Chwilio Deddfwriaeth

Commission Regulation (EU) No 113/2010Dangos y teitl llawn

Commission Regulation (EU) No 113/2010 of 9 February 2010 implementing Regulation (EC) No 471/2009 of the European Parliament and of the Council on Community statistics relating to external trade with non-member countries, as regards trade coverage, definition of the data, compilation of statistics on trade by business characteristics and by invoicing currency, and specific goods or movements (Text with EEA relevance)

 Help about what version

Pa Fersiwn

 Help about advanced features

Nodweddion Uwch

Rhagor o Adnoddau

 Help about UK-EU Regulation

Deddfwriaeth yn deillio o’r UE

Pan adawodd y DU yr UE, cyhoeddodd legislation.gov.uk ddeddfwriaeth yr UE a gyhoeddwyd gan yr UE hyd at ddiwrnod cwblhau’r cyfnod gweithredu (31 Rhagfyr 2020 11.00 p.m.). Ar legislation.gov.uk, mae'r eitemau hyn o ddeddfwriaeth yn cael eu diweddaru'n gyson ag unrhyw ddiwygiadau a wnaed gan y DU ers hynny.

Close

Mae'r eitem hon o ddeddfwriaeth yn tarddu o'r UE

Mae legislation.gov.uk yn cyhoeddi fersiwn y DU. Mae EUR-Lex yn cyhoeddi fersiwn yr UE. Mae Archif Gwe Ymadael â’r UE yn rhoi cipolwg ar fersiwn EUR-Lex o ddiwrnod cwblhau’r cyfnod gweithredu (31 Rhagfyr 2020 11.00 p.m.).

Changes to legislation:

There are currently no known outstanding effects by UK legislation for Commission Regulation (EU) No 113/2010, CHAPTER 2. Help about Changes to Legislation

Close

Changes to Legislation

Revised legislation carried on this site may not be fully up to date. At the current time any known changes or effects made by subsequent legislation have been applied to the text of the legislation you are viewing by the editorial team. Please see ‘Frequently Asked Questions’ for details regarding the timescales for which new effects are identified and recorded on this site.

CHAPTER 2U.K. DATA DEFINITION AND SPECIFICATION

Article 2U.K.Trade flow codes

The following codes shall be used for data derived from customs records on the trade flow:

1

when an import is recorded,

2

when an export is recorded.

Article 3U.K.Reference period

1.The reference period shall indicate the calendar year and month in which the goods are imported or exported.

When the customs declaration is the source for records on imports and exports, the reference period shall indicate the calendar year and month when the declaration is accepted by customs authorities.

2.The data on the reference period shall be a six-digit numerical code, where the first four digits indicate the year and the last two digits indicate the month.

Article 4U.K.Statistical value

1.[F1The statistical value shall be based on the value of the goods at the time and place they cross the border of the [F2United Kingdom] where the goods are located at the time of release into the customs procedure, by entering it (imports) or by leaving it (exports).]

The statistical value shall be calculated on the basis of the value of the goods referred to in paragraph 2 and, where necessary, adjusted for the costs of transport and insurance according to paragraph 4.

2.With respect to the valuation principles laid down in the agreement on the implementation of Article VII of the General Agreement on Tariffs and Trade (WTO customs valuation agreement), the value of the goods for imports or exports shall be:

(a)in the event of a sale or purchase, the price actually paid or payable for the imported or exported goods, excluding arbitrary or fictitious values;

(b)in other cases, the price which would have been paid in the event of sale or purchase.

The customs value shall be used if determined according to the [F3Taxation (Cross-border Trade) Act 2018] for goods released for free circulation.

3.The value of goods involved in processing operations shall be determined on a gross basis as follows:

(a)the value of the unprocessed goods shall be established for goods with a view to processing;

(b)the value of the unprocessed goods plus the added value of the processing activity shall be established for goods following processing.

[F14.The value as referred to in paragraphs 2 and 3 shall be adjusted, where necessary, in such a way that the statistical value contains solely and entirely the costs of transport and insurance performed to deliver the goods from the place of their departure to the border of the [F4United Kingdom] where the goods are located at the time of release into the customs procedure (CIF-type value on imports, FOB-type value on exports).]

5.The statistical value shall be expressed in the national currency of the [F5United Kingdom] F6.... Where a conversion of currency is necessary for expressing the statistical value in the national currency, [F7the rate of exchange to be used shall be the one specified in the public notice under the Taxation (Cross-border Trade) Act 2018, section 18(3)]

F8(a). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F8(b). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Textual Amendments

Article 5U.K.Quantity

The data on the quantity shall be indicated as follows:

(a)

the net mass expressed in kilograms, which is the mass of the goods excluding all packaging; and

(b)

where applicable, the supplementary unit expressed in the respective measurement unit, according to the Combined Nomenclature in force.

F9Article 6U.K.Importing and exporting Member States

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Article 7U.K.Partner countries

1.The data on the partner countries shall be coded in accordance with the Geonomenclature in force.

2.On import, the data on the country of origin shall indicate the country in which the goods are wholly produced or the last substantial transformation took place in accordance with the provisions of [F10or under] the [F11Taxation (Cross-border Trade) Act 2018] laying down the rules on non-preferential origin.

[F1On import, the data on the country of consignment/dispatch shall indicate the F12... non-member country [F13(one outside the United Kingdom and that is not a member State)] from which the goods were initially [F14dispatched to the United Kingdom]F15..., if neither a commercial transaction (e.g. sale or processing), nor a stoppage unrelated to the transport of goods has taken place in an intermediate F12... non-member country [F13(one outside the United Kingdom and that is not a member State)]. If such a stoppage or commercial transaction has taken place, the data shall indicate the last intermediate F12... non-member country [F13(one outside the United Kingdom and that is not a member State)].]

3.On export, data on the country of last known destination shall indicate the last non-member country [F16(one outside the United Kingdom and that is not a member State)] to which it is known at the time of release into the customs procedure F17... that the goods are to be delivered.

Textual Amendments

Article 8U.K.Goods code

The data on the goods shall be coded:

(a)

on imports, according to the goods code of the Taric subheading;

(b)

on exports, according to the goods code of the Combined Nomenclature subheading.

Article 9U.K.Statistical procedure

1.The statistical procedure shall identify the different characteristics used in distinguishing trade transactions, in particular according to their placement under a customs procedure.

2.The statistical procedure code shall be a code derived, if applicable, from the F18... code indicating the declared procedure pursuant to the [F19Taxation (Cross-border Trade) Act 2018]. The following codes shall be used:

1

normal imports or exports,

2

imports or exports covered by the customs inward processing procedure,

3

imports or exports covered by the customs outward processing procedure,

9

imports or exports not recorded from customs declarations.

Article 10U.K.Nature of transaction

1.The nature of transaction shall identify the different characteristics which are required to determine the scope of trade in goods based on customs declarations, in order to reconcile trade statistics for Balance of Payments and National Accounts purposes and for other characteristics of statistical relevance.

2.The data on the nature of transaction shall be coded as specified in Annex II. [F20The Commissioners for Her Majesty's Revenue and Customs] shall apply the codes in column A or a combination of the codes in column A and their subdivisions in column B indicated in that Annex.

Article 11U.K.Preferential treatment on imports

1.The data on preferential treatment shall be the tariff treatment indicated by the preference code according to the classification laid [F21down by or under] the [F22Taxation (Cross-border Trade) Act 2018].

2.The data shall refer to the preferential treatment applied or granted by the customs authorities.

Article 12U.K.Mode of transport

1.The data on the mode of transport at the frontier and the internal mode of transport shall be coded as set out in Annex III.

The mode of transport at the frontier shall indicate the active means of transport by which, on export, the goods are presumed to leave the statistical territory of the [F23United Kingdom] and, on import, the goods are presumed to have entered the statistical territory of the [F23United Kingdom].

The internal mode of transport shall indicate, if applicable, the active means of inland transport by which the goods reach the place of arrival, on import, or are presumed to have left the place of departure, on export.

2.The following codes shall be used for the data on the container:

0

if goods are not transported in containers when crossing the border of the statistical territory of the [F23United Kingdom],

1

if goods are transported in containers when crossing the border of the statistical territory of the [F23United Kingdom].

[F1Article 13 U.K. Trader identification

The data on the trader shall be an appropriate identification number assigned to the importer, on import, and to the exporter, on export.]

Article 14U.K.Invoicing currency

The data on the invoicing currency shall be derived, if applicable, from the customs declaration and coded as follows:

0

where the currency is indicated in the national currency F24...,

1

where the currency is indicated in euro,

2

where the currency is indicated in US dollars,

3

where the currency is indicated in a currency other than the national currency F24..., euro or US dollars.

Yn ôl i’r brig

Options/Cymorth

Print Options

Close

Mae deddfwriaeth ar gael mewn fersiynau gwahanol:

Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.

Gwreiddiol (Fel y’i mabwysiadwyd gan yr UE): Mae'r wreiddiol version of the legislation as it stood when it was first adopted in the EU. No changes have been applied to the text.

Close

Gweler y wybodaeth ychwanegol ochr yn ochr â’r cynnwys

Rhychwant ddaearyddol: Indicates the geographical area that this provision applies to. For further information see ‘Frequently Asked Questions’.

Dangos Llinell Amser Newidiadau: See how this legislation has or could change over time. Turning this feature on will show extra navigation options to go to these specific points in time. Return to the latest available version by using the controls above in the What Version box.

Close

Dewisiadau Agor

Dewisiadau gwahanol i agor deddfwriaeth er mwyn gweld rhagor o gynnwys ar y sgrin ar yr un pryd

Close

Rhagor o Adnoddau

Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel adopted version that was used for the EU Official Journal
  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • slipiau cywiro
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill
Close

Llinell Amser Newidiadau

Mae’r llinell amser yma yn dangos y fersiynau gwahanol a gymerwyd o EUR-Lex yn ogystal ag unrhyw fersiynau dilynol a grëwyd ar ôl y diwrnod ymadael o ganlyniad i newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth y Deyrnas Unedig.

Cymerir dyddiadau fersiynau’r UE o ddyddiadau’r dogfennau ar EUR-Lex ac efallai na fyddant yn cyfateb â’r adeg pan ddaeth y newidiadau i rym ar gyfer y ddogfen.

Ar gyfer unrhyw fersiynau a grëwyd ar ôl y diwrnod ymadael o ganlyniad i newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth y Deyrnas Unedig, bydd y dyddiad yn cyd-fynd â’r dyddiad cynharaf y daeth y newid (e.e. ychwanegiad, diddymiad neu gyfnewidiad) a weithredwyd i rym. Am ragor o wybodaeth gweler ein canllaw i ddeddfwriaeth ddiwygiedig ar Ddeall Deddfwriaeth.

Close

Rhagor o Adnoddau

Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel adopted fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • slipiau cywiro

liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys

  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill