- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
(1)Subject to the following subsection, the owner or occupier of any premises outwith the area of a local authority shall have the like rights with respect to connection with or drainage into the sewers or works of that authority as he would have under section 12 above if his premises were situated within their area, and the provisions of that section shall apply accordingly:
Provided that—
(a)the owner of the premises concerned shall, at the same time as he gives notice of his proposals under subsection (3) of that section, give notice to the same effect to the authority within whose area the premises are situated; and
(b)the Secretary of State in determining an appeal under subsection (5) of that section may, as a condition of granting permission to a connection, require the local authority in whose area the premises are situated to make to the other local authority concerned such reasonable payment or reasonable periodical payments as he thinks fit.
(2)The foregoing subsection shall not apply where the owner of premises is required by or under any other enactment to connect his drains or sewers with the sewers or sewage treatment works of the local authority within whose area his premises are situated.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys