- Latest available (Revised) - English
- Latest available (Revised) - Welsh
- Original (As made) - English
- Original (As made) - Welsh
Rheoliadau Addysg (Cymorth i Fyfyrwyr) (Cymru) 2018
You are here:
What Version
Advanced Features
- Show Geographical Extent(e.g. England, Wales, Scotland and Northern Ireland)
- Show Timeline of Changes
Newidiadau dros amser i: ATODLEN 7
Alternative versions:
Newidiadau i ddeddfwriaeth:
Mae newidiadau yn dal heb eu gwneud i Rheoliadau Addysg (Cymorth i Fyfyrwyr) (Cymru) 2018. Mae unrhyw newidiadau sydd wedi cael eu gwneud yn barod gan y tîm yn ymddangos yn y cynnwys a chyfeirir atynt gydag anodiadau.
Changes to Legislation
Efallai na fydd deddfwriaeth ddiwygiedig sydd ar y safle hwn yn gwbl gyfoes. Cofnodir newidiadau ac effeithiau gan ein tîm golygyddol mewn rhestrau sydd i'w gweld yn yr adran 'Newidiadau i Ddeddfwriaeth'. Os nad yw'r effeithiau hynny wedi'u cymhwyso eto i destun y ddeddfwriaeth gan y tîm golygyddol maent hefyd wedi'u rhestru ochr yn ochr â'r ddeddfwriaeth yn y darpariaethau yr effeithir arnynt. Defnyddiwch y ddolen 'mwy' i agor y newidiadau a'r effeithiau sy'n berthnasol i'r ddarpariaeth rydych yn edrych arni.
Changes and effects yet to be applied to Schedule 7:
- Sch. 7 Table 16 words inserted by S.I. 2021/481 reg. 152(c)
- Sch. 7 Table 16 words inserted by S.I. 2022/764 reg. 45
- Sch. 7 Table 16 words inserted by S.I. 2022/79 reg. 41
- Sch. 7 Table 16 words inserted by S.I. 2023/1349 reg. 56
- Sch. 7 Table 16 words inserted by S.I. 2023/87 reg. 46
- Sch. 7 Table 16 words omitted by S.I. 2021/481 reg. 152(a)
- Sch. 7 Table 16 words omitted by S.I. 2022/79 reg. 57
- Sch. 7 Table 16 words omitted by S.I. 2023/1349 reg. 52
- Sch. 7 Table 16 words substituted by S.I. 2021/481 reg. 152(b)(i)
- Sch. 7 Table 16 words substituted by S.I. 2021/481 reg. 152(b)(ii)
- Regulations text amended by S.I. 2020/143 reg. 18-29 (These amendments not applied to legislation.gov.uk. Affecting Regulations revoked (14.2.2020) without ever being in force by S.I. 2020/154, regs. 2, 3)
Changes and effects yet to be applied to the whole Instrument associated Parts and Chapters:
Whole provisions yet to be inserted into this Instrument (including any effects on those provisions):
- Sch. 2 para. 2ZA(4)(ac) and word inserted by S.I. 2023/1349 reg. 36(c)(ii)
- Sch. 2 para. 2ZA(4)(g)(i)(ad) inserted by S.I. 2023/1349 reg. 36(b)(ii)
- Sch. 2 para. 9(2)(ba) inserted by S.I. 2023/1349 reg. 55(b)
- Sch. 2 para. 2ZA(4)(ea)(ia)(ib) inserted by S.I. 2023/633 reg. 14(b)
- Sch. 2 para. 2ZA(4)(ea)(ia) omitted by S.I. 2023/1349 reg. 36(a)(i)
- Sch. 2 para. 2ZA(4)(g)(ii)(aa) word omitted by S.I. 2023/1349 reg. 36(c)(i)
- Sch. 2 para. 1(2)(a)(iv)(bb) words inserted by S.I. 2021/1365 reg. 36(a)(i)
- Sch. 2 para. 1(2)(a)(iv)(cc) words inserted by S.I. 2021/1365 reg. 36(a)(ii)
- Sch. 4 para. 14(3)(b)(ib) inserted by S.I. 2021/481 reg. 150(a)(ii)
- Sch. 4 para. 14(3)(b)(id) inserted by S.I. 2022/764 reg. 44(c)(i)
- Sch. 4 para. 14(3)(b)(ic) inserted by S.I. 2022/79 reg. 39(b)
- Sch. 4 para. 14(3)(b)(ia) words inserted by S.I. 2021/481 reg. 150(a)(i)
- Sch. 4 para. 14(3)(b)(ic) words inserted by S.I. 2023/1349 reg. 37(b)
- Sch. 4 para. 14(3)(b)(id) words inserted by S.I. 2023/1349 reg. 41(b)
- reg. 62(3) words substituted by S.I. 2023/1349 reg. 47
- reg. 80(2)(b)(ib) inserted by S.I. 2021/481 reg. 125(a)(ii)
- reg. 80(2)(b)(id) inserted by S.I. 2022/764 reg. 41(a)
- reg. 80(2)(b)(ic) inserted by S.I. 2022/79 reg. 36(a)
- reg. 80(2)(b)(ia) words inserted by S.I. 2021/481 reg. 125(a)(i)
- reg. 80(2)(b)(ic) words inserted by S.I. 2023/1349 reg. 35
- reg. 80(2)(b)(id) words inserted by S.I. 2023/1349 reg. 39
- reg. 81(3)(b)(ib) inserted by S.I. 2021/481 reg. 126(b)
- reg. 81(3)(b)(id) inserted by S.I. 2022/764 reg. 42
- reg. 81(3)(b)(ic) inserted by S.I. 2022/79 reg. 37
- reg. 81(3)(b)(ia) words inserted by S.I. 2021/481 reg. 126(a)
- reg. 81(3)(b)(ic) words inserted by S.I. 2023/1349 reg. 35
- reg. 81(3)(b)(id) words inserted by S.I. 2023/1349 reg. 39
Rheoliad 4(2)
ATODLEN 7LL+CMynegai o dermau wedi eu diffinio
1. Mae Tabl 16 yn rhestru ymadroddion sydd wedi eu diffinio neu sydd wedi eu hesbonio fel arall yn y Rheoliadau hyn.LL+C
Tabl 16
| Ymadrodd | Wedi ei ddiffinio, neu y cyfeirir ato, yn... |
|---|---|
| “AEE” | Atodlen 2, paragraff 11 |
| “aelod o deulu” (at ddibenion penderfynu ar gategori person o dan Atodlen 2) | Atodlen 2, paragraffau 4(3), 5(5) a 6(5) |
| “aelod o’r lluoedd arfog” | Atodlen 1, paragraff 6(1) |
| “anabledd” | Rheoliad 61(2) |
| “athro cymwysedig neu athrawes gymwysedig” | Atodlen 1, paragraff 6(1) |
| “awdurdod academaidd” | Atodlen 1, paragraff 6(1) |
| “awdurdod lleol Cymreig” | Atodlen 2, paragraff 10(2) |
| “benthyciad at ffioedd colegau Oxbridge” | Atodlen 5, paragraff 1(1) |
| “benthyciad at ffioedd dysgu” | Rheoliad 38 |
| “benthyciad cynhaliaeth” | Rheoliad 53 |
| “benthyciad myfyriwr” (at ddibenion penderfynu a yw myfyriwr yn fyfyriwr cymwys) | Rheoliad 10(3) |
| “benthyciad myfyriwr” (at ddibenion penderfynu a yw myfyriwr yn fyfyriwr ôl-raddedig cymwys) | Atodlen 4, paragraff 5(2) |
| “BF” | Atodlen 3, paragraff 23(2) |
| “BF-1” | Atodlen 3, paragraff 23(2) |
| “BG” | Atodlen 3, paragraff 23(2) |
| “blwyddyn academaidd” | Atodlen 1, paragraff 1 |
| “blwyddyn academaidd gyfredol” (at ddibenion cyfrifo incwm o dan Atodlen 3) | Atodlen 3, paragraff 23(2) |
| “blwyddyn academaidd gyfredol” (at ddibenion penderfynu ar hawlogaeth myfyriwr i grant ar gyfer dibynyddion) | Rheoliad 70(1) |
| “blwyddyn academaidd safonol” (mewn perthynas â chwrs Oxbridge dynodedig) | Atodlen 5, paragraff 5(3) |
| “blwyddyn ariannol” | Atodlen 3, paragraff 23(2) |
| “blwyddyn ariannol gymwys” | Atodlen 3, paragraff 23(2) |
| “blwyddyn berthnasol” (at ddibenion cyfrifo incwm net) | Atodlen 3, paragraff 21(3) |
| “blwyddyn Erasmus” | Atodlen 1, paragraff 4(1) |
| “bwrsari gofal iechyd” | Rheoliad 10(4) |
| “byw gartref” | Atodlen 1, paragraff 3(1)(a) |
| “byw oddi cartref, astudio yn Llundain” | Atodlen 1, paragraff 3(1)(b) |
| “byw oddi cartref, astudio yn rhywle arall” | Atodlen 1, paragraff 3(1)(c) |
| “carcharor” | Atodlen 1, paragraff 6(1) |
| “corff cyhoeddus” | Atodlen 3, paragraff 23(2) |
| “Cronfa Cymorth Dysgu” | Rheoliad 10(4) |
| “cwrs addysg perthnasol” (at ddibenion diffinio “cwrs penben”) | Atodlen 1, paragraff 6(1) |
| “cwrs ar gyfer hyfforddiant cychwynnol athrawon” | Atodlen 1, paragraff 6(1) |
| “cwrs blaenorol” | Rheoliad 17(3) |
| “cwrs blwyddyn gyntaf gywasgedig” | Atodlen 1, paragraff 6(1) |
| “cwrs cynharach” | Rheoliad 11(3) |
| “cwrs dynodedig” | Pennod 1 o Ran 4 |
| “cwrs dysgu o bell” | Atodlen 1, paragraff 6(1) |
| “cwrs gradd cywasgedig” | Atodlen 1, paragraff 6(1) |
| “cwrs gradd perthnasol” (at ddibenion diffinio “cwrs penben”) | Atodlen 1, paragraff 6(1) |
| “cwrs mynediad graddedig carlam” | Atodlen 1, paragraff 6(1) |
| “cwrs newydd” | Rheoliad 28(1) |
| “cwrs llawnamser cyfatebol” (at ddibenion cyfrifo’r dwysedd astudio) | Atodlen 1, paragraff 5(3) |
| “cwrs ôl-radd dynodedig” | Atodlen 4, paragraffau 2 a 3 |
| “cwrs ôl-radd presennol” | Atodlen 4, paragraff 1(2) |
| “cwrs Oxbridge dynodedig” | Atodlen 5, paragraff 2 |
| “cwrs penben” | Atodlen 1, paragraff 6(1) |
| “cwrs presennol” | Atodlen 1, paragraff 6(1) |
| “cwrs rhagarweiniol” | Rheoliad 16(1) |
| “cwrs rhyngosod” | Atodlen 1, paragraff 6(1) |
| “cyfanswm newydd sy’n daladwy” | Rheoliad 88(4) |
| “Cyfarwyddeb 2004/38” | Atodlen 2, paragraff 11 |
| “cyfnod arferol” | Rheoliad 17(1) |
| “cyfnod cymhwystra” (mewn perthynas â chwrs dynodedig) | Adran 2 o Bennod 2 o Ran 4 |
| “cyfnod cymhwystra” (mewn perthynas â chwrs ôl-radd dynodedig) | Atodlen 4, paragraff 7 |
| “cyfnod cymhwystra” (mewn perthynas â chwrs Oxbridge dynodedig) | Atodlen 5, paragraff 5 |
| “cyfnod o brofiad gwaith” | Atodlen 1, paragraff 6(1) |
| “cyfnod sy’n ofynnol fel arfer i gwblhau’r cwrs llawnamser cyfatebol” (at ddibenion cyfrifo’r dwysedd astudio) | Atodlen 1, paragraff 5(3) |
| “cyfnod talu” | Rheoliad 95(9) |
| “Cyngor Ymchwil” | Atodlen 1, paragraff 6(1) |
| “cymorth” | Atodlen 1, paragraff 6(1) |
| “cymorth perthnasol” | Rheoliad 27(2) |
| “cyn-Ddosbarth yr Heddlu Metropolitanaidd” | Atodlen 1, paragraff 3(3) |
| “cynllun ERASMUS” | Atodlen 1, paragraff 4(3) |
| “cynllun hyfforddi athrawon ar sail cyflogaeth” | Rheoliad 7(2) |
| “Cytundeb y Swistir” | Atodlen 2, paragraff 11 |
| “chwarter” | Atodlen 1, paragraff 6(1) |
| “chwarter cymhwysol” | Rheoliad 66(1) |
| “darparwr arferol” | Rheoliad 40(2)(c)(i) |
| [F1“darparwr cynllun Seisnig” | Atodlen 1, paragraff 2(1) |
| “darparwr Seisnig gwarchodedig” | Atodlen 1, paragraff 2(1)] |
| “Deddf 1998” | Rheoliad 5 |
| “derbyn gofal” | Atodlen 2, paragraff 10(2) |
| [F2“y Dosbarthiad Pynciau Addysg Uwch (DPAU)” | Rheoliad 25(3)] |
| “dwysedd astudio” (mewn perthynas â chwrs rhan-amser) | Atodlen 1, paragraff 5 |
| “dyfarndal statudol” | Atodlen 1, paragraff 6(1) |
| “ffioedd” | Atodlen 1, paragraff 6(1) |
| “ffioedd coleg” | Atodlen 5, paragraff 1(2) |
| “ffioedd rhagnodedig” (mewn perthynas â’r grant gofal plant) | Rheoliad 75(3) |
| “ffoadur” | Atodlen 2, paragraff 11 |
| “gorchymyn trefniadau pensiwn” | Atodlen 3, paragraff 23(2) |
| “grant at deithio” | Rheoliad 64 |
| “grant bwrsari at gostau byw” | Rheoliad 10(2) |
| “grant cynhaliaeth” | Rheoliad 43 |
| “grant dysgu ar gyfer rhieni” | Rheoliad 68(1) |
| “grant gofal plant” | Rheoliad 68(1) |
| “grant myfyriwr anabl” | Rheoliad 61(1) |
| “grant myfyriwr ôl-raddedig anabl” | Atodlen 4, paragraff 1(1) |
| “grant oedolion dibynnol” | Rheoliad 68(1) |
| “grant sylfaenol” | Rheoliad 43 |
| “grantiau ar gyfer dibynyddion” | Rheoliad 68 |
| F3. . . | F4. . . |
| “gweithiwr” | Atodlen 2, paragraff 4(4) |
| “gweithiwr mudol AEE” | Atodlen 2, paragraff 4(3) |
| “gweithiwr trawsffiniol AEE” | Atodlen 2, paragraff 4(3) |
| “gweithiwr Twrcaidd” | Atodlen 2, paragraff 8(2) |
| “gwladolyn AEE” | Atodlen 2, paragraff 4(4) |
| “hawl i breswylio’n barhaol” | Atodlen 2, paragraff 11 |
| “hen gwrs” | Rheoliad 28(1) |
| [F2Hierarchiaeth Cydgasglu Cyffredin | Rheoliad 25(3)] |
| “incwm aelwyd” | Atodlen 3 Rhan 2 |
| “incwm gweddilliol” | Atodlen 3, Rhan 4 |
| “incwm net” (dibynyddion) | Atodlen 3, Rhan 5 |
| “incwm trethadwy” | Atodlen 3, paragraff 9 |
| “lwfans gofal iechyd yr Alban” | Rheoliad 10(4) |
| “y lleoliad” | Rheoliad 66(1) |
| “Llundain” | Atodlen 1, paragraff 3(2) |
| “myfyriwr ar gwrs hyfforddi athrawon” | Rheoliad 15(6) |
| “myfyriwr cymwys” | Rheoliad 9(1) |
| “myfyriwr cymwys annibynnol” | Atodlen 3, paragraff 4 |
| “myfyriwr llawnamser” (at ddibenion penderfynu ar hawlogaeth myfyriwr i gael categori penodol o gymorth) | Rheoliad 46(1), 55(1) |
| “myfyriwr llawnamser safonol” (at ddibenion cyfrifo’r dwysedd astudio) | Atodlen 1, paragraff 5(3) |
| “myfyriwr ôl-raddedig cymwys” | Atodlen 4, paragraffau 4, 5 a 6 |
| “myfyriwr Oxbridge cymwys” | Atodlen 5, paragraff 3 |
| “myfyriwr rhan-amser” (at ddibenion penderfynu ar hawlogaeth myfyriwr i gael categori penodol o gymorth) | Rheoliad 47(1), 58(1) |
| “oedolyn dibynnol” | Rheoliad 70(1) |
| “partner” (at ddibenion cyfrifo incwm o dan Atodlen 3) | Atodlen 3, paragraff 23(1) |
| “partner” (at ddibenion penderfynu ar hawlogaeth myfyriwr i gael grantiau ar gyfer dibynyddion) | Rheoliad 70(2) |
| “person â gradd anrhydedd” | Rheoliad 24(1) |
| “person cyflogedig” | Atodlen 2, paragraff 4(4) |
| “person cyflogedig Swisaidd” | Atodlen 2, paragraff 4(3) |
| “person cyflogedig trawsffiniol Swisaidd” | Atodlen 2, paragraff 4(3) |
| “person graddedig” | Rheoliad 25(1) |
| “person hunangyflogedig” | Atodlen 2, paragraff 4(4) |
| “person hunangyflogedig AEE” | Atodlen 2, paragraff 4(3) |
| “person hunangyflogedig Swisaidd” | Atodlen 2, paragraff 4(3) |
| “person hunangyflogedig trawsffiniol AEE” | Atodlen 2, paragraff 4(3) |
| “person hunangyflogedig trawsffiniol Swisaidd” | Atodlen 2, paragraff 4(3) |
| [F1“person sydd â chaniatâd i aros o dan adran 67” | Atodlen 2, paragraff 3A(3)] |
| “person sydd â chaniatâd i ddod i mewn neu i aros” | Atodlen 2, paragraff 3(4) |
| “person sy’n ymadael â gofal” | Rheoliad 49 |
| [F5“person y rhoddwyd caniatâd iddo aros fel person diwladwriaeth” | Atodlen 2, paragraff 2A(4)] |
| “perthynas agos” | Atodlen 1, paragraff 6(1) |
| “plentyn dibynnol” | Rheoliad 70(1) (ond gweler hefyd reoliad 75(3) mewn perthynas â grant gofal plant) |
| [F5“rheolau mewnfudo” | Atodlen 2, paragraff 11] |
| “Rheoliadau 2017” | Rheoliad 2(3)(a) |
| “rhiant” a “plentyn” (at ddibenion penderfynu ar gategori person o dan Atodlen 2) | Atodlen 2, paragraff 11 |
| “rhiant unigol” | Rheoliad 70(1) |
| [F1“sefydliad a gyllidir gan yr Alban” | Atodlen 1, paragraff 2(1) |
| “sefydliad a gyllidir gan Gymru” | Atodlen 1, paragraff 2(1) |
| “sefydliad a gyllidir gan Ogledd Iwerddon” | Atodlen 1, paragraff 2(1)] |
| “sefydliad a gyllidir yn gyhoeddus” | Atodlen 1, paragraff 6(1) |
| “sefydliad addysgol cydnabyddedig” | Atodlen 1, paragraff 2(a) |
| “sefydliad preifat” | Rheoliad 40(2)(c)(ii) |
| [F1“sefydliad rheoleiddiedig Cymreig” | Atodlen 1, paragraff 2(1)] |
| “sefydliad rheoleiddiedig Cymreig” | Atodlen 1, paragraff 2(b) |
| [F1“sefydliad rheoleiddiedig Seisnig” | Atodlen 1, paragraff 2(1)] |
| “sefydliad rheoleiddiedig Seisnig” | Atodlen 1, paragraff 2(c) |
| [F1“sefydliad Seisnig cofrestredig” | Atodlen 1, paragraff 2(1)] |
| “swm llawn” | Rheoliad 95(4) |
| “swm rhannol” | Rheoliad 95(4) |
| “y System Cyd-godio Pynciau Academaidd” | Rheoliad 25(3) |
| “taliad cymorth arbennig” | Rheoliad 50 |
| “wedi setlo” | Atodlen 2, paragraff 11 |
| “Ynysoedd” | Atodlen 2, paragraff 11 |
| “ysgol a gynhelir” | Rheoliad 7(3) |
Diwygiadau Testunol
F1Geiriau yn Atod. 7 Table 16 wedi eu mewnosod (gyda chais yn unol â rhl. 1(3)(b) of the amending S.I.) gan Rheoliadau Addysg (Cyllid Myfyrwyr) (Diwygiadau Amrywiol) (Cymru) 2019 (O.S. 2019/235), rhlau. 1(3)(a), 60
F2Geiriau yn Atod. 7 Tabl 16 wedi eu mewnosod (gyda chais yn unol â rhl. 1(2) o'r O.S. diwygio) gan Rheoliadau Addysg (Cymorth i Fyfyrwyr) (Diwygiadau Amrywiol) (Cymru) 2021 (O.S. 2021/73), rhl. 47
F3Geiriau yn Atod. 7 Tabl 16 wedi eu hepgor (gyda chais yn unol â rhl. 1(2) o'r O.S. diwygio) yn rhinwedd Rheoliadau Addysg (Cymorth i Fyfyrwyr) (Diwygiadau Amrywiol) (Cymru) 2021 (O.S. 2021/73), rhl. 12(a)
F4Geiriau yn Atod. 7 Tabl 16 wedi eu hepgor (gyda chais yn unol â rhl. 1(2) o'r O.S. diwygio) yn rhinwedd Rheoliadau Addysg (Cymorth i Fyfyrwyr) (Diwygiadau Amrywiol) (Cymru) 2021 (O.S. 2021/73), rhl. 12(b)
F5Geiriau yn Atod. 7 Table 16 wedi eu mewnosod (30.7.2018) gan Rheoliadau Addysg (Cyllid Myfyrwyr) (Diwygiadau Amrywiol) (Cymru) 2018 (O.S. 2018/814), rhlau. 1(2), 20
Gwybodaeth Cychwyn
I1Atod. 7 para. 1 mewn grym ar 12.3.2018, gweler rhl. 1(2)
Options/Help
Print Options
PrintThe Whole Instrument
PrintThis Schedule only
Legislation is available in different versions:
Latest Available (revised):The latest available updated version of the legislation incorporating changes made by subsequent legislation and applied by our editorial team. Changes we have not yet applied to the text, can be found in the ‘Changes to Legislation’ area. The revised version is currently only available in English.
Original (As Enacted or Made) - English: The original English language version of the legislation as it stood when it was enacted or made. No changes have been applied to the text.
Original (As Enacted or Made) - Welsh:The original Welsh language version of the legislation as it stood when it was enacted or made. No changes have been applied to the text.
See additional information alongside the content
Geographical Extent: Indicates the geographical area that this provision applies to. For further information see ‘Frequently Asked Questions’.
Show Timeline of Changes: See how this legislation has or could change over time. Turning this feature on will show extra navigation options to go to these specific points in time. Return to the latest available version by using the controls above in the What Version box.
Opening Options
Different options to open legislation in order to view more content on screen at once
More Resources
Access essential accompanying documents and information for this legislation item from this tab. Dependent on the legislation item being viewed this may include:
- the original print PDF of the as enacted version that was used for the print copy
- lists of changes made by and/or affecting this legislation item
- confers power and blanket amendment details
- all formats of all associated documents
- correction slips
- links to related legislation and further information resources
Timeline of Changes
This timeline shows the different points in time where a change occurred. The dates will coincide with the earliest date on which the change (e.g an insertion, a repeal or a substitution) that was applied came into force. The first date in the timeline will usually be the earliest date when the provision came into force. In some cases the first date is 01/02/1991 (or for Northern Ireland legislation 01/01/2006). This date is our basedate. No versions before this date are available. For further information see the Editorial Practice Guide and Glossary under Help.
More Resources
Use this menu to access essential accompanying documents and information for this legislation item. Dependent on the legislation item being viewed this may include:
- the original print PDF of the as made version that was used for the print copy
- correction slips
Click 'View More' or select 'More Resources' tab for additional information including:
- lists of changes made by and/or affecting this legislation item
- confers power and blanket amendment details
- all formats of all associated documents
- links to related legislation and further information resources
All content is available under the Open Government Licence v3.0 except where otherwise stated. This site additionally contains content derived from EUR-Lex, reused under the terms of the Commission Decision 2011/833/EU on the reuse of documents from the EU institutions. For more information see the EUR-Lex public statement on re-use.