- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). Dim ond ar ei ffurf wreiddiol y mae’r eitem hon o ddeddfwriaeth ar gael ar hyn o bryd.
6. In Part 1 of the Schedule to the principal Order–
(a)after the entry relating to section 13 insert–
(i)in column 1, “Section 13A”; and
(ii)in column 2, opposite thereto, “Co-operation in planning of the services for disabled persons, the elderly and others(1)”;
(b)omit the entries relating to sub-section (1A) of section 79;
(c)after the entry relating to section 84A insert–
(i)in column 1, “section 85AA”; and
(ii)in column 2, opposite thereto, “Means of meeting expenditure of health boards out of public funds(2)”; and
(d)after the entry relating to paragraph 5 of Schedule 1 insert–
(i)in column 1, “paragraph 5A”; and
(ii)in column 2, opposite thereto “Provision concerning regulations and directions made under paragraph 5 above(3)”.
Section 13A of the National Health Service (Scotland) Act 1978 (c. 29) (“the 1978 Act”) was inserted by the National Health Service (Amendment) Act 1986 (c. 66) section 5(1) and amended by the 1990 Act, Schedule 9, paragraph 19(5).
Section 85AA of the 1978 Act was inserted by the 1999 Act, section 52.
Paragraph 5A of Schedule 1 to the 1978 Act was inserted by the 1983 Act, Schedule 7, paragraph 4 and amended by the 1990 Act, Schedule 5, paragraph 4.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys