- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y’i mabwysiadwyd gan yr UE)
Pan adawodd y DU yr UE, cyhoeddodd legislation.gov.uk ddeddfwriaeth yr UE a gyhoeddwyd gan yr UE hyd at ddiwrnod cwblhau’r cyfnod gweithredu (31 Rhagfyr 2020 11.00 p.m.). Ar legislation.gov.uk, mae'r eitemau hyn o ddeddfwriaeth yn cael eu diweddaru'n gyson ag unrhyw ddiwygiadau a wnaed gan y DU ers hynny.
Mae legislation.gov.uk yn cyhoeddi fersiwn y DU. Mae EUR-Lex yn cyhoeddi fersiwn yr UE. Mae Archif Gwe Ymadael â’r UE yn rhoi cipolwg ar fersiwn EUR-Lex o ddiwrnod cwblhau’r cyfnod gweithredu (31 Rhagfyr 2020 11.00 p.m.).
There are currently no known outstanding effects by UK legislation for Council Decision of 16 December 2002 on the equivalence of field inspections carried out in third countries on seed-producing crops and on the equivalence of seed produced in third countries (Text with EEA relevance) (2003/17/EC).![]()
Revised legislation carried on this site may not be fully up to date. At the current time any known changes or effects made by subsequent legislation have been applied to the text of the legislation you are viewing by the editorial team. Please see ‘Frequently Asked Questions’ for details regarding the timescales for which new effects are identified and recorded on this site.
1.In this Decision, “the Seeds Marketing Regulations” means—
in relation to England, the Seed Marketing Regulations 2011;
in relation to Wales, the Seed Marketing (Wales) Regulations 2012;
in relation to Scotland—
in relation to vegetable seed, the Vegetable Seeds Regulations 1993;
in relation to oil and fibre plant seed, the Oil and Fibre Plant Seed (Scotland) Regulations 2004;
in relation to cereal seed, the Cereal Seed (Scotland) Regulations 2005;
in relation to fodder plant seed, the Fodder Plant Seed (Scotland) Regulations 2005;
in relation to beet seed, the Beet Seed (Scotland) (No 2) Regulations 2010;
F2...
a “country granted equivalence” means a country that has been assessed by, in relation to England, the Secretary of State, in relation to Wales, the Welsh Ministers, and in relation to Scotland, the Scottish Ministers that the seed from that country is produced under conditions equivalent to the requirements in the Seeds Marketing Regulations for seed to which those Regulations apply.]
Textual Amendments
F1Art. A1 inserted (31.12.2020) by The Marketing of Seeds and Plant Propagating Material (Amendment etc.) (EU Exit) Regulations 2019 (S.I. 2019/162), regs. 1(2)(b), 6(2) (as amended by S.I. 2020/1388, regs. 1(2)(a), 30(3)(a)); 2020 c. 1, Sch. 5 para. 1(1)
F2Words in Art. A1(1) omitted (15.4.2021) by virtue of The Vegetable and Ornamental Plant Propagating Material and Fodder Plant Seed (Amendment) Regulations 2021 (S.I. 2021/393), regs. 1(1), 6(2)
[F4Field inspections concerning the seed-producing crops of the species specified in Annex I to this Decision F5... carried out in the F6... countries listed in that Annex shall be considered equivalent to field inspections carried out in accordance with [F7the Seeds Marketing Regulations] and Council Directive 2002/55/EC(1) provided that they:]
are carried out officially by the authorities listed in Annex I, or under the official supervision of those authorities;
satisfy the conditions laid down in point A of Annex II.
Textual Amendments
F3Substituted by Council Decision of 8 November 2005 on the equivalence of checks on practices for the maintenance of varieties carried out in certain third countries and amending Decision 2003/17/EC (2005/834/EC).
F4Substituted by Decision (EU) 2018/1674 of the European Parliament and of the Council of 23 October 2018 amending Council Decision 2003/17/EC as regards the equivalence of field inspections carried out in the Federative Republic of Brazil on fodder plant seed-producing crops and cereal seed-producing crops and on the equivalence of fodder plant seed and cereal seed produced in the Federative Republic of Brazil, and as regards the equivalence of field inspections carried out in the Republic of Moldova on cereal seed-producing crops, vegetable seed-producing crops and oil and fibre plant seed-producing crops and on the equivalence of cereal seed, vegetable seed and oil and fibre plant seed produced in the Republic of Moldova.
F5Words in Art. 1 omitted (15.4.2021) by virtue of The Vegetable and Ornamental Plant Propagating Material and Fodder Plant Seed (Amendment) Regulations 2021 (S.I. 2021/393), regs. 1(1), 6(3)
F6Word in Art. 1 omitted (31.12.2020) by virtue of by The Marketing of Seeds and Plant Propagating Material (Amendment etc.) (EU Exit) Regulations 2019 (S.I. 2019/162), regs. 1(2)(b), 6(3)(b) (as substituted by S.I. 2020/1388, regs. 1(2)(a), 30(3)(b)); 2020 c. 1, Sch. 5 para. 1(1)
F7Words in Art. 1 substituted (31.12.2020) by The Marketing of Seeds and Plant Propagating Material (Amendment etc.) (EU Exit) Regulations 2019 (S.I. 2019/162), regs. 1(2)(b), 6(3)(c) (as substituted by S.I. 2020/1388, regs. 1(2)(a), 30(3)(b)); 2020 c. 1, Sch. 5 para. 1(1)
Seed of the species specified in Annex I to this Decision F8..., produced in the F9... countries listed in that Annex and officially certified by the authorities listed in that Annex shall be considered equivalent to seed complying with [F10the Seeds Marketing Regulations], if it satisfies the conditions laid down in point B of Annex II to this Decision.]]
Textual Amendments
F3Substituted by Council Decision of 8 November 2005 on the equivalence of checks on practices for the maintenance of varieties carried out in certain third countries and amending Decision 2003/17/EC (2005/834/EC).
F4Substituted by Decision (EU) 2018/1674 of the European Parliament and of the Council of 23 October 2018 amending Council Decision 2003/17/EC as regards the equivalence of field inspections carried out in the Federative Republic of Brazil on fodder plant seed-producing crops and cereal seed-producing crops and on the equivalence of fodder plant seed and cereal seed produced in the Federative Republic of Brazil, and as regards the equivalence of field inspections carried out in the Republic of Moldova on cereal seed-producing crops, vegetable seed-producing crops and oil and fibre plant seed-producing crops and on the equivalence of cereal seed, vegetable seed and oil and fibre plant seed produced in the Republic of Moldova.
F8Words in Art. 2 omitted (15.4.2021) by virtue of The Vegetable and Ornamental Plant Propagating Material and Fodder Plant Seed (Amendment) Regulations 2021 (S.I. 2021/393), regs. 1(1), 6(3)
F9Words in Art. 2 omitted (31.12.2020) by virtue of by The Marketing of Seeds and Plant Propagating Material (Amendment etc.) (EU Exit) Regulations 2019 (S.I. 2019/162), regs. 1(2)(b), 6(3A)(b) (as substituted by S.I. 2020/1388, regs. 1(2)(a), 30(3)(b)); 2020 c. 1, Sch. 5 para. 1(1)
F10Words in Art. 2 substituted (31.12.2020) by The Marketing of Seeds and Plant Propagating Material (Amendment etc.) (EU Exit) Regulations 2019 (S.I. 2019/162), regs. 1(2)(b), 6(3A)(c) (as substituted by S.I. 2020/1388, regs. 1(2)(a), 30(3)(b)); 2020 c. 1, Sch. 5 para. 1(1)
[F41.Where equivalent seed is ‘relabelled and refastened’ in [F11Great Britain], within the meaning of OECD Schemes for the Varietal Certification of Seed moving in International Trade, the provisions of [F12the Seeds Marketing Regulations] concerning the reclosing of packages produced in [F13England, Wales or Scotland, as the case may be,] shall apply by analogy.
F14...]
2.Where relabelling and refastening in [F15Great Britain] of equivalent seed is necessary, [F16labels shall be used stating F17... “GB rules and standards” only]:
(a)if seeds produced in [F18Great Britain] and seeds of the same variety and category produced in [F19countries listed in Annex 1] are blended in order to improve the germination capacity, provided that:
(a)the blend is homogeneous, and
the label mentions each country of production; or
[F4(b)for [F20beet, fodder or vegetable seed, small] packages within the meaning of [F21 the Seeds Marketing Regulations].]
Textual Amendments
F4Substituted by Decision (EU) 2018/1674 of the European Parliament and of the Council of 23 October 2018 amending Council Decision 2003/17/EC as regards the equivalence of field inspections carried out in the Federative Republic of Brazil on fodder plant seed-producing crops and cereal seed-producing crops and on the equivalence of fodder plant seed and cereal seed produced in the Federative Republic of Brazil, and as regards the equivalence of field inspections carried out in the Republic of Moldova on cereal seed-producing crops, vegetable seed-producing crops and oil and fibre plant seed-producing crops and on the equivalence of cereal seed, vegetable seed and oil and fibre plant seed produced in the Republic of Moldova.
F11Words in Art. 3(1) substituted (15.4.2021) by The Vegetable and Ornamental Plant Propagating Material and Fodder Plant Seed (Amendment) Regulations 2021 (S.I. 2021/393), regs. 1(1), 6(4)(a)(i)
F12Words in Art. 3(1) substituted (31.12.2020) by The Marketing of Seeds and Plant Propagating Material (Amendment etc.) (EU Exit) Regulations 2019 (S.I. 2019/162), regs. 1(2)(b), 6(4)(a)(ii); 2020 c. 1, Sch. 5 para. 1(1)
F13Words in Art. 3(1) substituted (15.4.2021) by The Vegetable and Ornamental Plant Propagating Material and Fodder Plant Seed (Amendment) Regulations 2021 (S.I. 2021/393), regs. 1(1), 6(4)(a)(ii)
F14Words in Art. 3(1) omitted (31.12.2020) by virtue of The Marketing of Seeds and Plant Propagating Material (Amendment etc.) (EU Exit) Regulations 2019 (S.I. 2019/162), regs. 1(2)(b), 6(4)(a)(iii); 2020 c. 1, Sch. 5 para. 1(1)
F15Words in Art. 3(2) substituted (15.4.2021) by The Vegetable and Ornamental Plant Propagating Material and Fodder Plant Seed (Amendment) Regulations 2021 (S.I. 2021/393), regs. 1(1), 6(4)(b)(i)(aa)
F16Words in Art. 3(2) substituted (31.12.2020) by The Marketing of Seeds and Plant Propagating Material (Amendment etc.) (EU Exit) Regulations 2019 (S.I. 2019/162), regs. 1(2)(b), 6(4)(b)(ii) (as substituted by S.I. 2020/1388, regs. 1(2)(a), 30(3)(c)); 2020 c. 1, Sch. 5 para. 1(1)
F17Words in Art. 3(2) omitted (15.4.2021) by virtue of The Vegetable and Ornamental Plant Propagating Material and Fodder Plant Seed (Amendment) Regulations 2021 (S.I. 2021/393), regs. 1(1), 6(4)(b)(i)(bb)
F18Words in Art. 3(2)(a) substituted (15.4.2021) by The Vegetable and Ornamental Plant Propagating Material and Fodder Plant Seed (Amendment) Regulations 2021 (S.I. 2021/393), regs. 1(1), 6(4)(b)(ii)
F19Words in Art. 3(2)(a) substituted (31.12.2020) by The Marketing of Seeds and Plant Propagating Material (Amendment etc.) (EU Exit) Regulations 2019 (S.I. 2019/162), regs. 1(2)(b), 6(4)(b)(iii)(bb); 2020 c. 1, Sch. 5 para. 1(1)
F20Words in Art. 3(2)(b) substituted (31.12.2020) by The Marketing of Seeds and Plant Propagating Material (Amendment etc.) (EU Exit) Regulations 2019 (S.I. 2019/162), regs. 1(2)(b), 6(4)(b)(iv)(aa); 2020 c. 1, Sch. 5 para. 1(1)
F21Words in Art. 3(2)(b) substituted (31.12.2020) by The Marketing of Seeds and Plant Propagating Material (Amendment etc.) (EU Exit) Regulations 2019 (S.I. 2019/162), regs. 1(2)(b), 6(4)(b)(iv)(bb); 2020 c. 1, Sch. 5 para. 1(1)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Textual Amendments
F22Deleted by Decision No 1105/2012/EU of the European Parliament and of the Council of 21 November 2012 amending Council Decision 2003/17/EC by extending its period of application and by updating the names of a third country and of the authorities responsible for the approval and control of the production (Text with EEA relevance).
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Textual Amendments
F22Deleted by Decision No 1105/2012/EU of the European Parliament and of the Council of 21 November 2012 amending Council Decision 2003/17/EC by extending its period of application and by updating the names of a third country and of the authorities responsible for the approval and control of the production (Text with EEA relevance).
This Decision shall apply from 1 January 2003 to [F2331 December 2029].
Textual Amendments
F23Words in Art. 6 substituted (E.) (30.12.2022) by The Seed (Equivalence) (Amendment) (England) Regulations 2022 (S.I. 2022/1274), regs. 1, 3(2); and (W.) (30.12.2022) by The Seed (Equivalence) (Amendment) (Wales) Regulations 2022 (S.I. 2022/1276), regs. 1, 2(2); and (S.) (30.12.2022) by The Seed (Equivalence of Countries) (Amendment) (Scotland) Regulations 2022 (S.S.I. 2022/328), regs. 1(1), 2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Textual Amendments
F24Art. 7 omitted (31.12.2020) by virtue of The Marketing of Seeds and Plant Propagating Material (Amendment etc.) (EU Exit) Regulations 2019 (S.I. 2019/162), regs. 1(2)(b), 6(5); 2020 c. 1, Sch. 5 para. 1(1)
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i mabwysiadwyd gan yr UE): Mae'r wreiddiol version of the legislation as it stood when it was first adopted in the EU. No changes have been applied to the text.
Rhychwant ddaearyddol: Indicates the geographical area that this provision applies to. For further information see ‘Frequently Asked Questions’.
Dangos Llinell Amser Newidiadau: See how this legislation has or could change over time. Turning this feature on will show extra navigation options to go to these specific points in time. Return to the latest available version by using the controls above in the What Version box.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Mae’r llinell amser yma yn dangos y fersiynau gwahanol a gymerwyd o EUR-Lex yn ogystal ag unrhyw fersiynau dilynol a grëwyd ar ôl y diwrnod ymadael o ganlyniad i newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth y Deyrnas Unedig.
Cymerir dyddiadau fersiynau’r UE o ddyddiadau’r dogfennau ar EUR-Lex ac efallai na fyddant yn cyfateb â’r adeg pan ddaeth y newidiadau i rym ar gyfer y ddogfen.
Ar gyfer unrhyw fersiynau a grëwyd ar ôl y diwrnod ymadael o ganlyniad i newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth y Deyrnas Unedig, bydd y dyddiad yn cyd-fynd â’r dyddiad cynharaf y daeth y newid (e.e. ychwanegiad, diddymiad neu gyfnewidiad) a weithredwyd i rym. Am ragor o wybodaeth gweler ein canllaw i ddeddfwriaeth ddiwygiedig ar Ddeall Deddfwriaeth.
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys