- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). Dim ond ar ei ffurf wreiddiol y mae’r eitem hon o ddeddfwriaeth ar gael ar hyn o bryd.
(1)This section applies to the following forms of medical treatment for mental disorder—
(a)such forms of treatment as may be specified for the purposes of this section by regulations made by the Secretary of State ; and
(b)the administration of medicine to a patient by any means (not being a form of treatment specified under paragraph (a) above or section 43 above) at any time during a period for which he is liable to be detained as a patient to whom this Part of this Act applies if three months or more have elapsed since the first occasion in that period when medicine was administered to him by any means for his mental disorder.
(2)The Secretary of State may by order vary the length of the period mentioned in subsection (1)(b) above.
(3)Subject to section 48 below, a patient shall not be given any form of treatment to which this section applies unless—
(a)he has consented to that treatment and either the responsible medical officer or a medical practitioner appointed for the purposes of this Part of this Act by the Secretary of State has certified in writing that the patient is capable of understanding its nature, purpose and likely effects and has consented to it; or
(b)a medical practitioner appointed as aforesaid (not being the responsible medical officer) has certified in writing that the patient is not capable of understanding the nature, purpose and likely effects of that treatment or has not consented to it but that, having regard to the likelihood of its alleviating or preventing a deterioration of his condition, the treatment should be given.
(4)Before giving a certificate under subsection (3)(b) above the medical practitioner concerned shall consult two other persons who have been professionally concerned with the patient's medical treatment, and of those persons one shall be a nurse and the other shall be neither a nurse nor a medical practitioner.
(5)Before making any regulations for the purposes of this section the Secretary of State shall consult such bodies as appear to him to be concerned.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys