Chwilio Deddfwriaeth

Chwiliad Uwch

Directive 2003/25/EC of the European Parliament and of the CouncilDangos y teitl llawn

Directive 2003/25/EC of the European Parliament and of the Council of 14 April 2003 on specific stability requirements for ro-ro passenger ships (Text with EEA relevance)

Help about what version

Pa Fersiwn

Help about UK-EU Regulation

Deddfwriaeth yn deillio o’r UE

Pan adawodd y DU yr UE, cyhoeddodd legislation.gov.uk ddeddfwriaeth yr UE a gyhoeddwyd gan yr UE hyd at ddiwrnod cwblhau’r cyfnod gweithredu (31 Rhagfyr 2020 11.00 p.m.). Ar legislation.gov.uk, mae'r eitemau hyn o ddeddfwriaeth yn cael eu diweddaru'n gyson ag unrhyw ddiwygiadau a wnaed gan y DU ers hynny.

Close

Mae'r eitem hon o ddeddfwriaeth yn tarddu o'r UE

Mae legislation.gov.uk yn cyhoeddi fersiwn y DU. Mae EUR-Lex yn cyhoeddi fersiwn yr UE. Mae Archif Gwe Ymadael â’r UE yn rhoi cipolwg ar fersiwn EUR-Lex o ddiwrnod cwblhau’r cyfnod gweithredu (31 Rhagfyr 2020 11.00 p.m.).

Status:

Cyhoeddir Cyfarwyddebau’r UE ar y wefan hon i gynorthwyo croesgyfeirio o ddeddfwriaeth y DU. Ers diwrnod cwblhau’r cyfnod gweithredu (31 Rhagfyr 2020 11.00 p.m.) nid oes unrhyw ddiwygiadau wedi'u cymhwyso i'r fersiwn hon.

  1. Introductory Text

  2. Article 1.Purpose

  3. Article 2.Definitions

  4. Article 3.Scope

  5. Article 4.Significant wave heights

  6. Article 5.Sea areas

  7. Article 6.Specific stability requirements

  8. Article 7.Introduction of the specific stability requirements

  9. Article 8.Certificates

  10. Article 9.Seasonal and short-time period operations

  11. Article 10. Amendment of Annexes

  12. Article 10a. Exercise of the delegation

  13. Article 11. Committee procedure

  14. Article 12.Penalties

  15. Article 13.Implementation

  16. Article 14.Entry into force

  17. Article 15.Addressees

    1. ANNEX I

      SPECIFIC STABILITY REQUIREMENTS FOR RO-RO PASSENGER SHIPS

      1. 1. In addition to the requirements of Regulation II-1/B/8 of the...

        1. 1.1. The provisions of Regulation II-1/B/8.2.3 shall be complied with when...

        2. 1.2. When a high-efficiency drainage system is installed, the administration of...

        3. 1.3. For ships in geographically defined restricted areas of operation, the...

        4. 1.4. As an alternative to the requirements of paragraph 1.1 or...

        5. 1.5. reference to acceptance of the results of the model test...

        6. 1.6. the information supplied to the master in accordance with Regulations...

      2. 2. For assessing the effect of the volume of the assumed...

        1. 2.1. a transverse or longitudinal bulkhead shall be considered intact if...

        2. 2.2. in cases where the ship's hull is structurally partly widened...

        3. 2.3. the tightness of transverse or longitudinal bulkheads which are taken...

        4. 2.4. for special arrangements such as, e.g., full-width hanging decks and...

        5. 2.5. the effect of the volume of the assumed accumulated sea...

        6. 2.6. When a bulkhead above the ro-ro deck is assumed damaged,...

      3. 3. When determining significant wave height, the wave heights given on...

        1. 3.1. For ships which are to be operated only for a...

      4. 4. Model tests shall be conducted in accordance with the Appendix....

      5. Appendix

        1. Model test method

          1. 1. Objectives

          2. 2. Definitions

          3. 3. Ship model

            1. 3.1. The model should copy the actual ship for both outer...

              1. 3.1.1. ± 35 % L BP from midship;

              2. 3.1.2. an additional test will be required for the worst damage...

            2. 3.2. The model should comply with the following:

              1. 3.2.1. length between perpendiculars (L BP ) is to be at...

              2. 3.2.2. hull thickness of flooded spaces should not exceed 4 mm;

              3. 3.2.3. in both intact and damaged conditions, the model should satisfy...

              4. 3.2.4. all damaged compartments and ro-ro spaces should be modelled with...

              5. 3.2.5. the characteristics of motion of the actual ship should be...

              6. 3.2.6. main design features such as watertight bulkheads, air escapes, etc.,...

              7. 3.2.7. the shape of the damage opening should be as follows:...

            3. 3.3. The model in the flooded equilibrium condition should be heeled...

          4. 4. Procedure for experiments

            1. 4.1. The model should be tested in a long-crested irregular seaway...

              1. 4.1.1. the basin width should be sufficient to avoid contact or...

              2. 4.1.2. the basin depth should be sufficient for proper wave modelling...

              3. 4.1.3. for a representative wave realisation to be used, measurements should...

              4. 4.1.4. the wave probe closer to the wave maker should be...

              5. 4.1.5. variation in H S and T P should be within...

              6. 4.1.6. during the tests, for approval purposes, a tolerance of + 2,5 %...

            2. 4.2. The model should be free to drift and placed in...

              1. 4.2.1. heading control lines, intended for minor adjustment, should be located...

              2. 4.2.2. the carriage speed should be equal to the actual drift...

            3. 4.3. At least 10 experiments should be carried out. The test...

          5. 5. Survival criteria

          6. 6. Test documentation

            1. 6.1. The model test programme should be approved by the Administration...

            2. 6.2. Tests should be documented by means of a report and...

    2. ANNEX II

      INDICATIVE GUIDELINES TO NATIONAL ADMINISTRATIONS

      1. PART I APPLICATION

        1. Paragraph 1

        2. Paragraph 1.1

          1. 1. This paragraph addresses the application of a hypothetical amount of...

          2. 2. The accumulated water is added as a liquid load with...

          3. 3. If fr is 2,0 m or more, no water is assumed...

        3. Paragraph 1.2

        4. Paragraph 1.3

          1. 1. The amount of assumed accumulated water on deck may, in...

          2. 2. If the significant wave height (hs), in the area concerned,...

          3. 3. The height hw is kept constant, therefore the amount of...

          4. 4. If the calculations to demonstrate compliance with this Directive relate...

        5. Paragraphs 1.4 and 1.5

        6. Paragraph 1.6

        7. Paragraph 2.1

        8. Paragraph 2.2

        9. Paragraph 2.3

          1. 1. Transverse or longitudinal bulkheads/barriers which are fitted and taken into...

          2. 2. The height (Bh) of transverse and longitudinal bulkheads/barriers shall be...

        10. Paragraph 2.5.1

        11. Paragraph 2.5.2

        12. Paragraph 2.5.3

        13. Paragraph 2.6

          1. 1. The statutory extent of damage is to be applied along...

          2. 2. All transverse and longitudinal bulkheads/barriers which constrain the assumed accumulated...

          3. 3. In those cases where the transverse bulkhead/barrier is damaged the...

      2. PART II MODEL TESTING

        1. Paragraph 3 — Ship model

          1. 3.1. The material of which the model is made is not...

          2. 3.2. Model particulars

            1. 3.2.1. In recognising that scale effects play an important role in...

            2. 3.2.2. The model in way of the assumed damages must be...

            3. 3.2.3. It is important that not only the draughts in the...

            4. 3.2.4. After measuring the damaged draughts it may be found necessary...

            5. 3.2.5. In order to ensure that the model motion characteristics represent...

            6. 3.2.6. It is assumed that the ventilators of the damage compartment...

            7. 3.2.7. It is deemed appropriate to consider a damage shape representative...

          3. 3.3. In the original model test method of resolution 14 of...

          4. 3.4. In cases where there is a margin in GM in...

        2. Paragraph 4 — Procedure for experiments

          1. 4.1. Wave spectra

          2. 4.2. To avoid interference of the mooring system with the ship...

          3. 4.3. A sufficient number of tests in different wave trains is...

        3. Paragraph 5 — Survival criteria

        4. Paragraph 6 — Test approval

        5. Note:

Yn ôl i’r brig

Options/Cymorth

Print Options

Close

Mae deddfwriaeth ar gael mewn fersiynau gwahanol:

Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.

Gwreiddiol (Fel y’i mabwysiadwyd gan yr UE): Mae'r wreiddiol version of the legislation as it stood when it was first adopted in the EU. No changes have been applied to the text.

Close

Dewisiadau Agor

Dewisiadau gwahanol i agor deddfwriaeth er mwyn gweld rhagor o gynnwys ar y sgrin ar yr un pryd

Close

Rhagor o Adnoddau

Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel adopted version that was used for the EU Official Journal
  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • slipiau cywiro
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill
Close

Llinell Amser Newidiadau

Mae’r llinell amser yma yn dangos y fersiynau gwahanol a gymerwyd o EUR-Lex yn ogystal ag unrhyw fersiynau dilynol a grëwyd ar ôl y diwrnod ymadael o ganlyniad i newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth y Deyrnas Unedig.

Cymerir dyddiadau fersiynau’r UE o ddyddiadau’r dogfennau ar EUR-Lex ac efallai na fyddant yn cyfateb â’r adeg pan ddaeth y newidiadau i rym ar gyfer y ddogfen.

Ar gyfer unrhyw fersiynau a grëwyd ar ôl y diwrnod ymadael o ganlyniad i newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth y Deyrnas Unedig, bydd y dyddiad yn cyd-fynd â’r dyddiad cynharaf y daeth y newid (e.e. ychwanegiad, diddymiad neu gyfnewidiad) a weithredwyd i rym. Am ragor o wybodaeth gweler ein canllaw i ddeddfwriaeth ddiwygiedig ar Ddeall Deddfwriaeth.

Close

Rhagor o Adnoddau

Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel adopted fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • slipiau cywiro

liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys

  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill

Mae'r data ar y dudalen hon ar gael yn y fformatau data amgen a restrir: