- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). Dim ond ar ei ffurf wreiddiol y mae’r eitem hon o ddeddfwriaeth ar gael ar hyn o bryd.
(1)All receipts of a pilotage authority in their capacity as such (other than any money received by them on behalf of and paid over to any pilot, or if the authority administer a pilots' benefit fund, any sums received by them as direct payments for that fund), shall be paid into a separate fund or account, to be called the pilot fund or account of the pilotage district.
(2)All expenses incurred by a pilotage authority in the exercise of their powers or performance of their duties as such authority shall be paid out of their pilot fund or account, and, except so far as may be provided to the contrary by byelaw, the balance remaining after the payment of those expenses shall in each year be applied for the purposes of any pilots' benefit fund established in the district and so far as not required for that purpose shall be applied for the benefit of pilots in such manner as may be determined by the pilotage authority with the approval of the Secretary of State.
(3)A separate account shall be kept by any pilotage authority who administer a pilots' benefit fund of all moneys received by them as payments to that fund, or for the benefit of that fund, and money standing to the credit of that account shall not be applicable to any purpose other than the purposes of the fund.
(4)Nothing in this section shall prevent a pilotage authority which owns or hires the pilot boats for the district from keeping a separate account in respect of such boats.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys