| Gorchymyn Cynghorau Iechyd Cymuned (Sefydlu, Trosglwyddo Swyddogaethau a Diddymu) (Cymru) 2010 | 2010 No. 289 | art. 2 | words substituted | Gorchymyn Cynghorau Iechyd Cymuned (Sefydlu, Trosglwyddo Swyddogaethau a Diddymu) (Cymru) (Diwygio) 2015 | 2015 No. 507 | art. 2(a) | Not yet made to Welsh language versionApplied to English language version | |
| Gorchymyn Cynghorau Iechyd Cymuned (Sefydlu, Trosglwyddo Swyddogaethau a Diddymu) (Cymru) 2010 | 2010 No. 289 | art. 2 | words omitted | Gorchymyn Cynghorau Iechyd Cymuned (Sefydlu, Trosglwyddo Swyddogaethau a Diddymu) (Cymru) (Diwygio) 2015 | 2015 No. 507 | art. 2(b) | Not yet made to Welsh language versionApplied to English language version | |
| Gorchymyn Cynghorau Iechyd Cymuned (Sefydlu, Trosglwyddo Swyddogaethau a Diddymu) (Cymru) 2010 | 2010 No. 289 | art. 3A | inserted | Gorchymyn Cynghorau Iechyd Cymuned (Sefydlu, Trosglwyddo Swyddogaethau a Diddymu) (Cymru) (Diwygio) 2015 | 2015 No. 507 | art. 3 | Not yet made to Welsh language versionApplied to English language version | |
| Gorchymyn Cynghorau Iechyd Cymuned (Sefydlu, Trosglwyddo Swyddogaethau a Diddymu) (Cymru) 2010 | 2010 No. 289 | art. 4(1) | words inserted | Gorchymyn Cynghorau Iechyd Cymuned (Sefydlu, Trosglwyddo Swyddogaethau a Diddymu) (Cymru) (Diwygio) 2015 | 2015 No. 507 | art. 4 | Not yet made to Welsh language versionApplied to English language version | |
| Gorchymyn Cynghorau Iechyd Cymuned (Sefydlu, Trosglwyddo Swyddogaethau a Diddymu) (Cymru) 2010 | 2010 No. 289 | art. 5A | inserted | Gorchymyn Cynghorau Iechyd Cymuned (Sefydlu, Trosglwyddo Swyddogaethau a Diddymu) (Cymru) (Diwygio) 2015 | 2015 No. 507 | art. 5 | Not yet made to Welsh language versionApplied to English language version | |
| Gorchymyn Cynghorau Iechyd Cymuned (Sefydlu, Trosglwyddo Swyddogaethau a Diddymu) (Cymru) 2010 | 2010 No. 289 | art. 6A | inserted | Gorchymyn Cynghorau Iechyd Cymuned (Sefydlu, Trosglwyddo Swyddogaethau a Diddymu) (Cymru) (Diwygio) 2015 | 2015 No. 507 | art. 6 | Not yet made to Welsh language versionApplied to English language version | |
| Gorchymyn Cynghorau Iechyd Cymuned (Sefydlu, Trosglwyddo Swyddogaethau a Diddymu) (Cymru) 2010 | 2010 No. 289 | art. 7A | inserted | Gorchymyn Cynghorau Iechyd Cymuned (Sefydlu, Trosglwyddo Swyddogaethau a Diddymu) (Cymru) (Diwygio) 2015 | 2015 No. 507 | art. 7 | Not yet made to Welsh language versionApplied to English language version | |
| Gorchymyn Cynghorau Iechyd Cymuned (Sefydlu, Trosglwyddo Swyddogaethau a Diddymu) (Cymru) 2010 | 2010 No. 289 | art. 8A | inserted | Gorchymyn Cynghorau Iechyd Cymuned (Sefydlu, Trosglwyddo Swyddogaethau a Diddymu) (Cymru) (Diwygio) 2015 | 2015 No. 507 | art. 8 | Not yet made to Welsh language versionApplied to English language version | |
| Gorchymyn Cynghorau Iechyd Cymuned (Sefydlu, Trosglwyddo Swyddogaethau a Diddymu) (Cymru) 2010 | 2010 No. 289 | art. 9A | inserted | Gorchymyn Cynghorau Iechyd Cymuned (Sefydlu, Trosglwyddo Swyddogaethau a Diddymu) (Cymru) (Diwygio) 2015 | 2015 No. 507 | art. 9 | Not yet made to Welsh language versionApplied to English language version | |
| Gorchymyn Cynghorau Iechyd Cymuned (Sefydlu, Trosglwyddo Swyddogaethau a Diddymu) (Cymru) 2010 | 2010 No. 289 | art. 10 | omitted | Gorchymyn Cynghorau Iechyd Cymuned (Sefydlu, Trosglwyddo Swyddogaethau a Diddymu) (Cymru) (Diwygio) 2015 | 2015 No. 507 | art. 10 | Not yet made to Welsh language versionApplied to English language version | |
| Gorchymyn Cynghorau Iechyd Cymuned (Sefydlu, Trosglwyddo Swyddogaethau a Diddymu) (Cymru) 2010 | 2010 No. 289 | art. 11 | omitted | Gorchymyn Cynghorau Iechyd Cymuned (Sefydlu, Trosglwyddo Swyddogaethau a Diddymu) (Cymru) (Diwygio) 2015 | 2015 No. 507 | art. 11 | Not yet made to Welsh language versionApplied to English language version | |
| Gorchymyn Cynghorau Iechyd Cymuned (Sefydlu, Trosglwyddo Swyddogaethau a Diddymu) (Cymru) 2010 | 2010 No. 289 | Sch. 1A | inserted | Gorchymyn Cynghorau Iechyd Cymuned (Sefydlu, Trosglwyddo Swyddogaethau a Diddymu) (Cymru) (Diwygio) 2015 | 2015 No. 507 | art. 12 | Not yet made to Welsh language versionApplied to English language version | |
| Gorchymyn Cynghorau Iechyd Cymuned (Sefydlu, Trosglwyddo Swyddogaethau a Diddymu) (Cymru) 2010 | 2010 No. 289 | Sch. 3 | omitted | Gorchymyn Cynghorau Iechyd Cymuned (Sefydlu, Trosglwyddo Swyddogaethau a Diddymu) (Cymru) (Diwygio) 2015 | 2015 No. 507 | art. 13 | Not yet made to Welsh language versionApplied to English language version | |
| Gorchymyn Cynghorau Iechyd Cymuned (Sefydlu, Trosglwyddo Swyddogaethau a Diddymu) (Cymru) (Diwygio) 2015 | 2015 No. 507 | art. 1 | coming into force | Gorchymyn Cynghorau Iechyd Cymuned (Sefydlu, Trosglwyddo Swyddogaethau a Diddymu) (Cymru) (Diwygio) 2015 | 2015 No. 507 | art. 1(1) | Not yet made to Welsh language versionApplied to English language version | |
| Gorchymyn Cynghorau Iechyd Cymuned (Sefydlu, Trosglwyddo Swyddogaethau a Diddymu) (Cymru) (Diwygio) 2015 | 2015 No. 507 | art. 2 | coming into force | Gorchymyn Cynghorau Iechyd Cymuned (Sefydlu, Trosglwyddo Swyddogaethau a Diddymu) (Cymru) (Diwygio) 2015 | 2015 No. 507 | art. 1(1) | Not yet made to Welsh language versionApplied to English language version | |
| Gorchymyn Cynghorau Iechyd Cymuned (Sefydlu, Trosglwyddo Swyddogaethau a Diddymu) (Cymru) (Diwygio) 2015 | 2015 No. 507 | art. 3 | coming into force | Gorchymyn Cynghorau Iechyd Cymuned (Sefydlu, Trosglwyddo Swyddogaethau a Diddymu) (Cymru) (Diwygio) 2015 | 2015 No. 507 | art. 1(1) | Not yet made to Welsh language versionApplied to English language version | |
| Gorchymyn Cynghorau Iechyd Cymuned (Sefydlu, Trosglwyddo Swyddogaethau a Diddymu) (Cymru) (Diwygio) 2015 | 2015 No. 507 | art. 4 | coming into force | Gorchymyn Cynghorau Iechyd Cymuned (Sefydlu, Trosglwyddo Swyddogaethau a Diddymu) (Cymru) (Diwygio) 2015 | 2015 No. 507 | art. 1(1) | Not yet made to Welsh language versionApplied to English language version | |
| Gorchymyn Cynghorau Iechyd Cymuned (Sefydlu, Trosglwyddo Swyddogaethau a Diddymu) (Cymru) (Diwygio) 2015 | 2015 No. 507 | art. 5 | coming into force | Gorchymyn Cynghorau Iechyd Cymuned (Sefydlu, Trosglwyddo Swyddogaethau a Diddymu) (Cymru) (Diwygio) 2015 | 2015 No. 507 | art. 1(1) | Not yet made to Welsh language versionApplied to English language version | |
| Gorchymyn Cynghorau Iechyd Cymuned (Sefydlu, Trosglwyddo Swyddogaethau a Diddymu) (Cymru) (Diwygio) 2015 | 2015 No. 507 | art. 6 | coming into force | Gorchymyn Cynghorau Iechyd Cymuned (Sefydlu, Trosglwyddo Swyddogaethau a Diddymu) (Cymru) (Diwygio) 2015 | 2015 No. 507 | art. 1(1) | Not yet made to Welsh language versionApplied to English language version | |
| Gorchymyn Cynghorau Iechyd Cymuned (Sefydlu, Trosglwyddo Swyddogaethau a Diddymu) (Cymru) (Diwygio) 2015 | 2015 No. 507 | art. 7 | coming into force | Gorchymyn Cynghorau Iechyd Cymuned (Sefydlu, Trosglwyddo Swyddogaethau a Diddymu) (Cymru) (Diwygio) 2015 | 2015 No. 507 | art. 1(1) | Not yet made to Welsh language versionApplied to English language version | |
| Gorchymyn Cynghorau Iechyd Cymuned (Sefydlu, Trosglwyddo Swyddogaethau a Diddymu) (Cymru) (Diwygio) 2015 | 2015 No. 507 | art. 8 | coming into force | Gorchymyn Cynghorau Iechyd Cymuned (Sefydlu, Trosglwyddo Swyddogaethau a Diddymu) (Cymru) (Diwygio) 2015 | 2015 No. 507 | art. 1(1) | Not yet made to Welsh language versionApplied to English language version | |
| Gorchymyn Cynghorau Iechyd Cymuned (Sefydlu, Trosglwyddo Swyddogaethau a Diddymu) (Cymru) (Diwygio) 2015 | 2015 No. 507 | art. 9 | coming into force | Gorchymyn Cynghorau Iechyd Cymuned (Sefydlu, Trosglwyddo Swyddogaethau a Diddymu) (Cymru) (Diwygio) 2015 | 2015 No. 507 | art. 1(1) | Not yet made to Welsh language versionApplied to English language version | |
| Gorchymyn Cynghorau Iechyd Cymuned (Sefydlu, Trosglwyddo Swyddogaethau a Diddymu) (Cymru) (Diwygio) 2015 | 2015 No. 507 | art. 10 | coming into force | Gorchymyn Cynghorau Iechyd Cymuned (Sefydlu, Trosglwyddo Swyddogaethau a Diddymu) (Cymru) (Diwygio) 2015 | 2015 No. 507 | art. 1(1) | Not yet made to Welsh language versionApplied to English language version | |
| Gorchymyn Cynghorau Iechyd Cymuned (Sefydlu, Trosglwyddo Swyddogaethau a Diddymu) (Cymru) (Diwygio) 2015 | 2015 No. 507 | art. 11 | coming into force | Gorchymyn Cynghorau Iechyd Cymuned (Sefydlu, Trosglwyddo Swyddogaethau a Diddymu) (Cymru) (Diwygio) 2015 | 2015 No. 507 | art. 1(1) | Not yet made to Welsh language versionApplied to English language version | |
| Gorchymyn Cynghorau Iechyd Cymuned (Sefydlu, Trosglwyddo Swyddogaethau a Diddymu) (Cymru) (Diwygio) 2015 | 2015 No. 507 | art. 12 | coming into force | Gorchymyn Cynghorau Iechyd Cymuned (Sefydlu, Trosglwyddo Swyddogaethau a Diddymu) (Cymru) (Diwygio) 2015 | 2015 No. 507 | art. 1(1) | Not yet made to Welsh language versionApplied to English language version | |
| Gorchymyn Cynghorau Iechyd Cymuned (Sefydlu, Trosglwyddo Swyddogaethau a Diddymu) (Cymru) (Diwygio) 2015 | 2015 No. 507 | art. 13 | coming into force | Gorchymyn Cynghorau Iechyd Cymuned (Sefydlu, Trosglwyddo Swyddogaethau a Diddymu) (Cymru) (Diwygio) 2015 | 2015 No. 507 | art. 1(1) | Not yet made to Welsh language versionApplied to English language version | |