- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). Dim ond ar ei ffurf wreiddiol y mae’r eitem hon o ddeddfwriaeth ar gael ar hyn o bryd.
(This note is not part of the Act of Sederunt)
This Act of Sederunt makes amendments to the Rules of the Court of Session 1994 (S.I. 194/1443) (“the Rules”).
Paragraph 2(2) introduces new rules consequential upon the introduction of Regulation (E.C.) No. 805/2004 of the European Parliament and of the Council of 21 April 2004 creating a European Enforcement Order for uncontested claims. The new rules create a procedure for certifying certain judgments as European Enforcement Orders and enforcing European Enforcement Orders in Scotland.
Paragraph 2(3) makes a minor amendment to the Rules on preparing a case for a reference to the European Court of Justice.
Paragraph 2(4) amends Part VI of Chapter 74 on the disqualification of company directors by inserting a reference to disqualification undertakings.
Paragraph 2(5) amends the Rules on applications in civil recovery proceedings under the Proceeds of Crime Act 2002 consequent upon the amendment of that Act by the Serious and Organised Crime and Police Act 2005 (c. 15).
Paragraph 2(6) introduces a new Chapter 92 into the Rules consequential upon the Inquiries Act 2005 (c. 12).
Paragraph 2(7) omits the guidance of the Court of Justice of the European Communities from Form 65.3 in the appendix to the Rules.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys