- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). Dim ond ar ei ffurf wreiddiol y mae’r eitem hon o ddeddfwriaeth ar gael ar hyn o bryd.
(1)Notwithstanding anything in any enactment or rule of law to the contrary it shall be competent for a district court in Scotland to try any of the offences mentioned in Schedules 1 and 2 to this Act.
(2)Nothing in this section shall empower the district court in respect of any offence—
(a)to impose—
(i)a penalty of imprisonment which exceeds sixty days; or
(ii)a fine which exceeds level 4 on the standard scale; or
(b)subject to subsection (3) below, to impose disqualification within the meaning of the 1972 Act.
(3)Where a person is convicted in the district court of an offence referred to in subsection (1) above, being an offence involving obligatory endorsement.—
(a)the court shall order that particulars of the conviction shall be endorsed on any licence held by him in accordance with section 101 of the 1972 Act; and
(b)if the penalty points to be taken into account under section 19(3) of the [1981 c. 56.] Transport Act 1981 number twelve or more, the court shall order him to be disqualified under section 19(2) of that Act.
(4)Until the commencement of section 54 of the [1982 c. 48.] Criminal Justice Act 1982, for the reference to level 4 on the standard scale in subsection (2) above there shall be substituted a reference to £200.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys