- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig) - Saesneg
- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig) - Cymraeg
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd) - Saesneg
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd) - Cymraeg
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
(1)This section applies where—
(a)the Authority has cancelled a notice given under section 35, and
(b)the owner of land who was given the notice has incurred expenditure in complying with it.
(2)The owner may apply to the Welsh Ministers to be reimbursed by the Authority for—
(a)any expenditure incurred by the owner in consequence of the giving of the notice, and
(b)any expenditure incurred by the owner which is attributable to the cancellation of the notice (whether attributable to the reinstatement of any land, the cancellation of any contract or otherwise).
(3)An application under this section is to be determined by a person appointed by the Welsh Ministers (an “appointed person”).
(4)The appointed person may direct the Authority to reimburse to the owner the whole or any part of the expenditure referred to in subsection (2).
(5)In deciding whether to give a direction under subsection (4), or to what extent the Authority should be required to reimburse the owner, the appointed person must have regard to all the circumstances of the case and, in particular, to—
(a)the grounds on which the Authority gave the notice of cancellation under section 42, and
(b)whether the Authority has given or intends to give the owner a further notice under section 35 or intends to carry out operations itself under section 44.
(6)The Authority must comply with a direction given under subsection (4).
(7)The Welsh Ministers must by regulations make provision about the procedure to be followed in determining applications under this section.
(8)The Welsh Ministers may by regulations make other provision in connection with determining applications under this section.
(9)Subsections (3) to (5) of section 40 apply in relation to regulations under this section as if the references in those subsections to section 40 were to this section.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’. Dim ond yn Saesneg y mae’r fersiwn ddiwygiedig ar gael ar hyn o bryd.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed) - Saesneg: Mae'r wreiddiol Saesneg fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed)-Cymraeg:Y fersiwn Gymraeg wreiddiol o’r ddeddfwriaeth fel yr oedd yn sefyll pan gafodd ei deddfu neu ei gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys