- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.
1. This Order may be cited as the Merchant Shipping (Oil Pollution) (Jersey) Order 1997 and shall come into force on 1st December 1997.
2. Sections 152 to 170, 172 to 181, 277, 279, 281, 284, 308, 313 and 316 of, and Part I of Schedule 5 to, the Merchant Shipping Act 1995(1) shall, subject to the exceptions, adaptations and modifications specified in Schedule 1 to this Order, extend to Jersey and any instruments made, or to be made, under section 152(2), 157(2), 157(4), 163(1), 172(2) or 176(5) of that Act shall also extend to Jersey if registered in the Royal Court of Jersey and from the date of such registration.
3. After section 277 of the Merchant Shipping Act 1995, as extended to Jersey by virtue of article 2 above, there shall be inserted—
277A. Any person who knowingly or wilfully aids, abets, counsels, causes, procures or commands the commission of an offence under this Act shall be liable to be dealt with, tried and punished as a principal offender.”.
4. In this Order, “Jersey” means the Bailiwick of Jersey.
5.—(1) Subject to paragraph (2) below, the Merchant Shipping Act 1974 (Jersey) Order 1975(2), the Merchant Shipping Act 1974 (Jersey) (Amendment) Order 1977(3) and the Merchant Shipping (Oil Pollution) Act 1971 (Jersey) Order 1981(4) are hereby revoked.
(2) The Merchant Shipping (Liability and Compensation for Oil Pollution Damage) (Transitional Provisions) Order 1996(5), shall, subject to the exceptions, adaptations and modifications specified in Schedule 2 to this Order, extend to Jersey.
N. H. Nicholls
Clerk of the Privy Council
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys: