Additional Learning Needs and Education Tribunal (Wales) Act 2018

99 General interpretation

(1) In this Act—

• “additional learning needs” (“anghenion dysgu ychwanegol”) has the meaning given by section 2;

• “additional learning provision” (“darpariaeth ddysgu ychwanegol”) has the meaning given by section 3;

• “beginning of detention” (“dechrau’r cyfnod o gadw person yn gaeth”) has the meaning given by section 39;

• “case friend” (“cyfaill achos”) means a person appointed under section 85;

• “child” (“plentyn”) means a person not over compulsory school age;

• “clinical commissioning group” (“grŵp comisiynu clinigol”) means a body established under section 14D of the National Health Service Act 2006 (c. 41);

• “detained person”(“person sy’n cael ei gadw’n gaeth”) has the meaning given by section 39;

• “education” (“addysg”) includes full-time and part-time education, but does not include higher education; and “educational” (“addysgol”) and “educate” (“addysgu”) (and other related terms) are to be interpreted accordingly;

• “EHC plan” (“cynllun AIG”) means a plan within section 37(2) of the Children and Families Act 2014 (c. 6) (education, health and care plans);

• “enactment” (“deddfiad”) means a provision contained in any of the following (whenever enacted or made)—

  (a)

  an Act of Parliament;

  (b)

  a Measure or an Act of the National Assembly for Wales (including a provision of this Act);

  (c)

  subordinate legislation made under an Act falling within paragraph (a) or a Measure or Act falling within paragraph (b);

• “governing body” (“corff llywodraethu”), in relation to the governing body of an institution in the further education sector, has the meaning given by section 90 of the Further and Higher Education Act 1992 (c. 13);

• “home authority” (“awdurdod cartref”) has the meaning given by section 39;

• “independent reviewing officer” (“swyddog adolygu annibynnol”) has the meaning given by section 15;

• “individual development plan” (“cynllun datblygu unigol”) has the meaning given by section 10;

• “institution in the further education sector” (“sefydliad yn y sector addysg bellach”) means an institution falling within section 91(3) of the Further and Higher Education Act 1992;

• “lay panel” (“panel lleyg”) means the panel of persons appointed under section 91(5);

• “legal chair panel” (“panel cadeirydd cyfreithiol”) means the panel of persons appointed under section 91(4) (and “legal chair” (“cadeirydd cyfreithiol”) means a member of the panel);

• “local authority” (“awdurdod lleol”) means the council of a county or county borough in Wales, except where specific reference is made to a local authority in England;

• “Local Health Board” (“Bwrdd Iechyd Lleol”) means a Local Health Board established under section 11 of the National Health Service (Wales) Act 2006 (c. 42);

• “mainstream institution in the further education sector” (“sefydliad prif ffrwd yn y sector addysg bellach”) means an institution in the further education sector that is not specially organised to provide education or training for persons with additional learning needs;

• “mainstream maintained school” (“ysgol brif ffrwd a gynhelir”) means a maintained school that is not—

  (a)

  a special school, or

  (b)

  a pupil referral unit;

• “maintained school” (“ysgol a gynhelir”) means—

  (a)

  a community, foundation or voluntary school,

  (b)

  a community or foundation special school not established in a hospital,

  (c)

  a maintained nursery school, or

  (d)

  a pupil referral unit;

• “National Health Service Commissioning Board” (“Bwrdd Comisiynu’r Gwasanaeth Iechyd Gwladol”) means the body established under section 1H of the National Health Service Act 2006;

• “NHS body” (“corff GIG”) means—

  (a)

  a Local Health Board, or

  (b)

  an NHS trust;

• “NHS foundation trust” (“ymddiriedolaeth sefydledig GIG”) has the meaning given by section 30 of the National Health Service Act 2006;

• “NHS trust” (“ymddiriedolaeth GIG”) means a National Health Service trust established under section 18 of the National Health Service (Wales) Act 2006;

• “personal education plan (“cyllun addysg personol”) has the meaning given by section 15;

• “President” (“Llywydd”) means the President of the Education Tribunal for Wales appointed under section 91;

• “proprietor” (“perchennog”), in relation to an institution that is not a school, means the person or body of persons responsible for the management of the institution;

• “prescribed” (“rhagnodedig” and “a ragnodir”) means prescribed in regulations;

• “pupil referral unit” (“uned cyfeirio disgyblion“) has the meaning given by section 19(2) of the Education Act 1996 (c. 56);

• “regulations” (“rheoliadau”) means regulations made by the Welsh Ministers;

• “relevant youth accommodation” (“llety ieuenctid perthnasol”) has the meaning given by section 39;

• “Special Health Authority” (“Awdurdod Iechyd Arbennig”) means a Special Health Authority established under section 22 of the National Health Service (Wales) Act 2006 or section 28 of the National Health Service Act 2006;

• “training” (“hyfforddiant”) includes—

  (a)

  full-time and part-time training;

  (b)

  vocational, social, physical and recreational training;

• “Tribunal” (“Tribiwnlys”) means the Education Tribunal for Wales (see section 91);

• “young person” (“person ifanc”) means a person over compulsory school age, but under 25;

• “youth offending team” (“tîm troseddwyr ifanc”) means a team established under section 39 of the Crime and Disorder Act 1998 (c. 37).

(2) In the definition of “maintained school” in subsection (1)—

(a) a community, foundation or voluntary school, and

(b) a community or foundation special school,

have the meaning given by the School Standards and Framework Act 1998 (c. 31).

(3) In this Act—

(a) an institution in the further education sector is in Wales if its activities are carried on wholly or mainly in Wales;

(b) an institution in the further education sector is in England if its activities are carried on wholly or mainly in England.

(4) For the purposes of this Act, a local authority is responsible for a child or young person if he or she is in the area of the authority.

(5) A reference in this Act (however expressed) to a child who is looked after by a local authority has the meaning given by section 15.

(6) The Education Act 1996 (“the 1996 Act”) and the preceding provisions of this Act (except so far as they amend other Acts) are to be interpreted as if those provisions were contained in the 1996 Act.

(7) Where an expression is given for the purposes of any provision of this Act a meaning different from that given to it for the purposes of the 1996 Act, that meaning is to apply for the purposes of that provision instead of the one given for the purposes of the 1996 Act.

(8) Regulations may amend the definition of “NHS body” so that it includes a Special Health Authority established under section 22 of the National Health Service (Wales) Act 2006.