- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig) - Saesneg
- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig) - Cymraeg
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd) - Saesneg
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd) - Cymraeg
Deddf Cwricwlwm ac Asesu (Cymru) 2021
You are here:
- Deddfau Senedd Cymru
- 2021 asc 4
- RHAN 7
- Section 83
Pa Fersiwn
Statws
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
83Mynegai o ymadroddion a ddiffinnir yn y Ddeddf hon
This
adran has no associated
Nodiadau Esboniadol
Mae’r Tabl isod yn rhestru darpariaethau yn y Ddeddf hon sy’n diffinio neu fel arall yn esbonio ymadroddion a ddefnyddir yn y Ddeddf hon.
TABL 1
| Ymadrodd | Darpariaeth berthnasol |
|---|---|
| addasu (“modify”) | adran 82(1) |
| addysg feithrin (“nursery education”) | adran 80(1)(b) |
| addysg feithrin a gyllidir ond nas cynhelir (“funded non-maintained nursery education”) | adran 80(1)(a) |
| awdurdod lleol (“local authority”) (mewn perthynas ag uned cyfeirio disgyblion) | adran 81(2)(a) |
| awdurdod lleol sy’n sicrhau addysg feithrin a gyllidir ond nas cynhelir (“local authority that secures funded non-maintained nursery education”) | adran 80(2)(b) |
| blwyddyn ysgol berthnasol (“relevant school year”) | adran 31(5) |
| Cod ACRh (“RSE Code”) | adran 8(1) |
| Cod Cynnydd (“Progression Code”) | adran 7(1) |
| Cod yr Hyn sy’n Bwysig (“What Matters Code”) | adran 6(1) |
| cwmpasu (“encompass”) | |
| (mewn perthynas â maes dysgu a phrofiad) | adran 6(2) a (3) |
| (mewn perthynas ag elfen fandadol Addysg Cydberthynas a Rhywioldeb) | adran 8(2) a (3) |
| cwricwlwm adran 13 (“section 13 curriculum”) | adran 13(1) |
| cwricwlwm mabwysiedig (“adopted curriculum”) | |
| (ym Mhennod 1 o Ran 2) | adran 9(3) |
| (ym Mhenodau 3 a 4 o Ran 2) | adran 26(4) |
| cwricwlwm perthnasol (“relevant curriculum”) (yn Rhan 4) | adran 56(5) |
| cwrs astudio (“course of study”) | adrannau 25(5) a 68(2) |
| cynnydd priodol (“appropriate progression”) | adran 7(2) a (3) |
| darparwr addysg feithrin a gyllidir ond nas cynhelir (“provider of funded non-maintained nursery education”) | adran 80(2)(a) |
| dosbarth (“class”) | adran 82(1) |
| elfen fandadol (“mandatory element”) | adran 3(2) |
| maes dysgu a phrofiad (“area of learning and experience”) | adran 3(1) |
| pedwar diben (“four purposes”) | adran 2(1) |
| person perthnasol (“relevant person”) (yn Rhan 4) | adran 56(4) |
| pwyllgor rheoli (“management committee”) (mewn perthynas ag uned cyfeirio disgyblion) | adran 81(2)(b) |
| rheoliadau (“regulations”) | adran 82(1) |
| sgìl trawsgwricwlaidd mandadol (“mandatory cross-curricular skill”) | adran 4(1) |
| trefniadau asesu (“assessment arrangements”) (yn Rhan 4) | adran 56(2) |
| uned cyfeirio disgyblion (“pupil referral unit”) | adran 81(1) |
| ysgol (“school”) | |
| (ym Mhennod 1 o Ran 2) | adran 9(2) |
| (ym Mhenodau 3 a 4 o Ran 2) | adran 26(3) |
| ysgol a gynhelir (“maintained school”) | |
| (yn gyffredinol) | adran 79(1)(a) |
| (yn Rhan 5) | adran 58(2)(a) |
| ysgol arbennig gymunedol (“community special school”) | adran 79(2) |
| ysgol feithrin a gynhelir (“maintained nursery school”) | adran 79(1)(b) |
| ysgol gymunedol (“community school”) | adran 79(2) |
| ysgol sefydledig (“foundation school”) | adran 79(2) |
| ysgol wirfoddol (“voluntary school”) | adran 79(2) |
| ysgol wirfoddol a gynorthwyir (“voluntary aided school”) | adran 79(2) |
| ysgol wirfoddol a reolir (“voluntary controlled school”) | adran 79(2) |
Options/Help
Print Options
PrintThe Whole Act
PrintThe Whole Part
PrintThis Section only
Mae deddfwriaeth ar gael mewn fersiynau gwahanol:
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’. Dim ond yn Saesneg y mae’r fersiwn ddiwygiedig ar gael ar hyn o bryd.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed) - Saesneg: Mae'r wreiddiol Saesneg fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed)-Cymraeg:Y fersiwn Gymraeg wreiddiol o’r ddeddfwriaeth fel yr oedd yn sefyll pan gafodd ei deddfu neu ei gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Dewisiadau Agor
Dewisiadau gwahanol i agor deddfwriaeth er mwyn gweld rhagor o gynnwys ar y sgrin ar yr un pryd
Nodiadau Esboniadol
Testun a grëwyd gan yr adran o Lywodraeth Cymru sy’n gyfrifol am bwnc y Ddeddf i esbonio beth mae’r Ddeddf yn ceisio ei wneud ac i wneud y Ddeddf yn hygyrch i ddarllenwyr nad oes ganddynt gymhwyster cyfreithiol. Mae Nodiadau Esboniadol yn cyd-fynd â holl Ddeddfau Senedd Cymru.
Rhagor o Adnoddau
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
- y PDF print gwreiddiol y fel deddfwyd fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
- rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
- manylion rhoi grym a newid cyffredinol
- pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
- slipiau cywiro
- dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill
Rhagor o Adnoddau
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
- y PDF print gwreiddiol y fel deddfwyd fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
- slipiau cywiro
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys
- rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
- manylion rhoi grym a newid cyffredinol
- pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
- dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill
Mae’r holl gynnwys ar gael dan Drwydded Llywodraeth Agored v3.0 ac eithrio ble nodir yn wahanol. Yn ychwanegol mae’r safle hwn â chynnwys sy’n deillio o EUR-Lex, a ailddefnyddiwyd dan delerau Penderfyniad y Comisiwn 2011/833/EU ar ailddefnyddio dogfennau o sefydliadau’r UE. Am ragor o wybodaeth gweler ddatganiad cyhoeddus Swyddfa Gyhoeddiadau’r UE ar ailddefnyddio.