- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
9.—(1) It may be specified as an allegation alongside a charge of the domestic abuse offence against a person (“A”) that the offence is aggravated by reason of involving a relevant child.
(2) For the purposes of subsection (1), the domestic abuse offence is aggravated by reason of involving a relevant child if (any or all)—
(a)at any time in the commission of the offence—
(i)A directed, or threatened to direct, behaviour at the child, or
(ii)A made use of the child in directing behaviour at B, or
(b)the child saw or heard, or was present during, an incident of behaviour which A directed at B as part of the course of behaviour, or
(c)a reasonable person would consider the course of behaviour, or an incident of A’s behaviour that forms part of the course of behaviour, to be likely to adversely affect the child.
(3) For it to be proved that the offence is so aggravated, there does not need to be evidence that a child—
(a)has ever had any awareness or understanding of A’s behaviour, or
(b)has ever been adversely affected by A’s behaviour.
(4) Nothing in this section prevents evidence from being led about—
(a)a child’s observations of, or feelings as to, A’s behaviour, or
(b)a child’s situation so far as arising because of A’s behaviour.
(5) Subsection (6) applies where—
(a)an allegation of aggravation is specified as mentioned in subsection (1), and
(b)the aggravation as well as the charge is proved.
(6) The court must—
(a)state on conviction that the offence is aggravated by reason of involving a relevant child,
(b)record the conviction in a way that shows that the offence is so aggravated,
(c)in determining the appropriate sentence, treat the fact that the offence is so aggravated as a factor that increases the seriousness of the offence, and
(d)in imposing sentence, explain how the fact that the offence is so aggravated affects the sentence imposed.
(7) However, if—
(a)the charge is proved, but
(b)the aggravation is not proved,
A’s conviction is as if there were no reference to the aggravation alongside the charge.
(8) In this section—
(a)“relevant child” means a person under 18 years of age who is not A or B,
(b)“B” is the person in relation to whom the offence is alleged to have been committed.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Text created by the Northern Ireland Assembly department responsible for the subject matter of the Act to explain what the Act sets out to achieve and to make the Act accessible to readers who are not legally qualified. Explanatory Notes accompany all Acts of the Northern Ireland Assembly.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys