- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). Dim ond ar ei ffurf wreiddiol y mae’r eitem hon o ddeddfwriaeth ar gael ar hyn o bryd.
(This note is not part of the Order)
On 1st December 2001 the Northern College of Education (“the College”) will cease to be a separate institution. The College’s Aberdeen Campus will become part of the University of Aberdeen; and its Dundee Campus will become part of the University of Dundee.
Article 3 of the Order closes the College and provides for its governing body to be wound up.
Article 4 transfers the whole property, rights, liabilities, obligations and contracts of the governing body of the College to the governing bodies of the Universities of Aberdeen and Dundee.
Article 5 makes consequential provision regarding property provided with the aid of grant.
Article 6 provides for the transfer of staff of the College to the governing body of the University of Aberdeen or University of Dundee without a break in their employment.
Article 7 dissolves the governing body of the College.
Article 8 makes consequential revocations of Regulations relating to the College.
Article 9 and the Schedule make consequential amendments to the Teachers (Compensation for Premature Retirement and Redundancy) (Scotland) Regulations 1996 (S.I. 1996/2317) and the Teachers Superannuation (Scotland) Regulations 1992 (S.I. 1992/280) to enable the present arrangements to continue to be available for transferred staff.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys