- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
(This note is not part of the Regulations)
These Regulations amend the Civil Legal Aid (Scotland) Regulations 2002 so as to provide the following:–
(a)that the Scottish Legal Aid Board may request directly from any applicant or assisted person, or a solicitor or counsel acting on behalf of an assisted person, any information, financial or otherwise, relating to a change in circumstances. If such request is not complied with the Board may suspend or withdraw legal aid, and further may recover any funds paid to the assisted person (regulations 3 and 4); and
(b)to implement Council Directive 2003/8/EC (O.J. No. L 26, 31.1.2003, p.41) (“the Council Directive”), as corrected by a corrigendum published on 7th February 2003 (O.J. No. L 32, 7.2.2003, p.15). The Council Directive establishes common rules for legal aid in relation to cross-border disputes. These Regulations disapply certain of the regulations in the Civil Legal Aid (Scotland) Regulations 2002 where a person is applying for legal aid for the purposes of pursuing a cross-border dispute defined in the Council Directive (regulation 5).
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys