- Latest available (Revised)
- Original (As made)
The Wills and Administration Proceedings (Northern Ireland) Order 1994, Cross Heading: Interpretation of wills is up to date with all changes known to be in force on or before 22 September 2024. There are changes that may be brought into force at a future date. Changes that have been made appear in the content and are referenced with annotations.
Revised legislation carried on this site may not be fully up to date. Changes and effects are recorded by our editorial team in lists which can be found in the ‘Changes to Legislation’ area. Where those effects have yet to be applied to the text of the legislation by the editorial team they are also listed alongside the legislation in the affected provisions. Use the ‘more’ link to open the changes and effects relevant to the provision you are viewing.
25.—(1) This Article applies to a will—
(a)in so far as any part of it is meaningless;
(b)in so far as the language used in any part of it is ambiguous on the face of it;
(c)in so far as evidence, other than evidence of the testator's intention, shows that the language used in any part of it is ambiguous in the light of surrounding circumstances.
(2) In so far as this Article applies to a will extrinsic evidence, including evidence of the testator's intention, may be admitted to assist in its interpretation.
26.—(1) Unless a contrary intention appears from the will, in a will—
(a)“month” means calendar month;
(b)“person” includes a corporation;
(c)words in the singular include the plural, and words in the plural include the singular;
(d)words importing the masculine gender include the feminine, and words importing the feminine gender include the masculine;
(e)“land” includes—
(i)buildings and other structures;
(ii)land covered by water;
(iii)any estate in land;
(iv)any beneficial interest, of which the testator could dispose by will, in capital money;
(v)if the testator dies owning no other property passing under a gift of land, any beneficial interest, of which the testator could dispose by will, in proceeds of sale under a trust for sale of land;
(f)“realty” or any cognate expression includes—
(i)any beneficial interest, of which the testator could dispose by will, in capital money arising from a legal or equitable fee simple;
(ii)if the testator dies owning no other property passing under a gift of realty, any beneficial interest, of which the testator could dispose by will, in proceeds of sale under a trust for sale of a legal or equitable fee simple.
(2) In this Article “capital money” means capital money under the Settled Land Acts 1882 to 1890.
27.—(1) Where by a will a person is entitled to any property subject to a condition precedent or subsequent (whether or not giving rise to an executory limitation) importing a default or failure of the issue of any person, whether within or at any specified time or not, in his lifetime, at the time of his death or thereafter (including an indefinite failure of issue), the provisions of this Article apply to that condition.
(2) Unless a contrary intention appears from the will, the words of the condition shall be construed to import a default or failure of the issue of the said person only in the lifetime of that person.
(3) Where the condition gives rise to an executory limitation over, a right of entry or re-entry or any right equivalent thereto, a possibility of reverter or a possibility of a resulting trust on default or failure of any of the said person's issue, whether or not—
(a)the construction is governed by paragraph (2); and
(b)the default or failure is to be within any specified period of time,
then, if and as soon as there is living any issue, who has attained the age of 18 or married[F1 or formed a civil partnership], to whose default or failure the condition relates, a default or failure ceases to be possible and the limitation over, right or possibility, as the case may be, ceases to exist.
(4) This Article does not apply to an estate tail.
28. If the purport of a gift admits of more than one interpretation, then, in case of doubt, the interpretation according to which the gift will be operative is to be preferred.
Latest Available (revised):The latest available updated version of the legislation incorporating changes made by subsequent legislation and applied by our editorial team. Changes we have not yet applied to the text, can be found in the ‘Changes to Legislation’ area.
Original (As Enacted or Made): The original version of the legislation as it stood when it was enacted or made. No changes have been applied to the text.
Geographical Extent: Indicates the geographical area that this provision applies to. For further information see ‘Frequently Asked Questions’.
Show Timeline of Changes: See how this legislation has or could change over time. Turning this feature on will show extra navigation options to go to these specific points in time. Return to the latest available version by using the controls above in the What Version box.
Access essential accompanying documents and information for this legislation item from this tab. Dependent on the legislation item being viewed this may include:
This timeline shows the different points in time where a change occurred. The dates will coincide with the earliest date on which the change (e.g an insertion, a repeal or a substitution) that was applied came into force. The first date in the timeline will usually be the earliest date when the provision came into force. In some cases the first date is 01/02/1991 (or for Northern Ireland legislation 01/01/2006). This date is our basedate. No versions before this date are available. For further information see the Editorial Practice Guide and Glossary under Help.