- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y’i mabwysiadwyd gan yr UE)
Council Directive 2002/60/EC of 27 June 2002 laying down specific provisions for the control of African swine fever and amending Directive 92/119/EEC as regards Teschen disease and African swine fever (Text with EEA relevance)
Pan adawodd y DU yr UE, cyhoeddodd legislation.gov.uk ddeddfwriaeth yr UE a gyhoeddwyd gan yr UE hyd at ddiwrnod cwblhau’r cyfnod gweithredu (31 Rhagfyr 2020 11.00 p.m.). Ar legislation.gov.uk, mae'r eitemau hyn o ddeddfwriaeth yn cael eu diweddaru'n gyson ag unrhyw ddiwygiadau a wnaed gan y DU ers hynny.
Mae legislation.gov.uk yn cyhoeddi fersiwn y DU. Mae EUR-Lex yn cyhoeddi fersiwn yr UE. Mae Archif Gwe Ymadael â’r UE yn rhoi cipolwg ar fersiwn EUR-Lex o ddiwrnod cwblhau’r cyfnod gweithredu (31 Rhagfyr 2020 11.00 p.m.).
Cyhoeddir Cyfarwyddebau’r UE ar y wefan hon i gynorthwyo croesgyfeirio o ddeddfwriaeth y DU. Ers diwrnod cwblhau’r cyfnod gweithredu (31 Rhagfyr 2020 11.00 p.m.) nid oes unrhyw ddiwygiadau wedi'u cymhwyso i'r fersiwn hon.
1.The reintroduction of pigs to holdings referred to in Article 5 shall not take place until at least 40 days after completion of the cleansing, disinfection and, if necessary, disinsectisation operations in the holding in question in accordance with paragraphs 2 to 5 of this Article.
2.The reintroduction of pigs shall take account of the type of farming practised on the holding concerned, and shall conform to one of the procedures set out in paragraphs 3 and 4.
3.In the case of holdings where the occurrence of disease has not been linked to vectors, the following procedure shall apply:
(a)as regards open-air holdings, the reintroduction of pigs shall start with the introduction of sentinel pigs which have been checked and found negative for the presence of antibodies against African swine fever virus or which come from holdings not subjected to any restrictions related to African swine fever. The sentinel pigs shall be placed, in accordance with the requirements of the competent authority, throughout the infected holding and shall be sampled 45 days later, and shall be tested for the presence of antibodies, in accordance with the diagnostic manual. No pig may leave the holding before the negative results of the serological tests are available; if none of the pigs has developed antibodies against African swine fever virus, full repopulation may then take place;
(b)as regards all other forms of rearing, the reintroduction of pigs shall either take place in accordance with the measures provided for in point (a) or shall be based on total repopulation, provided that:
(b)all the pigs arrive within a period of 20 days and come from holdings not subjected to any restrictions related to African swine fever,
pigs in the repopulated herd shall be subjected to a serological examination in accordance with the diagnostic manual. Sampling for that examination shall be carried out at the earliest 45 days after the arrival of the last pigs,
no pig may leave the holding before the negative results of the serological examination are available.
4.In the case of holdings where the occurrence of disease has been linked to vectors, restocking shall not take place for at least six years unless:
(a)specific operations to eliminate the vector from the premises and places where the pigs are to be kept or can come into contact with the vector have been successfully carried out under official supervision, or
(b)it has been possible to show that the persistence of the vector no longer represents a significant risk of African swine fever being transmitted.
Thereafter, the measures laid down in paragraph 3(a) shall apply.
In addition to those measures, however, no pig may leave the holding in question after full repopulation until further serological examinations for African swine fever have been carried out with negative results on samples collected from the pigs in the holding at the earliest 60 days after full repopulation, in accordance with the diagnostic manual.
5.Where the occurrence of disease has not been linked to vectors, and if more than six months have elapsed since the completion of the cleansing and disinfection operations in the holding, the competent authority may authorise derogation from paragraph 3, taking into account the epidemiological situation.
6.The reintroduction of domestic animals of species other than pigs to the holdings described in Article 5 shall be subject to authorisation by the competent authority, which shall take account of the risk of spreading the infection or of the persistence of vectors presented by such reintroduction.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i mabwysiadwyd gan yr UE): Mae'r wreiddiol version of the legislation as it stood when it was first adopted in the EU. No changes have been applied to the text.
Rhychwant ddaearyddol: Indicates the geographical area that this provision applies to. For further information see ‘Frequently Asked Questions’.
Dangos Llinell Amser Newidiadau: See how this legislation has or could change over time. Turning this feature on will show extra navigation options to go to these specific points in time. Return to the latest available version by using the controls above in the What Version box.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Mae’r llinell amser yma yn dangos y fersiynau gwahanol a gymerwyd o EUR-Lex yn ogystal ag unrhyw fersiynau dilynol a grëwyd ar ôl y diwrnod ymadael o ganlyniad i newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth y Deyrnas Unedig.
Cymerir dyddiadau fersiynau’r UE o ddyddiadau’r dogfennau ar EUR-Lex ac efallai na fyddant yn cyfateb â’r adeg pan ddaeth y newidiadau i rym ar gyfer y ddogfen.
Ar gyfer unrhyw fersiynau a grëwyd ar ôl y diwrnod ymadael o ganlyniad i newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth y Deyrnas Unedig, bydd y dyddiad yn cyd-fynd â’r dyddiad cynharaf y daeth y newid (e.e. ychwanegiad, diddymiad neu gyfnewidiad) a weithredwyd i rym. Am ragor o wybodaeth gweler ein canllaw i ddeddfwriaeth ddiwygiedig ar Ddeall Deddfwriaeth.
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys