- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format. The electronic version of this UK Statutory Instrument has been contributed by Westlaw and is taken from the printed publication. Read more
4.—(1) Where in relation to any premises having a drain or sewer communicating with a public sewer—
(a)
(b)immediately before the date on which the old drain or sewer was so closed a consent of the water authority had effect for the purposes of the 1937 Act or, either as a deemed consent or as an actual consent, under section 43 of the Act in relation to a discharge of trade effluent through the old drain or sewer into the public sewer with which it communicated,
that consent shall have effect, subject to any necessary modifications, as a consent for the purposes of the 1937 Act, or as a deemed consent or an actual consent under the said section 43, as the case may be, in relation to any discharge through the new drain or sewer into the public sewer with which it communicates.
(2) Where any consent has effect by virtue of paragraph (1) above, the provisions of the 1937 Act, of Part V (Trade Effluents) of the Public Health Act 1961, and of Part II (Pollution of Water) of the Act shall have effect in relation to that consent in like manner as they had effect in relation thereto before the old drain or sewer was closed.
(3) In this regulation any reference to a consent includes a reference to any conditions to which that consent is subject.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys