- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y’i mabwysiadwyd gan yr UE)
Regulation (EU) 2016/793 of the European Parliament and of the Council of 11 May 2016 to avoid trade diversion into the European Union of certain key medicines (codification)
Pan adawodd y DU yr UE, cyhoeddodd legislation.gov.uk ddeddfwriaeth yr UE a gyhoeddwyd gan yr UE hyd at ddiwrnod cwblhau’r cyfnod gweithredu (31 Rhagfyr 2020 11.00 p.m.). Ar legislation.gov.uk, mae'r eitemau hyn o ddeddfwriaeth yn cael eu diweddaru'n gyson ag unrhyw ddiwygiadau a wnaed gan y DU ers hynny.
Mae legislation.gov.uk yn cyhoeddi fersiwn y DU. Mae EUR-Lex yn cyhoeddi fersiwn yr UE. Mae Archif Gwe Ymadael â’r UE yn rhoi cipolwg ar fersiwn EUR-Lex o ddiwrnod cwblhau’r cyfnod gweithredu (31 Rhagfyr 2020 11.00 p.m.).
There are currently no known outstanding effects by UK legislation for Regulation (EU) 2016/793 of the European Parliament and of the Council, Article 4.![]()
Revised legislation carried on this site may not be fully up to date. At the current time any known changes or effects made by subsequent legislation have been applied to the text of the legislation you are viewing by the editorial team. Please see ‘Frequently Asked Questions’ for details regarding the timescales for which new effects are identified and recorded on this site.
1.In order for products to benefit from this Regulation, manufacturers or exporters of pharmaceutical products shall submit applications to the [F1Secretary of State]. [F2Applications must be sent to [F3the Department for Business and Trade, Old Admiralty Building, Admiralty Place, London SW1A 2DY].]
2.Any application addressed to the [F4Secretary of State] shall contain the following information:
(a)the product name and active ingredient of the tiered-priced product and sufficient information to verify which disease it prevents, diagnoses or treats;
(b)the price offered in relation to either of the optional price calculations set out in Article 3 in sufficient detail to enable verification. Instead of submitting such detailed information, the applicant may submit a certificate, issued by an independent auditor, stating that the price has been verified and corresponds to one of the criteria set out in Annex III. The independent auditor shall be appointed in agreement between the manufacturer and the [F4Secretary of State]. Any information submitted by the applicant to the auditor shall remain confidential;
(c)the country or countries of destination to which the applicant intends to sell the product concerned;
[F5(d)the goods classification code for the goods based on the equivalent goods classification code that is in the customs tariff, as it applies at the time of the application, to identify unambiguously the goods concerned; and]
(e)any measures taken by the manufacturer or exporter to make the tiered-priced product easily distinguishable from identical products offered for sale within [F6Great Britain].
[F73.The Secretary of State must determine whether a product, which is the subject of an application under paragraph 2 or a notification under paragraph 6, fulfils the requirements of this Regulation to qualify as a tiered-priced product. The Secretary of State must inform the applicant of the decision before the end of the period of 15 days, beginning with the date on which the decision was made.]
[F83A.The Secretary of State must, from time to time, make regulations to amend Annex I to add any product to the list set out in that Annex if the Secretary of State determines, under paragraph 3, that that product fulfils the requirements of this Regulation to qualify as a tiered-priced product.]
4.If an application is not sufficiently detailed for a review as to substance, the [F9Secretary of State] shall request the applicant in writing to submit such missing information. If the applicant does not complete the application within the time period set out in that written request, the application shall be null and void.
5.If the [F10Secretary of State] finds that the application does not fulfil the criteria set out in this Regulation, the application shall be rejected and the applicant shall be informed within 15 days of the date of the decision. Nothing shall prevent the applicant from submitting a modified application for the same product.
6.Products destined to be donated to recipients in one of the countries listed in Annex II may be the subject of a notification to that effect for the purposes of approval and insertion in Annex I.
F117.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
[F128.The Secretary of State may by regulations amend Annexes II, III and IV to revise—
(a)the list of diseases,
(b)the countries of destination covered by this Regulation, or
(c)the formulae used to identify tiered-priced products,
if the Secretary of State considers that it is necessary to do so in light of the experience gained from the application of this Regulation or in order to respond to a health crisis.]
Textual Amendments
F1Words in Art. 4(1) substituted (31.12.2020) by The Prevention of Trade Diversion (Key Medicines) (EU Exit) Regulations 2020 (S.I. 2020/1354), regs. 1, 2(4)(a)(i)
F2Words in Art. 4(1) inserted (31.12.2020) by The Prevention of Trade Diversion (Key Medicines) (EU Exit) Regulations 2020 (S.I. 2020/1354), regs. 1, 2(4)(a)(ii)
F3Words in Art. 4(1) substituted (3.5.2023) by The Secretaries of State for Energy Security and Net Zero, for Science, Innovation and Technology, for Business and Trade, and for Culture, Media and Sport and the Transfer of Functions (National Security and Investment Act 2021 etc) Order 2023 (S.I. 2023/424), art. 1(2), Sch. para. 80 (with art. 17)
F4Words in Art. 4(2) substituted (31.12.2020) by The Prevention of Trade Diversion (Key Medicines) (EU Exit) Regulations 2020 (S.I. 2020/1354), regs. 1, 2(4)(b)(i)
F5Art. 4(2)(d) substituted (31.12.2020) by The Prevention of Trade Diversion (Key Medicines) (EU Exit) Regulations 2020 (S.I. 2020/1354), regs. 1, 2(4)(b)(ii)
F6Words in Art. 4(2)(e) substituted (31.12.2020) by The Prevention of Trade Diversion (Key Medicines) (EU Exit) Regulations 2020 (S.I. 2020/1354), regs. 1, 2(4)(b)(iii)
F7Art. 4(3) substituted (31.12.2020) by The Prevention of Trade Diversion (Key Medicines) (EU Exit) Regulations 2020 (S.I. 2020/1354), regs. 1, 2(4)(c)
F8Art. 4(3A) inserted (31.12.2020) by The Prevention of Trade Diversion (Key Medicines) (EU Exit) Regulations 2020 (S.I. 2020/1354), regs. 1, 2(4)(d)
F9Words in Art. 4(4) substituted (31.12.2020) by The Prevention of Trade Diversion (Key Medicines) (EU Exit) Regulations 2020 (S.I. 2020/1354), regs. 1, 2(4)(e)
F10Words in Art. 4(5) substituted (31.12.2020) by The Prevention of Trade Diversion (Key Medicines) (EU Exit) Regulations 2020 (S.I. 2020/1354), regs. 1, 2(4)(e)
F11Art. 4(7) omitted (31.12.2020) by virtue of The Prevention of Trade Diversion (Key Medicines) (EU Exit) Regulations 2020 (S.I. 2020/1354), regs. 1, 2(4)(f)
F12Art. 4(8) substituted (31.12.2020) by The Prevention of Trade Diversion (Key Medicines) (EU Exit) Regulations 2020 (S.I. 2020/1354), regs. 1, 2(4)(g)
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i mabwysiadwyd gan yr UE): Mae'r wreiddiol version of the legislation as it stood when it was first adopted in the EU. No changes have been applied to the text.
Rhychwant ddaearyddol: Indicates the geographical area that this provision applies to. For further information see ‘Frequently Asked Questions’.
Dangos Llinell Amser Newidiadau: See how this legislation has or could change over time. Turning this feature on will show extra navigation options to go to these specific points in time. Return to the latest available version by using the controls above in the What Version box.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Mae’r llinell amser yma yn dangos y fersiynau gwahanol a gymerwyd o EUR-Lex yn ogystal ag unrhyw fersiynau dilynol a grëwyd ar ôl y diwrnod ymadael o ganlyniad i newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth y Deyrnas Unedig.
Cymerir dyddiadau fersiynau’r UE o ddyddiadau’r dogfennau ar EUR-Lex ac efallai na fyddant yn cyfateb â’r adeg pan ddaeth y newidiadau i rym ar gyfer y ddogfen.
Ar gyfer unrhyw fersiynau a grëwyd ar ôl y diwrnod ymadael o ganlyniad i newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth y Deyrnas Unedig, bydd y dyddiad yn cyd-fynd â’r dyddiad cynharaf y daeth y newid (e.e. ychwanegiad, diddymiad neu gyfnewidiad) a weithredwyd i rym. Am ragor o wybodaeth gweler ein canllaw i ddeddfwriaeth ddiwygiedig ar Ddeall Deddfwriaeth.
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys