Chwilio Deddfwriaeth

Air Force Act 1955

Status:

Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).

Relations between air-force law and civil courts and finality of trials

133Powers of civil courts

(1)Nothing in this Act restricts the offences for which persons may be tried by any civil court, or the jurisdiction of any civil court to try a person subject to air-force law for any offence.

(2)Where a person is tried by a civil court for any offence, and he has previously been sentenced by court-martial to punishment for any act or omission constituting (whether wholly or in part) that offence, or in pursuance of this Act he has been punished for any such act or omission by his commanding officer or the appropriate superior authority, the civil court shall, in awarding punishment, have regard to his punishment in pursuance of this Act.

134Persons not to be tried under this Act for offences already disposed of

(1)Where a person subject to air-force law—

(a)has been tried for an offence by a competent civil court or a court-martial (whether held under this Act, the Naval Discipline Act or the Army Act, 1955), or has had an offence committed by him taken into consideration by any such court in sentencing him, or

(b)has been charged with an offence under this Act, the Naval Discipline Act or the Army Act, 1955, and has had the charge dismissed, or has been found guilty on the charge, by his commanding officer or the appropriate superior authority, or

(c)has had an offence condoned by his commanding officer (whether air-force, naval or military),

he shall not be liable in respect of that offence to be tried by court-martial or to have the case dealt with summarily by his commanding officer or the appropriate superior authority.

(2)For the purposes of this section—

(a)a person shall not be deemed to have been tried by a court-martial if confirmation is withheld of a finding by the court-martial that he is guilty of the offence;

(b)a person shall not be deemed to have had an offence taken into consideration by a court-martial in sentencing him if confirmation of the sentence of the court is withheld or the sentence is quashed ;

(c)a case shall be deemed to have been dealt with summarily by the commanding officer or appropriate superior authority notwithstanding that the finding of that officer or authority has been quashed, or the award of that officer or authority quashed or varied, on the review thereof;

(d)an offence shall be deemed to have been condoned by the commanding officer of a person alleged to have committed the offence if, and only if, that officer or any officer authorised by him to act in relation to the alleged offence has with knowledge of all relevant circumstances informed him that he will not be charged therewith;

(e)a person ordered under subsection (2) of section fifty-seven of this Act or the corresponding provision of the Army Act, 1955 to be imprisoned or to undergo detention for an offence against that section or provision shall be deemed to have been tried by court-martial for the offence.

(3)Where confirmation of a finding of guilty of an offence is withheld the accused shall not be tried again by court-martial for that offence unless the order convening the later court-martial is issued not later than twenty-eight days after the promulgation of the decision to withhold confirmation.

(4)Save as provided in the foregoing provisions of this section, proceedings for an offence against this Act (whether before a commanding officer or appropriate superior authority or before a court-martial) shall not be barred on the ground of condonation.

Yn ôl i’r brig

Options/Cymorth

Print Options

You have chosen to open The Whole Act

The Whole Act you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.

Would you like to continue?

You have chosen to open The Whole Act as a PDF

The Whole Act you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download.

Would you like to continue?

You have chosen to open The Whole Act without Schedules

The Whole Act without Schedules you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.

Would you like to continue?

You have chosen to open The Whole Act without Schedules as a PDF

The Whole Act without Schedules you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download.

Would you like to continue?

You have chosen to open y Ddeddf Gyfan

Y Ddeddf Gyfan you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.

Would you like to continue?

You have chosen to open y Ddeddf Gyfan heb Atodlenni

Y Ddeddf Gyfan heb Atodlenni you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.

Would you like to continue?

Close

Mae deddfwriaeth ar gael mewn fersiynau gwahanol:

Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.

Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.

Close

Dewisiadau Agor

Dewisiadau gwahanol i agor deddfwriaeth er mwyn gweld rhagor o gynnwys ar y sgrin ar yr un pryd

Close

Rhagor o Adnoddau

Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel deddfwyd fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • slipiau cywiro
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill
Close

Rhagor o Adnoddau

Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel deddfwyd fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • slipiau cywiro

liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys

  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill