- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
(1)A person who, with intent to deceive—
(a)uses or lends to, or allows to be used by, any other person, a document evidencing the authorisation of a person as an authorised inspector ; or
(b)makes or has in his possession any document so closely resembling a document evidencing such an authorisation as to be calculated to deceive ; or
(c)in Scotland, forges or alters a document evidencing such an authorisation;
shall be liable—
(i)on conviction on indictment, to imprisonment for a term not exceeding two years ;
(ii)on summary conviction, to a fine not exceeding the statutory maximum.
(2)In subsection (1) above, " statutory maximum "—
(a)as respects England and Wales, means the prescribed sum within the meaning of section 32 of the [1980 c. 43.] Magistrates' Courts Act 1980 (at the passing of this Act £1,000); and
(b)as respects Scotland, means the prescribed sum within the meaning of section 289B of the [1975 c. 21.] Criminal Procedure (Scotland) Act 1975 (at the passing of this Act £1,000).
(3)In section 169 of the 1972 Act (forgery of documents etc.), in subsection (2) the following paragraph shall be inserted after paragraph (c)—
“(cc)any notice removing a prohibition under section 57 of this Act;”.
(4)In section 65 of the 1981 Act (forgery of documents etc.), in subsection (1) the following paragraph shall be inserted after paragraph (b)—
“(bb)a notice removing a prohibition under section 9 of this Act;”.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys