Chwilio Deddfwriaeth

Regulation (EU) 2015/479 of the European Parliament and of the CouncilDangos y teitl llawn

Regulation (EU) 2015/479 of the European Parliament and of the Council of 11 March 2015 on common rules for exports (codification)

 Help about what version

Pa Fersiwn

 Help about advanced features

Nodweddion Uwch

 Help about UK-EU Regulation

Deddfwriaeth yn deillio o’r UE

Pan adawodd y DU yr UE, cyhoeddodd legislation.gov.uk ddeddfwriaeth yr UE a gyhoeddwyd gan yr UE hyd at ddiwrnod cwblhau’r cyfnod gweithredu (31 Rhagfyr 2020 11.00 p.m.). Ar legislation.gov.uk, mae'r eitemau hyn o ddeddfwriaeth yn cael eu diweddaru'n gyson ag unrhyw ddiwygiadau a wnaed gan y DU ers hynny.

Close

Mae'r eitem hon o ddeddfwriaeth yn tarddu o'r UE

Mae legislation.gov.uk yn cyhoeddi fersiwn y DU. Mae EUR-Lex yn cyhoeddi fersiwn yr UE. Mae Archif Gwe Ymadael â’r UE yn rhoi cipolwg ar fersiwn EUR-Lex o ddiwrnod cwblhau’r cyfnod gweithredu (31 Rhagfyr 2020 11.00 p.m.).

Changes over time for: Regulation (EU) 2015/479 of the European Parliament and of the Council

 Help about opening options

Changes to legislation:

There are currently no known outstanding effects by UK legislation for Regulation (EU) 2015/479 of the European Parliament and of the Council. Help about Changes to Legislation

Close

Changes to Legislation

Revised legislation carried on this site may not be fully up to date. At the current time any known changes or effects made by subsequent legislation have been applied to the text of the legislation you are viewing by the editorial team. Please see ‘Frequently Asked Questions’ for details regarding the timescales for which new effects are identified and recorded on this site.

Regulation (EU) 2015/479 of the European Parliament and of the Council

of 11 March 2015

on common rules for exports

(codification)

THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular Article 207(2) thereof,

Having regard to the proposal from the European Commission,

After transmission of the draft legislative act to the national parliaments,

Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee(1),

Acting in accordance with the ordinary legislative procedure(2),

Whereas:

(1) Council Regulation (EC) No 1061/2009(3) has been substantially amended(4). In the interests of clarity and rationality, that Regulation should be codified.

(2) The common commercial policy should be based on uniform principles.

(3) Common rules should be laid down for exports from the Union.

(4) Exports are almost completely liberalised in all the Member States. It is therefore possible to accept as a Union principle that exports to third countries are not subject to any quantitative restriction, subject to the exceptions provided for in this Regulation and without prejudice to such measures as Member States may take in conformity with the Treaty.

(5) The Commission should be informed if, as a result of unusual developments on the market, a Member State considers that protective measures might be necessary.

(6) It is essential that examination should take place at Union level, in particular on the basis of any such information, of export terms and conditions, of export trends, of the various aspects of the economic and commercial situation, and of the measures, if any, to be taken.

(7) It may become apparent from this examination that the Union should exercise surveillance over certain exports, or that interim protective measures should be introduced as a safeguard against unforeseen practices.

(8) Any protective measures necessitated by the interests of the Union should be adopted with due regard for existing international obligations.

(9) It is necessary to authorise Member States which are bound by international commitments setting up, in cases of actual or potential supply difficulties, a system for the allocation of oil products between contracting parties to comply with the resulting obligations vis-à-vis third countries, without prejudice to Union provisions adopted to the same end. This authorisation should apply until the adoption by the European Parliament and the Council of appropriate measures pursuant to commitments entered into by the Union or all the Member States.

(10) This Regulation should apply to all products, whether industrial or agricultural. Its operation should be complementary to that of the instruments establishing the common organisation of agricultural markets, and to that of the special instruments adopted under Article 352 of the Treaty for processed agricultural products. Any overlap between the provisions of this Regulation and the provisions of those instruments, particularly the protective clauses thereof, must however be avoided.

(11) The implementation of this Regulation requires uniform conditions for the adoption of protective measures. Those measures should be adopted by the Commission in accordance with Regulation (EU) No 182/2011 of the European Parliament and of the Council(5),

HAVE ADOPTED THIS REGULATION:

CHAPTER IU.K. BASIC PRINCIPLE

Article 1U.K.

The exportation of products from the [F1Great Britain] shall be free, that is to say, they shall not be subject to any quantitative restriction, with the exception of those restrictions which are applied in conformity with this Regulation.

F2CHAPTER IIU.K.UNION INFORMATION AND CONSULTATION PROCEDURE

Article 2U.K.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Article 3U.K.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Article 4U.K.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

CHAPTER IIIU.K.PROTECTIVE MEASURES

[F3Article 5U.K.

1.The Secretary of State may, in order to prevent a critical situation arising on account of a shortage of essential products or to remedy such a situation, make regulations which provide for the export of a product to be subject to the production of an export authorisation, the granting of which is subject to such limits as the regulations may prescribe, having regard to the nature of the product or other particular features of the transaction in question.

2.Regulations under paragraph 1—

(a)may provide for any measures imposed by them to be limited to exports to certain countries or to exports from certain regions of Great Britain;

(b)must provide that any measures imposed by them do not apply to products already on the way to the United Kingdom border for the purposes of export at the time when those regulations come into force.

3.Regulations under paragraph 1 must also provide that they are to cease to have effect at whichever is the earlier of —

(a)the end of the period of six weeks beginning with the date on which those regulations come into force; or

(b)the date on which regulations under Article 6 come into force in respect of the same shortage of essential products.]

[F4Article 6U.K.

1.The Secretary of State may, where the interests of the United Kingdom so require, make regulations providing for measures to—

(a)prevent a critical situation from arising owing to a shortage of essential products or to remedy such a situation; or

(b)allow international undertakings entered into by the United Kingdom to be fulfilled, in particular relating to trade in primary products.

2.Regulations under paragraph 1—

(a)may make provision which is limited in its effect to exports to certain countries or to exports from certain regions of Great Britain;

(b)must not contain any provision which applies to products which are already on their way to the United Kingdom border for the purposes of export at the time when those regulations come into force.

3.When making regulations under paragraph 1 which introduce quantitative restrictions on exports, the Secretary of State must take account of—

(a)the volume of goods exported under contracts concluded on normal terms and conditions before the entry into force of the protective measure; and

(b)the need to avoid jeopardising the achievement of the aim pursued in introducing quantitative restrictions.

4.In paragraph 1, “primary products” include unprocessed agricultural products and raw materials.]

Article 7U.K.

1.While [F5any measure imposed by regulations under Articles 5 and 6] is in operation, [F6the Secretary of State must] F7...:

(a)examine the effects of the measure;

(b)ascertain whether the application of the measure is still necessary.

F8...

F92.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

[F10Article 7AU.K.

1.Regulations made under Article 5 or 6 must be contained in a statutory instrument.

2.Regulations made under Article 5 or 6 may make—

(a)different provision with respect to different cases or descriptions of case, including different provision for different areas;

(b)incidental, supplementary or consequential provision;

(c)transitional, transitory or saving provision.

3.A statutory instrument containing regulations under Article 5 is subject to annulment in pursuance of a resolution of either House of Parliament.

4.A statutory instrument containing regulations under Article 6—

(a)must be laid before Parliament after being made;

(b)if not approved by resolution of each House of Parliament before the end of the period of 40 days beginning with the date on which it is made, ceases to have effect at the end of that period (but without affecting anything done under the regulations or the power to make new regulations).

5.In calculating the period of 40 days for the purposes of paragraph 4(b), no account is to be taken of any time during which Parliament is dissolved or during which both Houses are adjourned for more than four days.]

CHAPTER IVU.K. TRANSITIONAL AND FINAL PROVISIONS

F11Article 8U.K.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12Article 9U.K.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Article 10U.K.

[F13This Regulation] shall not preclude the adoption or application F14... of quantitative restrictions on exports on grounds of public morality, public policy or public security, or of protection of health and life of humans, animals and plants, of national treasures possessing artistic, historic or archaeological value, or of industrial and commercial property.

Article 11U.K.

This Regulation shall be without prejudice to the operation of the instruments establishing the common organisation of agricultural markets F15.... It shall operate by way of complement to those instruments.

However, in the case of products covered by such instruments, Article 5 of this Regulation shall not apply to those in respect of which the [F16United Kingdom] rules on [F17international trade] make provision for the application of quantitative export restrictions.F18...

Article 12U.K.

Regulation (EC) No 1061/2009 is repealed.

F19. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Textual Amendments

Article 13U.K.

This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

F20...

Done at Strasbourg, 11 March 2015.

For the European Parliament

The President

M. Schulz

For the Council

The President

Z. Kalniņa-Lukaševica

Textual Amendments

F21ANNEX IU.K.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F22ANNEX IIU.K.Repealed Regulation with the amendment thereto

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F23ANNEX IIIU.K.Correlation table

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(1)

Opinion of 10 December 2014 (not yet published in the Official Journal).

(2)

Position of the European Parliament of 11 February 2015 (not yet published in the Official Journal) and decision of the Council of 2 March 2015.

(3)

Council Regulation (EC) No 1061/2009 of 19 October 2009 establishing common rules for exports (OJ L 291, 7.11.2009, p. 1).

(4)

See Annex II.

(5)

Regulation (EU) No 182/2011 of the European Parliament and of the Council of 16 February 2011 laying down the rules and general principles concerning mechanisms for control by Member States of the Commission's exercise of implementing powers (OJ L 55, 28.2.2011, p. 13).

Yn ôl i’r brig

Options/Cymorth

Print Options

Close

Mae deddfwriaeth ar gael mewn fersiynau gwahanol:

Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.

Gwreiddiol (Fel y’i mabwysiadwyd gan yr UE): Mae'r wreiddiol version of the legislation as it stood when it was first adopted in the EU. No changes have been applied to the text.

Close

Gweler y wybodaeth ychwanegol ochr yn ochr â’r cynnwys

Rhychwant ddaearyddol: Indicates the geographical area that this provision applies to. For further information see ‘Frequently Asked Questions’.

Dangos Llinell Amser Newidiadau: See how this legislation has or could change over time. Turning this feature on will show extra navigation options to go to these specific points in time. Return to the latest available version by using the controls above in the What Version box.

Close

Dewisiadau Agor

Dewisiadau gwahanol i agor deddfwriaeth er mwyn gweld rhagor o gynnwys ar y sgrin ar yr un pryd

Close

Rhagor o Adnoddau

Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel adopted version that was used for the EU Official Journal
  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • slipiau cywiro
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill
Close

Llinell Amser Newidiadau

Mae’r llinell amser yma yn dangos y fersiynau gwahanol a gymerwyd o EUR-Lex yn ogystal ag unrhyw fersiynau dilynol a grëwyd ar ôl y diwrnod ymadael o ganlyniad i newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth y Deyrnas Unedig.

Cymerir dyddiadau fersiynau’r UE o ddyddiadau’r dogfennau ar EUR-Lex ac efallai na fyddant yn cyfateb â’r adeg pan ddaeth y newidiadau i rym ar gyfer y ddogfen.

Ar gyfer unrhyw fersiynau a grëwyd ar ôl y diwrnod ymadael o ganlyniad i newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth y Deyrnas Unedig, bydd y dyddiad yn cyd-fynd â’r dyddiad cynharaf y daeth y newid (e.e. ychwanegiad, diddymiad neu gyfnewidiad) a weithredwyd i rym. Am ragor o wybodaeth gweler ein canllaw i ddeddfwriaeth ddiwygiedig ar Ddeall Deddfwriaeth.

Close

Rhagor o Adnoddau

Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel adopted fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • slipiau cywiro

liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys

  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill