- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig) - Saesneg
- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig) - Cymraeg
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd) - Saesneg
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd) - Cymraeg
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
(1)The Welsh Revenue Authority (“WRA”) must establish and maintain a register of visitor accommodation providers (“the register”).
(2)Schedule 1 makes provision about the information to be contained in a visitor accommodation provider’s entry in the register.
(3)The register may contain any other information WRA considers appropriate.
(4)WRA must publish, in such manner as WRA considers appropriate, the information contained in the register by virtue of Schedule 1.
(5)But WRA must not publish (regardless of whether the information in question is contained in the entry for a visitor accommodation provider that is an individual)—
(a)the name of an individual, unless—
(i)the individual consents to the publication, or
(ii)the individual’s forename and surname are part of the business name of the visitor accommodation provider (“VAP”);
(b)the address of an individual’s sole or main residence, unless—
(i)the individual consents to the publication, or
(ii)the address is of premises at which the VAP provides or offers to provide visitor accommodation.
(6)WRA may publish, in such manner as WRA considers appropriate, information contained in the register by virtue of subsection (3); but WRA may not publish information under this subsection if WRA is prohibited from publishing that information by any enactment or rule of law.
(7)In this Part—
(a)“registered” means registered in the register, and
(b)a reference to premises at which a person or VAP provides, or offers to provide, visitor accommodation is a reference to premises—
(i)in Wales,
(ii)at which the person or VAP, in the course of trade or business, provides or offers to provide visitor accommodation, and
(iii)occupied by the person or VAP.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’. Dim ond yn Saesneg y mae’r fersiwn ddiwygiedig ar gael ar hyn o bryd.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed) - Saesneg: Mae'r wreiddiol Saesneg fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed)-Cymraeg:Y fersiwn Gymraeg wreiddiol o’r ddeddfwriaeth fel yr oedd yn sefyll pan gafodd ei deddfu neu ei gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys