- Latest available (Revised)
- Original (As made)
This is the original version (as it was originally made). This item of legislation is currently only available in its original format.
12.—(1) The Children’s Evidence (Northern Ireland) Order 1995 shall be amended as follows.
(2) In Article 4(3) (notice of transfer of certain cases involving children), for “Article 29(2)(e) of the Legal Aid, Advice and Assistance (Northern Ireland) Order 1981” substitute “any regulations under Article 26(3) of the Access to Justice (Northern Ireland) Order 2003”.
(3) In Schedule 1 (notice of transfer: procedure in lieu of committal), in paragraph 5(8) (restrictions on reporting), for paragraph (g) substitute—
“(g)whether a right to representation funded by the Northern Ireland Legal Services Commission was granted to the accused or any of the accused under the Access to Justice (Northern Ireland) Order 2003.”
(4) In paragraph 6(1)(b) of that Schedule (avoidance of delay in bringing to trial a case in which notice of transfer has been given), for “Article 29(2)(e) of the Legal Aid, Advice and Assistance (Northern Ireland) Order 1981” substitute “any regulations under Article 26(3) of the Access to Justice (Northern Ireland) Order 2003”.
Latest Available (revised):The latest available updated version of the legislation incorporating changes made by subsequent legislation and applied by our editorial team. Changes we have not yet applied to the text, can be found in the ‘Changes to Legislation’ area.
Original (As Enacted or Made): The original version of the legislation as it stood when it was enacted or made. No changes have been applied to the text.
Access essential accompanying documents and information for this legislation item from this tab. Dependent on the legislation item being viewed this may include:
Use this menu to access essential accompanying documents and information for this legislation item. Dependent on the legislation item being viewed this may include:
Click 'View More' or select 'More Resources' tab for additional information including: