- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y’i mabwysiadwyd gan yr UE)
Commission Directive 2004/115/EC (repealed)Dangos y teitl llawn
Commission Directive 2004/115/EC of 15 December 2004 amending Council Directive 90/642/EEC as regards the maximum levels for certain pesticide residues fixed therein (Text with EEA relevance) (repealed)
You are here:
- Cyfarwyddebau yn deillio o’r UE
- 2004 No. 115
- Annexes only
Pa Fersiwn
Rhagor o Adnoddau
PDF o Fersiynau Diwygiedig
- ddiwygiedig 01/09/20080.44 MB
- ddiwygiedig 11/01/20050.08 MB
Mae hon yn Gyfarwyddeb sy’n deillio o’r UE
Mae hon yn eitem o ddeddfwriaeth sy’n deillio o’r UE
Mae unrhyw newidiadau sydd wedi cael eu gwneud yn barod gan y tîm yn ymddangos yn y cynnwys a chyfeirir atynt gydag anodiadau.Ar ôl y diwrnod ymadael bydd tair fersiwn o’r ddeddfwriaeth yma i’w gwirio at ddibenion gwahanol. Y fersiwn legislation.gov.uk yw’r fersiwn sy’n weithredol yn y Deyrnas Unedig. Y Fersiwn UE sydd ar EUR-lex ar hyn o bryd yw’r fersiwn sy’n weithredol yn yr UE h.y. efallai y bydd arnoch angen y fersiwn hon os byddwch yn gweithredu busnes yn yr UE.
Y fersiwn yn yr archif ar y we yw’r fersiwn swyddogol o’r ddeddfwriaeth fel yr oedd ar y diwrnod ymadael cyn cael ei chyhoeddi ar legislation.gov.uk ac unrhyw newidiadau ac effeithiau a weithredwyd yn y Deyrnas Unedig wedyn. Mae’r archif ar y we hefyd yn cynnwys cyfraith achos a ffurfiau mewn ieithoedd eraill o EUR-Lex.
Status:
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
ANNEX
Pesticide residues and maximum residue levels (mg/kg)
| a indicates lower limit of analytical determination. | |||||||||
| b indicates provisional maximum residue level in accordance with Article 4(1)(f) of Directive 91/414/EEC: unless amended, this level will become definitive with effect from [4 years from date of coming into force of the Directive introducing this amendment]. | |||||||||
| Groups and examples of individual products to which the MRLs apply | Methomyl/ Thiodicarb(sum expressed as methomyl) | Myclobutanil | Maneb, mancozeb, metiram, propineb, zineb(sum expressed as CS2) | Fenpropimorph | Metalaxyl including other mixtures of constituent isomers including metalaxyl-m(sum of isomers) | Penconazole | Iprovalicarb | Azoxystrobin | Fenhexamid |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. Fruit, fresh, dried or uncooked, preserved by freezing, not containing added sugar; nuts | |||||||||
(i)CITRUS FRUIT | 3 | 5 | 0,05a | 0,5b | 0,05a | 0,05a b | 1 | 0,05a b | |
| Grapefruit | 0,5 | ||||||||
| Lemons | 1 | ||||||||
| Limes | 1 | ||||||||
| Mandarins (including clementines and other hybrids) | 1 | ||||||||
| Oranges | 0,5 | ||||||||
| Pomelos | 0,5 | ||||||||
| Others | 0,05a | ||||||||
(ii)TREE NUTS (shelled or unshelled) | 0,05a | 0,05a | 0,1a | 0,05a | 0,05a b | 0,05a | 0,05a b | 0,1a | 0,05a b |
| Almonds | |||||||||
| Brazil nuts | |||||||||
| Cashew nuts | |||||||||
| Chestnuts | |||||||||
| Coconuts | |||||||||
| Hazelnuts | |||||||||
| Macadamia | |||||||||
| Pecans | |||||||||
| Pine nuts | |||||||||
| Pistachios | |||||||||
| Walnuts | |||||||||
| Others | |||||||||
(iii)POME FRUIT | 0,2 | 0,5 | 3 | 0,05a | 1b | 0,2 | 0,05a b | 0,05a | 0,05a b |
| Apples | |||||||||
| Pears | |||||||||
| Quinces | |||||||||
| Others | |||||||||
(iv)STONE FRUIT | 0,05a | 0,05a b | 0,05a b | 0,05a | |||||
| Apricots | 0,2 | 0,3 | 2 | 0,1 | 5b | ||||
| Cherries | 0,1 | 1 | 1 | 5b | |||||
| Peaches (including nectarines and similar hybrids) | 0,2 | 0,5 | 2 | 0,1 | 5b | ||||
| Plums | 0,5 | 0,5 | 1 | 1b | |||||
| Others | 0,05a | 0,02a | 0,05a | 0,05a | 0,05a b | ||||
| (v) BERRIES AND SMALL FRUIT | |||||||||
(a)Table and wine grapes | 1 | 2 | 0,05a | 0,2 | 2b | 2 | 5b | ||
| Table and wine grapes | 0,05a | 2b | |||||||
| Table grapes | 1 | 1b | |||||||
(b)Strawberries (other than wild) | 0,05a | 1 | 2 | 1 | 0,5b | 0,05a | 0,05a b | 2 | 5b |
(c)Cane fruit (other than wild) | 0,05a | 0,05a | 1 | 0,05a b | 0,05a | 0,05a b | 10b | ||
| Blackberries | 1 | 3 | |||||||
| Dewberries | |||||||||
| Loganberries | |||||||||
| Raspberries | 1 | 3 | |||||||
| Others | 0,02a | 0,05a | |||||||
(d)Other small fruit and berries (other than wild) | 0,05a | 1 | 0,05a b | 0,05a b | 0,05a | 5b | |||
| Bilberries | |||||||||
| Cranberries | |||||||||
| Currants (red, black and white) | 1 | 5 | 0,5 | ||||||
| Gooseberries | 1 | 5 | |||||||
| Others | 0,02a | 0,05a | 0,05a | ||||||
(e)Wild berries and wild fruit | 0,05a | 0,02a | 0,05a | 0,05a | 0,05a b | 0,05a | 0,05a b | 0,05a | 0,05a b |
(vi)MISCELLANEOUS | 0,05a | 0,05a b | 0,05a | 0,05a b | |||||
| Avocados | |||||||||
| Bananas | 2 | 2 | 2 | ||||||
| Dates | |||||||||
| Figs | |||||||||
| Kiwi | 10b | ||||||||
| Kumquats | |||||||||
| Litchis | |||||||||
| Mangoes | |||||||||
| Olives | 5 | ||||||||
| Passion fruit | |||||||||
| Pineapples | |||||||||
| Papaya | |||||||||
| Others | 0,02a | 0,05a | 0,05a | 0,05a | 0,05a b | ||||
| 2. Vegetables, fresh or uncooked, frozen or dry | |||||||||
(i)ROOT AND TUBER VEGETABLES | 0,05a | 0,05a | 0,05a b | 0,05a b | |||||
| Beetroot | |||||||||
| Carrots | 0,2 | 0,2 | 0,1b | 0,2 | |||||
| Celeriac | 0,2 | 0,3 | |||||||
| Horseradish | 0,2 | 0,2 | |||||||
| Jerusalem artichokes | |||||||||
| Parsnips | 0,2 | 0,1b | 0,2 | ||||||
| Parsley root | 0,2 | 0,2 | |||||||
| Radishes | 0,5 | 2 | |||||||
| Salsify | 0,2 | 0,2 | |||||||
| Sweet potatoes | |||||||||
| Swedes | |||||||||
| Turnips | |||||||||
| Yam | |||||||||
| Others | 0,05a | 0,02a | 0,05a | 0,05a b | 0,05a | ||||
(ii)BULB VEGETABLES | 0,05a | 0,02a | 0,05a | 0,05a | 0,05a b | ||||
| Garlic | 0,5 | 0,5b | |||||||
| Onions | 0,5 | 0,5b | 0,1b | ||||||
| Shallots | 0,5 | 0,5b | |||||||
| Spring onions | 1 | 0,2b | 2 | ||||||
| Others | 0,05a | 0,05a b | 0,05a b | 0,05a | |||||
(iii)FRUITING VEGETABLES | 0,05a | ||||||||
(a)Solanacea | 0,05a | 2 | |||||||
| Tomatoes | 0,5 | 0,3 | 3 | 0,2b | 1b | 1b | |||
| Peppers | 0,5 | 0,5b | 2b | ||||||
| Aubergines | 0,5 | 0,3 | 1b | ||||||
| Others | 0,05a | 0,02a | 2 | 0,05a b | 0,05a b | 0,05a b | |||
(b)Cucurbits - edible peel | 0,05a | 0,1 | 0,05a | 1 | 1b | ||||
| Cucumbers | 0,5 | 0,5b | 0,1b | ||||||
| Gherkins | 2 | 0,1b | |||||||
| Courgettes | 2 | 0,1b | |||||||
| Others | 0,05a | 0,05a b | 0,05a b | ||||||
(c)Cucurbits-inedible peel | 0,05a | 0,2 | 0,5 | 0,1 | 0,5 | 0,05a b | |||
| Melons | 0,2b | 0,2b | |||||||
| Squashes | |||||||||
| Watermelons | 0,2b | 0,2b | |||||||
| Others | 0,05a b | 0,05a b | |||||||
(d)Sweet corn | 0,05a | 0,02a | 0,05a | 0,05a b | 0,05a | 0,05a b | 0,05a | 0,05a b | |
(iv)BRASSICA VEGETABLES | 0,02a | 0,05a | 0,05a b | 0,05a b | |||||
(a)Flowering brassica | 1 | 0,05a | 0,1b | ||||||
| Broccoli | 0,2 | 0,5 | |||||||
| Cauliflower | 0,5 | ||||||||
| Others | 0,05a | 0,05a | |||||||
(b)Head brassica | 0,05a | 1 | |||||||
| Brussels sprouts | 0,5 | 0,1 | |||||||
| Head cabbage | 1b | 0,3 | |||||||
| Others | 0,05a | 0,05a b | 0,05a | ||||||
(c)Leafy brassica | 0,05a | 0,05a | 5 | ||||||
| Chinese cabbage | |||||||||
| Kale | 2 | 0,2b | |||||||
| Others | 0,5 | 0,05a b | |||||||
(d)Kohlrabi | 0,05a | 0,1a | 0,05a | 0,05a b | 0,2 | ||||
(v)LEAF VEGETABLES & FRESH HERBS | 0,05a | 0,05a | |||||||
(a)Lettuce and similar | 5 | 1b | 3 | ||||||
| Cress | |||||||||
| Lamb's lettuce | 5 | ||||||||
| Lettuce | 2 | 2b | 30b | ||||||
| Scarole | 1b | ||||||||
| Others | 0,05a | 0,02a | 0,05a b | 0,05a b | |||||
(b)Spinach and similar | 2 | 0,02a | 0,05a | 0,05a b | 0,05a b | 0,05a | 0,05a b | ||
| Spinach | |||||||||
| Beet leaves (chard) | |||||||||
| Others | |||||||||
(c)Water cress | 0,05a | 0,02a | 0,3 | 0,05a b | 0,05a b | 0,05a | 0,05a b | ||
(d)Witloof | 0,05a | 0,02a | 0,2 | 0,3b | 0,05a b | 0,2 | 0,05a b | ||
(e)Herbs | 2 | 0,02a | 5 | 1b | 0,05a b | 3 | 0,05a b | ||
| Chervil | |||||||||
| Chives | |||||||||
| Parsley | |||||||||
| Celery leaves | |||||||||
| Others | |||||||||
(vi)LEGUME VEGETABLES (fresh) | 0,05a | 0,02a | 0,05a | 0,05a b | 0,05a | 0,05a b | 0,05a b | ||
| Beans (with pods) | 1 | 1 | |||||||
| Beans (without pods) | 0,1 | 0,2 | |||||||
| Peas (with pods) | 1 | 0,5 | |||||||
| Peas (without pods) | 0,1 | 0,2 | |||||||
| Others | 0,05a | 0,05a | |||||||
(vii)STEM VEGETABLES (fresh) | 0,05a | 0,05a b | 0,05a b | ||||||
| Asparagus | |||||||||
| Cardoons | |||||||||
| Celery | 0,5 | 5 | |||||||
| Fennel | |||||||||
| Globe artichokes | 0,5 | 0,2 | 1 | ||||||
| Leek | 3 | 0,5 | 0,2b | 0,1 | |||||
| Rhubarb | |||||||||
| Others | 0,02a | 0,05a | 0,05a | 0,05a b | 0,05a | 0,05a | |||
(viii)FUNGI | 0,05a | 0,02a | 0,05a | 0,05a | 0,05a b | 0,05a | 0,05a b | 0,05a | 0,05a b |
(a)Cultivated mushrooms | |||||||||
(b)Wild mushrooms | |||||||||
3. Pulses | 0,05a | 0,02a | 0,05a | 0,05a | 0,05a b | 0,05a | 0,05a b | 0,1 | 0,05a b |
| Beans | |||||||||
| Lentils | |||||||||
| Peas | |||||||||
| Others | |||||||||
4. OIL SEED | 0,05a | 0,05a | 0,1a b | 0,05a | 0,1a b | 0,1a b | |||
| Linseed | |||||||||
| Peanuts | 0,1 | ||||||||
| Poppy seeds | |||||||||
| Sesame seed | |||||||||
| Sunflower seed | |||||||||
| Rape seed | 0,5 | 0,5 | |||||||
| Soya bean | 0,1 | 0,5 | |||||||
| Mustard seed | |||||||||
| Cotton seed | 0,1 | ||||||||
| Others | 0,05a | 0,1a | 0,05a | ||||||
5. Potatoes | 0,05a | 0,02a | 0,1 | 0,05a | 0,05a b | 0,05a | 0,05a b | 0,05a | 0,05a b |
| Early potatoes | |||||||||
| Ware potatoes | |||||||||
6.TEA (leaves and stems, dried, fermented or otherwise, from the leaves of Camellia sinensis) | 0,1a | 0,05a | 0,1a | 0,1a | 0,1a b | 0,1a | 0,1a b | 0,1a | 0,1a b |
7.HOPS (dried), including hop pellets and unconcentrated powder | 10 | 2 | 25 | 10 | 10b | 0,5 | 0,1a b | 20 | 0,1a b |
Options/Help
Print Options
PrintThe Whole Directive
PrintThe Annexes only
Mae deddfwriaeth ar gael mewn fersiynau gwahanol:
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i mabwysiadwyd gan yr UE): Mae'r wreiddiol version of the legislation as it stood when it was first adopted in the EU. No changes have been applied to the text.
Dewisiadau Agor
Dewisiadau gwahanol i agor deddfwriaeth er mwyn gweld rhagor o gynnwys ar y sgrin ar yr un pryd
Rhagor o Adnoddau
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
- y PDF print gwreiddiol y fel adopted version that was used for the EU Official Journal
- rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
- pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
- slipiau cywiro
- dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill
Rhagor o Adnoddau
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
- y PDF print gwreiddiol y fel adopted fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
- slipiau cywiro
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys
- rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
- manylion rhoi grym a newid cyffredinol
- pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
- dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill
Mae’r holl gynnwys ar gael dan Drwydded Llywodraeth Agored v3.0 ac eithrio ble nodir yn wahanol. Yn ychwanegol mae’r safle hwn â chynnwys sy’n deillio o EUR-Lex, a ailddefnyddiwyd dan delerau Penderfyniad y Comisiwn 2011/833/EU ar ailddefnyddio dogfennau o sefydliadau’r UE. Am ragor o wybodaeth gweler ddatganiad cyhoeddus Swyddfa Gyhoeddiadau’r UE ar ailddefnyddio.