- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). Dim ond ar ei ffurf wreiddiol y mae’r eitem hon o ddeddfwriaeth ar gael ar hyn o bryd.
(1)The Minister may, after consultation with such bodies of persons as appear to him to represent the interests of landlords and tenants of holdings, make regulations prescribing terms as to the maintenance, repair and insurance of fixed equipment which shall be deemed to be incorporated in every contract of tenancy of a holding, whether made before or after the commencement of this Part of this Act, except in so far as they would impose on one of the parties to an agreement in writing a liability which under the agreement is imposed on the other.
(2)Where an agreement in writing relating to a tenancy of a holding, whether created before or after the commencement of this Part of this Act, effects substantial modifications in the operation of regulations under the last foregoing subsection, the landlord or the tenant of the holding may, if he has requested his tenant or landlord to vary the agreement so as to bring it into conformity with the provisions of regulations under that subsection but no agreement has been reached on the request, refer to arbitration under the Act of 1923 the terms of the tenancy with respect to the maintenance, repair and insurance of fixed equipment:
Provided that where there has been a previous reference under this subsection relating to the same tenancy, no further such reference shall be made before the expiration of three years from the coming into effect of the award of the arbitrator on the previous reference.
(3)On any reference under the last foregoing subsection the arbitrator shall consider whether (disregarding the rent payable for the holding) the said modifications effected by the agreement are justifiable having regard to the circumstances of the holding and of the landlord and the tenant; and if he determines that they are not justifiable as aforesaid, he may by his award vary the terms referred to arbitration in such manner as appears to him reasonable and just between the landlord and the tenant.
The Whole Act you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.
Would you like to continue?
The Whole Act you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download.
Would you like to continue?
Y Ddeddf Gyfan you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.
Would you like to continue?
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys