- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
(1)It shall be the duty of local authorities from time to time to cause children in voluntary homes in their area, other than community homes, to be visited in the interests of the well-being of the children, and any person authorised in that behalf by a local authority may enter any such voluntary home in the area of the authority for the purpose of visiting the children in the home.
(2)Any person authorised in that behalf by a local authority may enter any voluntary home outside the area of the authority for the purpose of visiting children in the home who are in the care of the authority under section 2 of this Act or are for the time being committed to the care of the authority by a care order or by a warrant under section 23(1) of the [1969 c. 54.] Children and Young Persons Act 1969 (which relates to remands in the care of local authorities).
(3)Nothing in subsection (1) or (2) above shall apply to a voluntary home which, otherwise than by virtue of section 74 of this Act, is as a whole subject to inspection by or under the authority of a government department.
(4)A person who proposes to exercise any power of entry or inspection conferred by this section shall if so required produce some duly authenticated document showing his authority to exercise the power.
(5)Any person who obstructs the exercise of any power of entry or inspection conferred by this section shall be guilty of an offence and liable on summary conviction to a fine not exceeding £25 or, in the case of a second or subsequent conviction, to a fine not exceeding £50
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys