- Latest available (Revised) - English
- Latest available (Revised) - Welsh
- Original (As made) - English
- Original (As made) - Welsh
This is the original version (as it was originally made). This item of legislation is currently only available in its original format.
(Nid yw'r nodyn hwn yn rhan o'r Rheoliadau)
Y Rheoliadau hyn yw'r rheoliadau cyntaf i gael eu gwneud o ran Cymru o dan baragraff 6 o Atodlen 2 i Ddeddf Plant 1989, sy'n gosod dyletswyddau ar awdurdodau lleol, fel rhan o'r ystod o wasanaethau y maent yn eu darparu i deuluoedd, i ddarparu seibiannau oddi wrth ofalu i gynorthwyo rhieni ac eraill sy'n darparu gofal ar gyfer plant anabl.
Mewnosodwyd is-baragraffau (1)(c) a (2) o baragraff 6 o Atodlen 2 i Ddeddf Plant 1989 gan Ddeddf Plant a Phobl Ifanc 2008 (adran 25).
Mae'r Rheoliadau, a ddaw i rym ar 28 Mehefin 2012, yn rhagnodi'r modd y mae'n rhaid i awdurdodau lleol wneud darpariaeth ar gyfer seibiannau byr i ofalwyr plant anabl yn eu hardal hwy. Rhaid i awdurdodau lleol roi sylw i—
(a)anghenion y gofalwyr hynny a allai ddarparu gofal yn fwy effeithiol pe byddent yn cael seibiannau oddi wrth ofalu, a
(b)anghenion y gofalwyr hynny na allent barhau i ddarparu gofal oni bai bod seibiant yn cael ei gynnig iddynt (rheoliad 3).
Maent yn ei gwneud yn ofynnol i awdurdodau lleol ddarparu ystod o wasanaethau seibiannau byr (rheoliad 4), ac i awdurdodau lleol, mewn ymgynghoriad â gofalwyr yn eu hardal, baratoi, cyhoeddi ac adolygu'n gyson “ddatganiad gwasanaethau seibiannau byr” sy'n nodi pa wasanaethau sydd ar gael, y categorïau o ofalwr a allai fod yn gymwys i'w defnyddio, a sut y maent wedi eu cynllunio i ddiwallu anghenion gofalwyr yn yr ardal (rheoliad 5).
Ystyriwyd Cod Ymarfer Gweinidogion Cymru ar wneud Asesiadau Effaith Rheoleiddiol mewn perthynas â'r Rheoliadau hyn. O ganlyniad, paratowyd asesiad effaith rheoleiddiol o'r costau a'r buddiannau sy'n debygol o ddeillio o gydymffurfio â'r Rheoliadau hyn. Gellir cael copi gan Lywodraeth Cymru yn: Parc Cathays, Caerdydd, CF10 3NQ.
Latest Available (revised):The latest available updated version of the legislation incorporating changes made by subsequent legislation and applied by our editorial team. Changes we have not yet applied to the text, can be found in the ‘Changes to Legislation’ area. The revised version is currently only available in English.
Original (As Enacted or Made) - English: The original English language version of the legislation as it stood when it was enacted or made. No changes have been applied to the text.
Original (As Enacted or Made) - Welsh:The original Welsh language version of the legislation as it stood when it was enacted or made. No changes have been applied to the text.
Access essential accompanying documents and information for this legislation item from this tab. Dependent on the legislation item being viewed this may include:
Use this menu to access essential accompanying documents and information for this legislation item. Dependent on the legislation item being viewed this may include:
Click 'View More' or select 'More Resources' tab for additional information including: