- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format. The electronic version of this UK Statutory Instrument has been contributed by Westlaw and is taken from the printed publication. Read more
23.—(1) Where a person to whom these Regulations apply, after suffering loss of office or diminution of emoluments as a member of a police force, enters employment in which he is subject to a pension scheme and thereafter becomes entitled to reckon for the purposes of that scheme any service or period of contribution which falls to be taken into account for the purpose of assessing the amount of any retirement compensation payable to him, his entitlement to retirement compensation shall be reviewed, and, subject to the provisions of this Regulation, no retirement compensation shall be payable in respect of that service or period unless the annual rate of the emoluments to which he was entitled immediately before the loss or diminution exceeds the annual rate on entry of the emoluments of the new employment, and any retirement compensation so payable to him shall, insofar as it is calculated by reference to remuneration, be calculated by reference to the difference between the said annual rates.
(2) The provisions of this Regulation shall not operate to increase the amount of any retirement compensation payable in respect of diminution of emoluments beyond the amount which would have been payable if the person had attained the age of compulsory retirement immediately before he ceased to hold the office in which he suffered the diminution of emoluments.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys