhif L160, 26.6.1999, t.21
(35)
OJ Rhif L325, 23.12.2000, t.2.
(36)
OJ Rhif L327, 21.12.1999, t.7.
(37)
OJ Rhif L160, 26.6.1999, t.48.
(38)
OJ Rhif L270, 21.10.2003, t.121.
(39)
OJ Rhif L160, 26.6.1999, t.21.
(40)
OJ Rhif L160, 26.6.1999, t.48.
(41)
OJ Rhif L181, 1.7.1992, t.21.
(42)
OJ Rhif L160, 26.6.1999, t.18.
(43)
OJ Rhif L160, 26.6.1999, t.21.
(44)
OJ Rhif L270, 21.10.2003, t.1.
(45)
OJ Rhif L181, 1.7.1992, t.21.
(46)
OJ Rhif L160, 26.6.1999, t.18.
(47)
OJ Rhif L160,26.6.1999, t.48.
(48)
OJ Rhif L270, 21.10.2003, t.121.
(49)
OJ Rhif , L160, 26.6.1999, t.21.
(50)
OJ Rhif L270, 21.10.2003, t.1.
(51)
OJ Rhif L160, 26.6.1999, t.48.
(52)
OJ Rhif L282, 1.11.1975, t.1.
(53)
OJ Rhif L156, 29.6.2000, t.15.
(54)
OJ Rhif L341, 22.12.2001, t.3.
(55)
OJ Rhif L270, 21.10.2003, t.121.
(56)
OJ Rhif L178, 30.6.2001, t.1.
(57)
OJ 172, 30.9.1966, t.3025 (OJ/SE 1965—66 t.221).
(58)
OJ Rhif L349, 31.12.1994, t.105.
(59)
OJ Rhif L178, 30.6.2001, t.1.
(60)
OJ Rhif 30.9.1966, t.3025 (OJ/SE) 1965—66 t.221).
(61)
OJ Rhif L201, 26.7.2001, t.4.
(62)
OJ Rhif L178, 30.6.2001, t.1.
(63)
OJ Rhif L181, 1.7.1992, t.1.
(64)
OJ Rhif L358, 31.12.2002, t.95.
(65)
OJ Rhif L329, 30.12.1995, t.18.
(66)
OJ Rhif L178, 30.6.2001, t.1.
(67)
OJ Rhif L47, 25.2.1993, t.1.
(68)
OJ Rhif L345, 29.12.2001, t.13.
(69)
OJ Rhif L160, 26.6.1999, t.21.
(70)
OJ Rhif L160, 26.6.1999, t.21.
(71)
OJ Rhif L181, 1.7.1992, t.21.
(72)
OJ Rhif L282, 1.11.1975, t.49.
(73)
OJ Rhif L122, 16.5.2003, t.1.
(74)
OJ Rhif L97, 15.4.2003, t.6.
(75)
OJ Rhif L17, 21.1.2000, t.22.
(76)
OJ Rhif L55, 2.3.1968, t.1. (OJ/SE 1968(I) t.26).
(77)
OJ Rhif L122, 16.5.2003, t.1.
(78)
OJ Rhif L297, 21.11.1996, t.1.
(79)
OJ Rhif L311, 12.12.2000, t.9.
(80)
OJ Rhif L160, 26.6.1999, t.48.
(81)
OJ Rhif L118, 19.5.2000, t.1.
(82)
OJ Rhif 172, 30.9.1966, t.3025 (OJ/SE 1965—66 t.221).
(83)
OJ Rhif L201, 26.7.2001, t.4.
(84)
OJ Rhif L246, 5.11.1971, t.1.
(85)
OJ Rhif L349, 31.12.1994, t.105.
(86)
OJ Rhif L282, 1.11.1975, t.1.
(87)
OJ Rhif L156, 29.6.2000, t.5.
(88)
OJ Rhif L282, 1.11.1975, t.77.
(89)
OJ Rhif L122, 16.5.2003, t.1.
(90)
OJ Rhif L318, 20.12.1993, t.18.
(91)
OJ Rhif L298, 25.11.2000, t.5.
(92)
OJ Rhif L358, 31.12.2002, t.95.
(93)
OJ Rhif L20, 27.1.1998, t.16.
(94)
OJ Rhif L341, 22.12.2001, t.3.
(95)
OJ Rhif L270, 21.10.2003, t.1.
(96)
OJ Rhif L178, 30.6.2001, t.1.
(97)
OJ Rhif L215, 30.7.1992, t.70.
(98)
OJ Rhif L122, 16.5.2003, t.1.
(99)
OJ Rhif L181, 1.7.1992, t.21.
(100)
OJ Rhif L358, 31.12.2002, t.95.
(101)
OJ Rhif L179, 14.7.1999, t.1.
Options/Help
Print Options
PrintThe Whole Instrument
PrintThe Schedules only
Mae deddfwriaeth ar gael mewn fersiynau gwahanol:
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’. Dim ond yn Saesneg y mae’r fersiwn ddiwygiedig ar gael ar hyn o bryd.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed) - Saesneg: Mae'r wreiddiol Saesneg fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed)-Cymraeg:Y fersiwn Gymraeg wreiddiol o’r ddeddfwriaeth fel yr oedd yn sefyll pan gafodd ei deddfu neu ei gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Dewisiadau Agor
Dewisiadau gwahanol i agor deddfwriaeth er mwyn gweld rhagor o gynnwys ar y sgrin ar yr un pryd
Rhagor o Adnoddau
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
- y PDF print gwreiddiol y fel deddfwyd fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
- rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
- manylion rhoi grym a newid cyffredinol
- pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
- slipiau cywiro
- dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill
Rhagor o Adnoddau
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
- y PDF print gwreiddiol y fel gwnaed fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
- slipiau cywiro
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys
- rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
- manylion rhoi grym a newid cyffredinol
- pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
- dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill
Mae’r holl gynnwys ar gael dan Drwydded Llywodraeth Agored v3.0 ac eithrio ble nodir yn wahanol. Yn ychwanegol mae’r safle hwn â chynnwys sy’n deillio o EUR-Lex, a ailddefnyddiwyd dan delerau Penderfyniad y Comisiwn 2011/833/EU ar ailddefnyddio dogfennau o sefydliadau’r UE. Am ragor o wybodaeth gweler ddatganiad cyhoeddus Swyddfa Gyhoeddiadau’r UE ar ailddefnyddio.