- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). Dim ond ar ei ffurf wreiddiol y mae’r eitem hon o ddeddfwriaeth ar gael ar hyn o bryd.
(1)At the end of section 65 of the Summary Jurisdiction (Scotland) Act 1954 (which among other things relates to the procedure in courts of summary jurisdiction on the determination of an appeal) there shall be added the following subsection :—
“(4)Where an appellant who has been granted interim liberation does not thereafter proceed with his appeal, the court from which the appeal was taken shall have power, where at the time of the abandonment of the appeal the person is serving a term or terms of imprisonment imposed subsequently to the conviction appealed against, to order that the sentence or, as the case may be, the unexpired portion of that sentence relating to that conviction should run from such date as the court may think fit, not being a date later than the date on which the term or terms of imprisonment subsequently imposed expire.”
(2)At the end of section 71 of the Summary Jurisdiction (Scotland) Act 1954 (which relates to the powers of the High Court of Justiciary on the hearing of appeals) there shall be added the following subsection:—
“(7)Where at the time an appeal is dismissed or refused as aforesaid the appellant is serving a term or terms of imprisonment imposed subsequently to the conviction appealed against, the High Court shall have the like powers in regard to him as may be exercised by a court of summary jurisdiction in pursuance of subsection (4) of section sixty-five of this Act.”
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys