- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). Dim ond ar ei ffurf wreiddiol y mae’r eitem hon o ddeddfwriaeth ar gael ar hyn o bryd.
(This note is not part of the Regulations)
These Regulations amend the Police Pensions Regulations 1987 (“the 1987 Regulations”) as regards Scotland with respect to unpaid maternity and sick leave. Regulation 1 provides for the amendments relating to unpaid maternity leave to have effect as from 10th June 1994 and the amendments relating to unpaid sick leave to have effect from 1st September 1995. Retrospective effect is authorised by section 1(5) of the Police Pensions Act 1976.
Regulation 3 effects the necessary amendments to regulations F1, F2 and G1 of, and Schedule A to, the 1987 Regulations. The amendments–
(a)make new arrangements for making contributions to enable periods of unpaid maternity leave to count as pensionable service, and
(b)make new arrangements for making contributions to enable periods of unpaid sick leave to count as pensionable service.
Regulation 4 makes transitional provision relating to periods of unpaid leave which occurred before the commencement of these Regulations.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys: