- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y’i mabwysiadwyd gan yr UE)
Regulation (EU) No 1306/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 on the financing, management and monitoring of the common agricultural policy and repealing Council Regulations (EEC) No 352/78, (EC) No 165/94, (EC) No 2799/98, (EC) No 814/2000, (EC) No 1290/2005 and (EC) No 485/2008
Pan adawodd y DU yr UE, cyhoeddodd legislation.gov.uk ddeddfwriaeth yr UE a gyhoeddwyd gan yr UE hyd at ddiwrnod cwblhau’r cyfnod gweithredu (31 Rhagfyr 2020 11.00 p.m.). Ar legislation.gov.uk, mae'r eitemau hyn o ddeddfwriaeth yn cael eu diweddaru'n gyson ag unrhyw ddiwygiadau a wnaed gan y DU ers hynny.
Mae legislation.gov.uk yn cyhoeddi fersiwn y DU. Mae EUR-Lex yn cyhoeddi fersiwn yr UE. Mae Archif Gwe Ymadael â’r UE yn rhoi cipolwg ar fersiwn EUR-Lex o ddiwrnod cwblhau’r cyfnod gweithredu (31 Rhagfyr 2020 11.00 p.m.).
There are outstanding changes by UK legislation not yet made to Regulation (EU) No 1306/2013 of the European Parliament and of the Council. Any changes that have already been made to the legislation appear in the content and are referenced with annotations.![]()
Revised legislation carried on this site may not be fully up to date. Changes and effects are recorded by our editorial team in lists which can be found in the ‘Changes to Legislation’ area. Where those effects have yet to be applied to the text of the legislation by the editorial team they are also listed alongside the legislation in the affected provisions. Use the ‘more’ link to open the changes and effects relevant to the provision you are viewing.
1.In order to ensure that the integrated system provided for in this Chapter is implemented in an efficient, coherent and non-discriminatory way which [F1ensures proper management of public money], the [F2appropriate authority may make regulations] concerning:
(a)specific definitions needed to ensure a harmonised implementation of the integrated system F3...;
(b)with regards to Articles 67 to 75, rules on further measures necessary to ensure the compliance with control requirements laid down in this Regulation or in sectoral agricultural legislation to be taken F4... in respect of producers, services, bodies, organisations or other operators, such as slaughterhouses or associations involved in the procedure for the granting of the aid, where this Regulation does not provide for relevant administrative penalties; such measures shall as far as possible, follow, mutatis mutandis, the provisions on penalties set out in paragraphs (1) to (5) of Article 77.
2.In order to ensure a correct distribution of the funds resulting from the aid applications provided for in Article 72 to the entitled beneficiaries and to allow for verification of the fulfilment by them of the obligations related thereto, the [F5appropriate authority may make regulations] concerning:
(a)the basic features, technical rules, including, for the update of reference parcels, appropriate tolerance margins taking into account the outline and condition of the parcel, and including rules on the inclusion of landscape features located adjacent to a parcel, and quality requirements for the identification system for agricultural parcels provided for in Article 70 and for the identification of the beneficiaries as provided for in Article 73;
[F6(aa)the basic features, technical rules and quality requirements of the system for the identification and registration of payment entitlements provided for in Article 71;]
F7(b). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(c)the rules to establish the definition of the basis for the calculation of aid, including rules on how to deal with certain cases in which eligible areas contain landscape features or trees; [F8such rules may allow, in relation to areas under permanent grassland, for scattered landscape features and trees, the total area of which does not exceed a specified percentage of the reference parcel, to be part of the eligible area automatically] without a requirement to map them for that purpose.
Textual Amendments
F1 Words in Art. 76(1) substituted (31.12.2020) by The Agriculture (Legislative Functions) (EU Exit) Regulations 2019 (S.I. 2019/748), regs. 1, 17(a)(i); 2020 c. 1, Sch. 5 para. 1(1)
F2 Words in Art. 76(1) substituted (31.12.2020) by The Agriculture (Legislative Functions) (EU Exit) Regulations 2019 (S.I. 2019/748), regs. 1, 17(a)(ii); 2020 c. 1, Sch. 5 para. 1(1)
F3 Words in Art. 76(1)(a) omitted (31.12.2020) by The Agriculture (Legislative Functions) (EU Exit) Regulations 2019 (S.I. 2019/748), regs. 1, 17(a)(iia) (as inserted by S.I. 2020/1445, regs. 1(2)(b), 10(7)(a)); 2020 c. 1, Sch. 5 para. 1(1); note that Art 76(1)(a) was previously substituted with a similar effect (31.1.2020 in so far as it relates to the Common Agricultural Policy direct payment schemes) by The Financing, Management and Monitoring of Direct Payments to Farmers (Amendment) Regulations 2020 (S.I. 2020/90), regs. 1(2), 7(14)(a)(iii)
F4 Words in Art. 76(1)(b) omitted (31.12.2020) by virtue of The Agriculture (Legislative Functions) (EU Exit) Regulations 2019 (S.I. 2019/748), regs. 1, 17(a)(iii); 2020 c. 1, Sch. 5 para. 1(1)
F5 Words in Art. 76(2) substituted (31.12.2020) by The Agriculture (Legislative Functions) (EU Exit) Regulations 2019 (S.I. 2019/748), regs. 1, 17(b)(i); 2020 c. 1, Sch. 5 para. 1(1)
F6 Art. 76(2)(aa) inserted (W.) (26.3.2021 in so far as it relates to domestic support for rural development) by The Agricultural Support (Miscellaneous Amendments) (Wales) (EU Exit) Regulations 2021 (S.I. 2021/400), regs. 1(2), 15(3)
F7 Art. 76(2)(b) omitted (31.12.2020) by virtue of The Agriculture (Legislative Functions) (EU Exit) Regulations 2019 (S.I. 2019/748), regs. 1, 17(b)(ia) (as inserted by S.I. 2020/1445, regs. 1(2)(b), 10(7)(b)); 2020 c. 1, Sch. 5 para. 1(1)
F8 Words in Art. 76(2)(c) substituted (31.12.2020) by The Agriculture (Legislative Functions) (EU Exit) Regulations 2019 (S.I. 2019/748), regs. 1, 17(b)(ii); 2020 c. 1, Sch. 5 para. 1(1)
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i mabwysiadwyd gan yr UE): Mae'r wreiddiol version of the legislation as it stood when it was first adopted in the EU. No changes have been applied to the text.
Rhychwant ddaearyddol: Indicates the geographical area that this provision applies to. For further information see ‘Frequently Asked Questions’.
Dangos Llinell Amser Newidiadau: See how this legislation has or could change over time. Turning this feature on will show extra navigation options to go to these specific points in time. Return to the latest available version by using the controls above in the What Version box.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Mae’r llinell amser yma yn dangos y fersiynau gwahanol a gymerwyd o EUR-Lex yn ogystal ag unrhyw fersiynau dilynol a grëwyd ar ôl y diwrnod ymadael o ganlyniad i newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth y Deyrnas Unedig.
Cymerir dyddiadau fersiynau’r UE o ddyddiadau’r dogfennau ar EUR-Lex ac efallai na fyddant yn cyfateb â’r adeg pan ddaeth y newidiadau i rym ar gyfer y ddogfen.
Ar gyfer unrhyw fersiynau a grëwyd ar ôl y diwrnod ymadael o ganlyniad i newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth y Deyrnas Unedig, bydd y dyddiad yn cyd-fynd â’r dyddiad cynharaf y daeth y newid (e.e. ychwanegiad, diddymiad neu gyfnewidiad) a weithredwyd i rym. Am ragor o wybodaeth gweler ein canllaw i ddeddfwriaeth ddiwygiedig ar Ddeall Deddfwriaeth.
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys