Chwilio Deddfwriaeth

Chwiliad Uwch

Commission Implementing Regulation (EU) 2018/659Dangos y teitl llawn

Commission Implementing Regulation (EU) 2018/659 of 12 April 2018 on the conditions for the entry into the Union of live equidae and of semen, ova and embryos of equidae (Text with EEA relevance)

Help about what version

Pa Fersiwn

Help about advanced features

Nodweddion Uwch

Help about UK-EU Regulation

Deddfwriaeth yn deillio o’r UE

Pan adawodd y DU yr UE, cyhoeddodd legislation.gov.uk ddeddfwriaeth yr UE a gyhoeddwyd gan yr UE hyd at ddiwrnod cwblhau’r cyfnod gweithredu (31 Rhagfyr 2020 11.00 p.m.). Ar legislation.gov.uk, mae'r eitemau hyn o ddeddfwriaeth yn cael eu diweddaru'n gyson ag unrhyw ddiwygiadau a wnaed gan y DU ers hynny.

Close

Mae'r eitem hon o ddeddfwriaeth yn tarddu o'r UE

Mae legislation.gov.uk yn cyhoeddi fersiwn y DU. Mae EUR-Lex yn cyhoeddi fersiwn yr UE. Mae Archif Gwe Ymadael â’r UE yn rhoi cipolwg ar fersiwn EUR-Lex o ddiwrnod cwblhau’r cyfnod gweithredu (31 Rhagfyr 2020 11.00 p.m.).

Changes to legislation:

There are currently no known outstanding effects by UK legislation for Commission Implementing Regulation (EU) 2018/659, SECTION 7. Help about Changes to Legislation

Close

Changes to Legislation

Revised legislation carried on this site may not be fully up to date. At the current time any known changes or effects made by subsequent legislation have been applied to the text of the legislation you are viewing by the editorial team. Please see ‘Frequently Asked Questions’ for details regarding the timescales for which new effects are identified and recorded on this site.

SECTION 7U.K.Specific animal health and certification requirements for entry into [F1Great Britain] of consignments of equidae

Article 16U.K.Measures to be taken by the competent authorities to ensure traceability of a registered horse admitted temporarily

1.Provided compliance with the entry conditions has been established, the competent authority at the [F2border control post] of entry shall:

(a)retain a copy of the health certificate referred to in Article 3(1)(a);

(b)inform, through [F3the appropriate computerised information management system], the relevant competent authority or [F2border control post] of exit, as appropriate, of the entry of a temporarily admitted registered horse, as follows:

(i)

the competent authority of the place of destination indicated in [F4the relevant part of the common health entry document (‘CHED’) referred to in Article 40 of Commission Implementing Regulation (EU) 2019/1715];

(ii)

the [F2border control post] of exit declared in the declaration by the owner or the representative of the owner of the registered horse accompanying the health certificate referred to in Article 3(1)(a) by completing [F5the relevant part] of the [F6CHED];

(iii)

the competent authorities responsible for the places of temporary residence indicated in the declaration by the owner or the representative of the owner of the registered horse accompanying the health certificate referred to in Article 3(1)(a);

(c)deliver at least one copy of the [F6CHED] to the operator identified as ‘operator responsible for the consignment’ in [F7the relevant part] of the [F6CHED] referred to in paragraph 1(b).

F82.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3.The competent authority of the place of destination referred to in point (i) of paragraph 1(b) F9... shall acknowledge through [F3the appropriate computerised information management system] the arrival of the registered horse and document the checks carried out by completing Part III of the [F6CHED].

4.At the end of the temporary admission, the competent authority referred to in points (i) or (iii) of paragraph 1(b) which certifies the temporarily admitted registered horse to the third country of origin or to another third country, shall:

[F10(a)inform the border control post of exit, through the appropriate computerised information management system, of the departure from Great Britain of the temporarily admitted registered horse by completing a further Part III of the CHED referred to in point (i) of paragraph 1(b);]

(b)deliver to the operator, as identified in [F11the relevant part] of the [F6CHED] referred to in point (i) of paragraph 1(b), a new print of the [F6CHED] displaying the Part III added in accordance with point (a) of this paragraph;

F12(c). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5.The [F2border control post] of exit referred to in point (a) of paragraph 4 shall document the termination of the temporary admission of the registered horse by completing Part III of the [F6CHED] accordingly.

6.Where the temporary admission of a registered horse has not been terminated in accordance with paragraph 5 within a period of less than 90 days following the date of issue of the [F6CHED] referred to in point (i) of paragraph 1(b), an alert is sent automatically through [F3the appropriate computerised information management system] to the [F2border control post] of entry and the competent authorities referred to in this Article until those competent authorities have determined the status of the registered horse.

Textual Amendments

Article 17U.K.Operator responsibilities for temporarily admitted registered horses

1.The operator responsible for a registered horse temporarily admitted into [F13Great Britain], as identified in [F14the relevant part] of the [F15CHED] referred to in point (i) of Article 16(1)(b), shall ensure that the following conditions are met:

(a)the registered horse shall at all times during its temporary admission be accompanied by its original health certificate referred to in Article 3(1)(a) and by the [F15CHED] issued by the [F16border control post] of entry into [F13Great Britain];

(b)the registered horse shall remain in [F17Great Britain] and on the premises stated in the declaration accompanying the health certificate referred to in Article 3(1)(a);

F18(c). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(d)any former prints of the [F15CHED] are surrendered to the competent authority for invalidation or withdrawal;

(e)the registered horse shall leave [F13Great Britain] through a [F16border control post] indicated in the health certificate referred to in in Article 3(1)(a) not later than 89 days following the date of entry into [F13Great Britain] indicated on the corresponding [F15CHED].

2.The operator referred to in paragraph 1 shall remain responsible for the movement of the registered horse during its temporary admission in [F13Great Britain], and in particular shall inform:

(a)the competent authority referred to in points (i) and (iii) of Article 16(1)(b) regarding any changes to be made to the movements stated in the declaration accompanying the health certificate referred to in in Article 3(1)(a);

(b)the [F16border control post] of exit regarding the date when the temporarily admitted registered horse is to depart from [F13Great Britain];

(c)the competent authority referred to in points (i) and (iii) of Article 16(1)(b) responsible for the holding regarding the death or loss of the registered horse or any emergency, such as health conditions, requiring veterinary attention beyond the 89 days of temporary admission.

Textual Amendments

Article 18U.K.Re-entry after temporary export of registered horses temporarily admitted into [F19Great Britain]

1.Registered horses temporarily admitted into [F19Great Britain] may be authorised for re-entry after temporary export to a third country or part of the territory of a third country authorised for the re-entry of registered horses to take part in specific races, competitions or cultural events for which model health certificates for re-entry into [F19Great Britain] are laid down in accordance with Article 20(3), provided that the re-entry into [F19Great Britain] takes place within a period of less than 90 days following the date of issuing of the [F20CHED] referred to in point (i) of Article 16(1)(b).

2.In order to allow the re-entry of a registered horse referred to in paragraph 1, the competent authority referred to in points (i) and (iii) of Article 16(1)(b) issuing the certificate for the temporary export shall:

(a)apply the measures provided for in points (a), (b) and, where applicable, (c) of Article 16(4);

(b)inform, through [F21the appropriate computerised information management system], the [F22border control post] of scheduled re-entry by completing Part III of the [F20CHED];

(c)deliver to the operator as identified in [F23the relevant part] of the [F20CHED] referred to in point (i) of Article 16(1)(b), a new print of the [F20CHED] displaying the Part III added in accordance with point (b) of this paragraph;

(d)invalidate or withdraw any print of the [F20CHED] delivered in accordance with Article 16(1)(c)F24....

3.The [F22border control post] of re-entry shall:

(a)retain the original of the health certificate referred to in Article 3(1)(c);

(b)inform, through [F21the appropriate computerised information management system], of the re-entry of the registered horse:

(i)

the competent authority of the place of destination, as declared in the declaration accompanying the health certificate referred to in Article 16(1)(a), or as modified in accordance with Article 17(2)(a);

(ii)

the [F22border control post] of exit, as declared in the declaration accompanying the health certificate referred to in Article 16(1)(a), or as modified in accordance with Article 17(2)(a), by completing [F25the relevant part] of the [F20CHED] referred to in point (d);

(c)request the competent authority of the place of destination to verify and, where appropriate, to confirm the arrival of the registered horse by completing [F26the relevant part] of the [F20CHED] referred to in point (d);

[F27(d)deliver to the operator a print of a new CHED:

(i)

completed with a reference to the number of the CHED delivered previously in accordance with Article 16(1)(c); and

(ii)

in which the relevant part is completed within the deadline for leaving Great Britain indicated in the CHED;]

(e)invalidate or withdraw any print of the [F20CHED] delivered to the operator in accordance with Article 16(1)(c)F28....

4.Following the re-entry after temporary export of a temporarily admitted registered horse in accordance with paragraph 1, the rules laid down in Article 16 apply for the remaining period of less than 90 days following the date of issuing of the [F20CHED] referred to in point (i) of Article 16(1)(b).

Textual Amendments

Article 19U.K.Conversion of temporary admission into permanent entry and death or loss of a registered horse

1.Where the operator, as identified in [F29the relevant part] of the [F30CHED] referred to in point (i) of Article 16(1)(b), submits an application to the competent authority referred to in point (i) or (iii) of Article 16(1)(b) F31..., to convert the temporary admission of a registered horse into a permanent entry, [F32the appropriate authority] may authorise that conversion provided that the following requirements are met:

(a)in accordance with [F33Article 3], imports of registered horses are authorised from the third country or part of the territory of the third country concerned;

(b)the competent authority responsible for the place of temporary residence has complied with the following conditions:

(i)

that competent authority has carried out with satisfactory results the checks necessary to verify compliance with the test and vaccination requirements for imports of registered horses from the third country or part of the territory of the third country concerned set out in [F34the relevant certificate, in the form published by the appropriate authority from time to time];

(ii)

that competent authority has ensured that the registered horse remained under official veterinary supervision in [F35Great Britain] until 3 months have elapsed from the date of its entry into [F36Great Britain] indicated on the [F30CHED] referred to in point (i) of Article 16(1)(b).

2.The competent authority referred to in paragraph 1, or a [F37border control post] designated for this task by the [F38appropriate authority], shall:

(a)terminate the temporary admission in [F39the appropriate computerised information management system] by choosing ‘Conversion into permanent entry’ in Part III of the [F30CHED] delivered to the operator in accordance with either Article 16(1)(c)F40... or, if there had been a previous re-entry after temporary export, with Article 18(3)(c);

(b)deliver to the operator identified in [F29the relevant part] of the [F30CHED] referred to in point (i) of Article 16(1)(b), a new print of the [F30CHED] referred to in point (a), or a new [F30CHED], in which ‘For [F41Great Britain's] internal market’ is checked in [F42the relevant part];

(c)invalidate or withdraw any print of the [F30CHED] delivered to the operator in accordance with either Article 16(1)(c)F40... or, if there had been a previous re-entry after temporary export, with Article 18(3)(c);

(d)invalidate or withdraw the original of the health certificate referred to in Article 3(1)(a).

3.During the period of conversion, the operator, as identified in [F29the relevant part] of the [F30CHED] issued in accordance with point (i) of Article 16(1)(b) or Article 18(3)(b) of the registered horse shall take the following measures:

(a)arrange regular visits carried out and recorded by a veterinarian to check the registered horse for clinical signs of possible infectious diseases;

(b)keep records on the movement of the registered horse and on movements of equidae on and off the holding where it is kept;

(c)complete the customs procedures, as referred to in Article 15 of Implementing Regulation (EU) 2015/262;

(d)make an application in accordance with Article 15(1) of Implementing Regulation (EU) 2015/262 for the issuing of an identification document or the adaptation of an existing identification document.

4.In the case of death or loss of a registered horse temporarily admitted into [F36Great Britain], the competent authority of the place of death or loss, F43... in close collaboration with a [F37border control post], shall:

(a)terminate the temporary admission in [F39the appropriate computerised information management system] by choosing ‘Death/Loss’ in Part III of the [F30CHED] referred to in point (i) of Article 16(1)(b) or Article 18(3)(b);

(b)invalidate or withdraw any print of the [F30CHED] delivered to the operator in accordance with either Article 16(1)(c) F40... or, if there had been a previous re-entry after temporary export, with Article 18(3)(c).

Textual Amendments

[F44Article 19aU.K.Sanitary groups

1.The Secretary of State, with the consent of the Scottish Ministers (in relation to Scotland) and the Welsh Ministers (in relation to Wales), may assign a third country listed in Annex 1 or, as the case may be, part of the territory of any such third country, to a sanitary group F45....

2.Where the Secretary of State assigns a third country, or part of the territory of a third country, to a sanitary group under paragraph 1, the Secretary of State must specify the third country, or part of the third country, and the sanitary group to which it is assigned, in a document published for the purposes of this Article.

3.Imports of equidae from a third country or part of a third country assigned to a sanitary group are subject to the specific animal health guarantees required for entry into Great Britain for that sanitary group in accordance with [F46a document including such guarantees as may be published by the Secretary of State, with the consent of the Scottish Ministers (in relation to Scotland) and the Welsh Ministers (in relation to Wales) for the purposes of this Article].]

Textual Amendments

Article 20U.K.Specific animal health conditions regarding the re-entry of registered horses after temporary export for races, competition and cultural events

1.[F47The appropriate authority] shall authorise the re-entry of registered horses subject to compliance with the following conditions:

(a)the registered horse has remained outside [F48Great Britain] for not more than 30 days, unless specifically provided for in paragraph 3;

(b)the registered horse has neither been resident in nor transited on land through any third country or part of the territory of a third country that is not assigned to the same sanitary group as the third country or part of the territory of a third country in which the health certificate [F49, in the form published by the appropriate authority from time to time,] has been signed by the official veterinarian;

(c)the health certificate for temporary export signed by the official veterinarian in [F50Great Britain], or an authorised copy thereof, is presented on request of the border inspection post of re-entry into [F51Great Britain].

F522.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3.The re-entry after temporary export for a period of more than 30 days of registered horses taking part in specific races, competitions or cultural events is subject to specific animal health requirements as contained in the [F53health certificate, in the form published by the appropriate authority from time to time,] in respect of the relevant event.

4.The operator, as identified in [F54the relevant part] of the [F55CHED], responsible for the consignment shall ensure that during the temporary export the registered horse neither has been resident in nor has transited on land through any third country or part of the territory of a third country that is not assigned to the same sanitary group as the third country or part of the territory of a third country in which the health certificate [F56, in the form published by the appropriate authority from time to time,] has been signed by the official veterinarian.

Textual Amendments

Article 21U.K.Specific animal health conditions regarding imports of equidae for slaughter

The operator, as identified in [F57the relevant part] of the [F58CHED] referred to in point (i) of Article 16(1)(b), of a consignment of equidae for slaughter shall ensure that after the checks carried out at the border [F59control] post of entry into [F60Great Britain], the animals:

(a)

are either conveyed directly, without delay and without coming into contact with equidae of a different health status, to the slaughterhouse of destination where they shall be slaughtered within 72 hours of arrival at the slaughterhouse; or

(b)

pass through a single approved market or marshalling centre [F61, as indicated in the relevant health certificate, in the form published by the appropriate authority from time to time,] from where they are to be removed after the market under national rules ensuring traceability directly to a slaughterhouse to be slaughtered, as soon as possible, but at the latest within 5 working days of arrival in [F62Great Britain] without coming into contact with equidae of a different health status.

Textual Amendments

Textual Amendments

Yn ôl i’r brig

Options/Cymorth

Print Options

Close

Mae deddfwriaeth ar gael mewn fersiynau gwahanol:

Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.

Gwreiddiol (Fel y’i mabwysiadwyd gan yr UE): Mae'r wreiddiol version of the legislation as it stood when it was first adopted in the EU. No changes have been applied to the text.

Close

Gweler y wybodaeth ychwanegol ochr yn ochr â’r cynnwys

Rhychwant ddaearyddol: Indicates the geographical area that this provision applies to. For further information see ‘Frequently Asked Questions’.

Dangos Llinell Amser Newidiadau: See how this legislation has or could change over time. Turning this feature on will show extra navigation options to go to these specific points in time. Return to the latest available version by using the controls above in the What Version box.

Close

Dewisiadau Agor

Dewisiadau gwahanol i agor deddfwriaeth er mwyn gweld rhagor o gynnwys ar y sgrin ar yr un pryd

Close

Rhagor o Adnoddau

Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel adopted version that was used for the EU Official Journal
  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • slipiau cywiro
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill
Close

Llinell Amser Newidiadau

Mae’r llinell amser yma yn dangos y fersiynau gwahanol a gymerwyd o EUR-Lex yn ogystal ag unrhyw fersiynau dilynol a grëwyd ar ôl y diwrnod ymadael o ganlyniad i newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth y Deyrnas Unedig.

Cymerir dyddiadau fersiynau’r UE o ddyddiadau’r dogfennau ar EUR-Lex ac efallai na fyddant yn cyfateb â’r adeg pan ddaeth y newidiadau i rym ar gyfer y ddogfen.

Ar gyfer unrhyw fersiynau a grëwyd ar ôl y diwrnod ymadael o ganlyniad i newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth y Deyrnas Unedig, bydd y dyddiad yn cyd-fynd â’r dyddiad cynharaf y daeth y newid (e.e. ychwanegiad, diddymiad neu gyfnewidiad) a weithredwyd i rym. Am ragor o wybodaeth gweler ein canllaw i ddeddfwriaeth ddiwygiedig ar Ddeall Deddfwriaeth.

Close

Rhagor o Adnoddau

Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel adopted fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • slipiau cywiro

liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys

  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill

Mae'r data ar y dudalen hon ar gael yn y fformatau data amgen a restrir: