Pension Schemes (Northern Ireland) Act 1993

84 The relevant sum

(1) For the purposes of this Chapter “the relevant sum” means—

(a) in a case where subsection (1) of section 83 applies—

(i) if the earner reaches normal pension age on or before the cessation date, an amount equal to the weekly rate of his pension on the day after the cessation date; and

(ii) if he reaches normal pension age after the cessation date, an amount equal to the weekly rate of any short service benefit which has accrued to him on the cessation date or, where no such benefit has then accrued, any other benefit to which this sub-paragraph applies and which has then accrued to him; and

(b) in a case where subsection (2) of that section applies, an amount equal to the weekly rate at which, on the prescribed assumptions, a pension would have begun to be paid to the widow or widower if that person had satisfied the conditions for entitlement to a pension which are specified in the scheme.

(2) Paragraph (a) of subsection (1) has effect subject to subsection (5) and to sections 83(5) and 87(1), and paragraph (b) of subsection (1) has effect subject to section 83(5).

(3) The benefit other than short service benefit to which subsection (1)(a)(ii) applies is benefit—

(a) which would have been provided as either the whole or part of the earner’s short service benefit; or

(b) of which the earner’s short service benefit would have formed part,

if section 67(1)(a) had effect with the substitution of a reference to the service which the earner had on the cessation date for the reference to 2 years' qualifying service.

(4) Any such benefit is only to be included in the relevant sum to the extent that it does not exceed the amount which the scheme would have had to provide as short service benefit if section 67(1) had effect as mentioned in subsection (3).

(5) If the payment of any part of the earner’s pension is postponed beyond the cessation date, the relevant sum is an amount equal to what would have been the weekly rate of his pension on the day after the cessation date if there had been no such postponement.