- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
37. In Article 32 of the Registration of Clubs Order (young persons prohibited from bars), after paragraph (3) insert—
“(3A) Paragraphs (1) and (2) shall not apply with respect to a person under the age of 18 who is in a part of club premises as mentioned in paragraph (1) in the evening at any time after 9 if—
(a)a private function is being held in that part of the club premises (and, accordingly, other members or guests of other members do not have access to that part of the premises while the function is being held);
(b)the person under 18 is attending the function in the company either of a parent of that person or of a parent of another person who is under 18 and attending the function;
(c)a meal consisting of at least a main course is being served at the function; and
(d)the person under 18 does not consume any part of the meal at a counter or structure which is being used wholly or mainly as a bar.
(3B) In its application to a sporting club, paragraph (3A) has effect as if the reference to any time after 9 were a reference to any time after 10.
(3C) In paragraph (3A), “parent”, in relation to a person under the age of 18, includes any individual who—
(a)has parental responsibility for that person (within the meaning of the Children (Northern Ireland) Order 1995), or
(b)has care for that person.”.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Text created by the Northern Ireland Assembly department responsible for the subject matter of the Act to explain what the Act sets out to achieve and to make the Act accessible to readers who are not legally qualified. Explanatory Notes accompany all Acts of the Northern Ireland Assembly.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys