- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Adjudication Act 1621 is up to date with all changes known to be in force on or before 12 December 2024. There are changes that may be brought into force at a future date. Changes that have been made appear in the content and are referenced with annotations.
Revised legislation carried on this site may not be fully up to date. Changes and effects are recorded by our editorial team in lists which can be found in the ‘Changes to Legislation’ area. Where those effects have yet to be applied to the text of the legislation by the editorial team they are also listed alongside the legislation in the affected provisions. Use the ‘more’ link to open the changes and effects relevant to the provision you are viewing.
Oure Souerane Lord and Estaittis off Parliament Considdering the greit preiudice sustenit be dyuerse and sindrie Creditoures by deceas of thair debtoures who being prevenit by the diligens of thair concreditoures by obtening of Sentences of adiudicatioun of thair defunct debtoures Landis and Estate Inrespect of the refusall of the nerrest of kin to enter aires to thame ar secludit frome participatioun of anye pairt Off the Landis and guidis pertening to thair saidis defunct debtoures they being commoun dettoures to the saidis haill creditoures Contrarie to all equitie and ressoun FOR REMEID quhairoff It is statute and ordanit That all adiudicatiounes To be obtenit by anye persoun at anye tyme heirefter Off anye of thair defunct dettouris Landis and estate quhatsoeuir with all rightis and Infeftmentis following thairupoun salbe redimable frome the pairtie obtenar of the saidis sentences of adiudicatioun thair aires and assigneyis at ony tyme efter the pronunceing of the same AT the instance of anye concreditoure of the said defunct dettour or of anye Creditour of the said persoun quha renunceth to be heire to his predicessoures quho sall happin thairefter to obtene decreit of adiudicatioun aganis the appering air of the defunct dettour and that within the space of sevin yeiris nixt and Immediatlie following the obtening of the saidis sentences off adiudicatione by payment of the soumes of money specifeit in the saidis sentences Togidder with the annuelrent of the same soumes According to ten for ilk hundereth thairoff during the tyme of the not redemptioun Off the same And Off the expenses sustenit by thame in obtening of the saidis sentences to be taxed and modifiet by the Lordis of Counsell and sessioun by payment of the whiche soumes The said concreditoure sall cum in the place and right of the pairtie frome quhome he redemeth And sall bruke the same by vertew thairoff perpetuallie thairefter except it salhappin ane vther concreditour quha sall obtene the Lyik sentence of adiudicatione to redeme the same frome him within the space abonewrittin In the whiche Cace It is declarit That the pairtie redemer in the secund third or fourt roume and so furthe so long as thair ar onie Concreditoures salbe obleisit not onlie to pay the soumes Conteanit in the adiudicatiounes obtenit at the instance Off the pairtie frome whome he redemethe bot also the haill soumes whiche wer payit by him vnto the former concreditoures for redemptioun of thair adiudicatiounes with the anuelrent and expenses in maner abonespecifeit IT IS alwayes declared That gif the pairtie frome whome the saidis adiudicatiounes salbe redemit did vplift the fermes and dewties of the Landis and vtheris Contenit in the adiudicationes That then and in that Cace the pairtie redemer sall not be holdin to pay anye annuelrentis or expenses bot in sa far as the same annuelrentis and expenses excede and ar mair then the maillis fermis and dewties intromettitwith by the pairtie frome quhome the same is redemit And giff the saidis maillis fermes and dewties exceede bothe the annuelrent and expenses IT IS declairit that the superplus salbe allowed in the principall soume by the sicht of the Lordis of Counsell Consideratioun being hade of the pryces of the fermes and victuell as the same wer commonlie sauld betuix yuill and candlemes In the schirefdome quhair the landis ly . . . F1 AND SICLYIK It is declared That incace anye minor quha hes renuncit in his Minoritie be reponit (in Integrum) aganis the same renunciatioun That then and in that cace He sall have place to redeme frome the haill creditoures by payment Off the saidis haill soumes auchtand vnto thame and quhairvpoun they obtenit adiudicatioun in maner and with the prouisiounes abonespecifeit and all the rest of the priuiledgis grantit to minouris in Comprysingis to be Lyikwayes grantit in adiudicationes quhilkis ar heir haldin as repeittit
Textual Amendments
F1Words repealed by Statute Law Revision (Scotland) Act 1906 (c. 38)
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Rhychwant ddaearyddol: Indicates the geographical area that this provision applies to. For further information see ‘Frequently Asked Questions’.
Dangos Llinell Amser Newidiadau: See how this legislation has or could change over time. Turning this feature on will show extra navigation options to go to these specific points in time. Return to the latest available version by using the controls above in the What Version box.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
This timeline shows the different points in time where a change occurred. The dates will coincide with the earliest date on which the change (e.g an insertion, a repeal or a substitution) that was applied came into force. The first date in the timeline will usually be the earliest date when the provision came into force. In some cases the first date is 01/02/1991 (or for Northern Ireland legislation 01/01/2006). This date is our basedate. No versions before this date are available. For further information see the Editorial Practice Guide and Glossary under Help.