- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). Dim ond ar ei ffurf wreiddiol y mae’r eitem hon o ddeddfwriaeth ar gael ar hyn o bryd.
(This note is not part of the Order)
This Order amends the definition of a slavery or human trafficking offence under paragraph 1(4) of Schedule 3 to the Human Trafficking and Exploitation (Criminal Justice and Support for Victims) Act (Northern Ireland) 2015 (“the 2015 Act”), allowing the courts in Northern Ireland to make slavery and trafficking prevention orders in respect of those convicted of slavery or human trafficking offences in other jurisdictions within the United Kingdom.
This Order also amends paragraph 16(1) of Schedule 3 to the 2015 Act to allow the courts in Northern Ireland to enforce equivalent or similar civil orders which have been made by the courts in Great Britain. These include: slavery and trafficking prevention orders and interim slavery and trafficking prevention orders which have been made by the courts in England and Wales, and trafficking and exploitation prevention orders and interim trafficking and exploitation prevention orders made by the courts in Scotland. The Order provides that risk orders made in England and Wales, or Scotland, which may be imposed were an individual has not been convicted of a slavery or human trafficking offence, are enforceable in Northern Ireland.
Breach of these orders will constitute a criminal offence in Northern Ireland, punishable on summary conviction to imprisonment for a term not exceeding 6 months or a fine not exceeding the statutory minimum, or both. Conviction on indictment will attract imprisonment for a term not exceeding five years.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Explanatory Memorandum sets out a brief statement of the purpose of a Statutory Rule and provides information about its policy objective and policy implications. They aim to make the Statutory Rule accessible to readers who are not legally qualified and accompany any Northern Ireland Statutory Rule or Draft Northern Ireland Statutory Rule laid before the UK Parliament during the suspension of the Northern Ireland Assembly.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys